Academic Documents (Simplified Chinese)

学业证明文件


符合毕业要求的应届毕业生会在通过审批流程后方可正式获准毕业。就学证明书及成绩报告表上显示的信息会随毕业审批流程阶段而有所不同。各位应届毕业生应注意学业证明文件只会反映申请当刻的正式学业记录和学籍状态。
 
毕业审批流程 学业证明文件特征
就学证明书 * 成绩报告表 * 暂准毕业证明书 *
(於教务委员会会议后14天内发出^;
不需另行申请)
最后学期成绩公布日期 (Grade Release Date) ^  

考试委员会 (BoE) 会议日期^
显示:
is currently enrolled on the programme表述其学籍
不会显示:
X 学历等级 (Award Classification)
X 课程完结日期 (Programme End Date)
显示:
以 “In Progress” 表述其学籍
不会显示:
X 学历等级 (Award Classification)
X 毕业日期 (Graduation Date)
不适用
考试委员会 (BoE) 会议日期^

教务委员会 (AB) 会议日期^
显示:
  • 以 “completed the programme” 表述其学籍
  • 课程完结日期 (Programme End Date)
不会显示:
X 学历等级 (Award Classification)
不会显示:
X 学历等级 (Award Classification)
X 毕业日期 (Graduation Date)
教务委员会 (AB) 会议日期^

毕业日期 (Graduation Date) #
不适用 显示:
  • 学历等级 (Award Classification)
  • 毕业日期 (Graduation Date)
  • 校长荣誉状 (President’s Honour List) 或院长荣誉状 (Dean’s Honour List) (如适用)
显示:
  • has successfully completed the programme” 表述其学籍
  • 教务委员会批准日期 (AB Approval Date)
  • 学历等级 (Award Classification)
  • 课程完结日期 (Programme End Date)
毕业日期 (Graduation Date) # 显示:
  • completed the programme表述其学籍
  • 学历等级 (Award Classification)
  • 毕业日期 (Graduation Date)
  • 课程完结日期 (Programme End Date)
不适用
* 有关学业证明文件之详情可参阅学务规则内之词汇表。
^ 详情可参阅成绩公布日期(只提供英文版)。
# 深造文凭、学士学位及副学位课程之毕业日期可参阅此页;哲学博士、教育博士、哲学硕士、授课式研究生课程之毕业日期可参阅此页(只提供英文版)。