Faculty Newsletter June 2014

Student Activities 29 013 年12 月1 日,人文學院轄 下三個院會:語文研究同學會、 中文教育同學會及英文教育同學會聯合 舉辦了一次探訪露宿者活動。活動反應 熱烈,吸引了數十名同學報名參加。 活動當晚參加者分為五組,由組長帶領, 先到太子、深水埗一帶蒐集用於轉贈露 宿者的物資,約八時半時各組再到深水 埗通州街公園集合。經過一番簡介後, 各組便帶同活動事前收集的衣物、人文 學院資助的飯盒及乾糧,加上當日蒐集 的眾多物資,開始出發探訪露宿者。 活動完成後各參加者感受甚深,有參加 者更於事後的分享會流下眼淚,只因他 們此前從不知香港露宿者的慘況,直到 親眼看見後才知道繁華的香港原來存在 著如此貧困的一角。 傷心以外,當晚亦有充滿愛的一面。露 宿者都很感激參加者的幫助,參加者亦 跟露宿者久久交談,度過了溫馨的一晚。 在嚴冬之季,這晚更顯溫暖。 蔡松毅同學 語文研究榮譽文學士課程二年級學生 n 1 December 2013, three students' associations under the Faculty of Humanities, including Language Studies Students' Association (LSSA), Chinese Language Students' Association (CLSA) and English Language Students' Association (ELSA), co-organised a visit with the homeless. Around 40 students participated in the event. That night the participants divided into five groups, each with a leader. Each group first collected donations for the homeless in Prince Edward and Sham Shui Po. Then, the participants returned to Tung Chau Street Park in Sham Shui Po with their generous donations. After briefing, each group began to approach the homeless, with the clothes and food donated by people. Our Faculty of Humanities also subsidised some of them. The participants were greatly affected by what they saw and heard that night. They did not know that in a prosperous city like Hong Kong, there existed poor people like the homeless they met. Some even shed their tears in the sharing session. Despite the sadness, that night was actually filled with love. The homeless were very thankful to our volunteers who also had a great time chatting with them. That winter night was cold, but feelings were warmed. Mr. Choi Chung Yi BA(Lang Studies) Year 2 Student LSSA, CLSA, ELSA Visit the Homeless 語研中英莊聯合舉辦探訪露宿者活動 AIA Quest for the Champion Communicator Contest 2014 AIA「求職王」語文比賽2014 2 恭 O M any congratulations to Miss Lin Chi Yan, Cherry, a BEd (Honours) (English Language) Year 4 Student, who won the "Outstanding Award" at the AIA Quest for the Champion Communicator Contest 2014 organised by the Association of International Accountants. In the competition on 22 February 2014, contestants from universities in Hong Kong, Guangdong and Macau are required to deliver three speeches on different designated topics by three languages, including English, Putonghua and Cantonese. 賀英國語文教育榮譽學士課程四 年級學生練致欣同學奪得由國際 會計師公會於2014年2月22日舉辦的 2014年度AIA「求職王」語文比賽「優 異獎」。是次比賽中,來自香港、廣東 及澳門的參賽者需就指定的講題,運用 三種語言,進行包括英語、普通話及廣 東話的演講。

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIxOTkxOQ==