動物是上天給人類的小天使，除了是人類的好伙伴，亦能帶給人很多正面的影響及得著。

這次講座，香港動物輔助治療協會將帶同治療犬，透過狗狗的生命故事及不同活動，引領參加者思考「生命」，培養自我了解、認識生命的不同面向及提昇同理心。

日期：2023年12月1日 (星期五)

時間：6:30 - 7:30 pm

場地：B3-P-12, 大埔校園

語言：廣東話 (設有現場英語傳譯)

報名：https://eduhk.au1.qualtrics.com/jfe/form/SV_esdjWwGdjdsS96e

為更有系統地記錄你於校園生活的參與、成就及貢獻，我們會將你參加本計劃的活動時數，記錄在你的「經驗學習及成就報告表 (ELAT)」之全球及文化增益範疇內。

如欲了解有關「經驗學習及成就報告表 (ELAT)」的詳情，請瀏覽https://www.eduhk.hk/sao/info/campus_life/elat/

此活動為全人發展活動之一，詳情請瀏覽: https://www.eduhk.hk/sao/info/wdpa

Animals are like little angels to humans - give us joy and share our sorrows. In addition to being good partners of humans, they can also bring many positive influences and benefits to humans.

In this sharing session, Hong Kong Animal Assisted Therapy Association will bring along therapy dogs to lead participants to rethink "life" through the dogs' life stories. Through different activities, we hope to help students cultivate self-understanding, recognise different aspects of life, and enhance empathy.

Date: 1 Dec 2023 (Fri)

Time: 6:30 - 7:30 pm

Venue: B3-P-12, Tai Po Campus

Language: Cantonese (with English interpretation)

Sign up: https://eduhk.au1.qualtrics.com/jfe/form/SV_esdjWwGdjdsS96e

ELAT hours will be given to participants of this activity. For details of the ELAT, please visit: https://www.eduhk.hk/sao/info/campus_life/elat

This is one of the Whole-person Development activities.

For details, please visit: https://www.eduhk.hk/sao/info/wdpa