Faculty News 22 aculty of Humanities Students received 人文學院學生榮獲香港賽馬會獎學金 FHong Kong Jockey Club Scholarships hree students from the Faculty of Humanities – Miss Bibi Tayyaba, Miss Yvette Leung and Miss Zheng Yue – have been named to receive Hong Kong Jockey Club scholarships for their outstanding academic performance and active participation in community service. 文學院學生葉慧儀同學、梁鈺鈿同學及鄭越同學，獲頒發香港賽馬會獎學金，以表彰其優秀學業成 績，以及積極投身社會服務，銳意進取。 T 人 Miss Bibi Tayyaba, a Year 2 student in the Bachelor of Education (Honours) (English Language) Programme, is the first Pakistani recipient of a scholarship in this scheme. Bibi expressed her great love of volunteering in Hong Kong and overseas, and described how she was impressed by the strong passion for knowledge among local children from Bangladesh and Nepal despite resource constraints. Other than using the funding she has received to support her studies, Bibi intends to follow in her father's footsteps and donate part of it to her hometown for the development of education. 葉慧儀同學就讀英國語文教育榮譽學士課程二年級，是首位獲得賽馬會獎學金 的巴基斯坦籍學生。她熱衷於香港及海外地區的志願服務活動，曾到孟加拉、 尼泊爾等地當義工。雖然葉同學感受到當地的教育設施及資源非常貧乏，但驚 歎當地兒童對知識的渴求。葉同學表示，此項獎學金不但可以支持她的學業進 修，而且她打算以父親為榜樣，捐出部分獎金支持巴基斯坦家鄉的教育發展。 Miss Yvette Leung, another Year 2 student in the Bachelor of Education (Honours) (English Language) Programme, plays a major role in the HKIEd English Debating Team and has won prizes in a number of competitions held in Hong Kong and the Mainland. Yvette also volunteers as a cello tutor for children. She aims to put all her effort into helping children with musical talent develop their potential, and will continue devoting herself to serving the community in the future. 同樣就讀英國語文教育榮譽學士課程二年級的梁鈺鈿同學，是 教育學院英語辯論隊的核心人物，曾在香港及內地的辯論比賽 以及演講比賽中勇奪佳績。除此之外，梁同學亦為慈善團體免 費教授兒童學習大提琴，她表示將竭盡全力去幫助這些有音樂 才能的孩子克服社會及經濟條件的限制，讓他們發揮潛能。梁 同學希望通過該項獎學金發揮自己所長，貢獻社群。 Miss Bibi Tayyaba is the first Pakistani recipient of a scholarship in this scheme. 葉慧儀同學是首位獲得賽馬會獎學金的巴基斯坦籍學生。 Miss Yvette Leung will continue devoting herself to helping children with musical talent develop their potential. 梁鈺鈿同學希望讓有音樂才能的孩子發揮潛能。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIxOTkxOQ==