運用大數據學習粵語 促進學習效能
- 2022
- 知識轉移/研究項目
- 語言學及現代語言系
2022年3月，教大推出由語常會（SCOLAR）及語文基金（Language Fund）撥款和支持開發的流動應用程式「Learn Cantonese with Big Data」。有別於傳統辭典和網上辭典，程式採用語料庫語言學方法，分析二百多萬字的中文語料。語料來自日常生活中不同的題材。除了基本詞彙資料，如普通話及粵語讀音，部首及筆劃字數之外，程式也提供詞頻、動詞賓語搭配、量詞名詞搭配等語言實際運用的資訊。這個程式是數碼人文研究的知識轉移產品，結合了數據主導語文學習（data-driven language learning）和移動技術輔助語言學習（mobile-assisted language learning）的理論框架。它便於攜帶，作為自學平台可以促進學習的效能。這個流動應用程式由錢志安博士（語言學及現代語言系）、謝家浩博士（中國語言學系）和片岡新博士（語言學及現代語言系）共同開發。有興趣人士可以在Google Play及App Store搜尋「Learn Cantonese with Big Data」或通過以下的二維碼下載程式。
教大推出粵語自學的流動應用程式
「Learn Cantonese with Big Data 」的二維碼
「Learn Cantonese with Big Data 」的二維碼
