Besides Windows XP MUI, there is a MUI for MS Office XP too. Windows MUI and Office MUI can be set in different languages. You can setup the Office MUI to match the system language.
- Click Start -> Programs -> Microsoft Office Tools -> Microsoft Office XP Language Settings
- Change to the User Interface tab
- Choose same as the system for the option Display menus and dialog boxes in:
- Choose same as Menus and Dialogs for the option Display Help in:
- Click all OK to apply the changes.