全港中小學生古詩卡啦OK大獎賽

背景：

香港教育大學中國語言及中文教育研究中心（以下簡稱「中心」）立足多語環境下的香港社會，一直致力於推動中國語言研究及中文教育發展。中心獲香港教育大學CRAC（Central Reserve Allocation Committee）資助，透過資訊科技的應用，參考教育局重點建議篇章，推出「樂遊古詩」學習程式並推動古詩學習，瞭解中國文化。中心舉辦本次比賽，旨在加強大眾對古詩的關注，同時提供多元化學習管道，擴闊視野，為中小學生學習文言經典提供支援，發展學生全面潛能。

聯席主持人：

李子建 香港教育大學 校長/課程與教學講座教授

中國語言學系 兼任講座教授

朱慶之 中國語言及中文教育研究中心 總監

香港教育大學中國語言學系 研究講座教授

梁佩雲 人文學院 副院長(學術質素保證及提升)

香港教育大學中國語言學系 署理系主任/教授（實踐）

梁 源  中國語言及中文教育研究中心 副總監

香港教育大學中國語言學系 副教授

廖 先  中國語言及中文教育研究中心 副總監

香港教育大學中國語言學系 助理教授

副主持人（排名不分先後）：

李偉強 香港教育大學博文及社會科學學院 院長/研究講座教授 (數據科學)

楊良河 香港教育大學數學與資訊科技學系 系主任/教授

施仲謀 香港教育大學中國語言學系 教授（實踐）

徐國棟 香港教育大學課程與教學學系 教授（實踐）

張連航 香港教育大學中國語言學系 副教授

錢志安 香港教育大學語言學及現代語言學系 系主任/副教授

林  丹 香港教育大學心理學系 副系主任（研究）/副教授

宋燕捷 香港教育大學數學與資訊科技學系 副教授

謝家浩 香港教育大學中國語言學系 兼任副教授

馮志弘 香港教育大學文學及文化學系 署理系主任/副教授

何志恆 香港教育大學中國語言學系 助理教授

金  晶 香港教育大學中國語言學系 副教授

金夢瑤 香港教育大學中國語言學系 講師

林浩昌 香港教育大學幼兒教育學系 助理教授

楊  蘭 香港教育大學課程與教學學系 副系主任/副教授

葉倬瑋 香港教育大學文學及文化學系 副教授

張  凌 香港教育大學中國語言學系 助理教授

比賽顧問：

梁寶華 粵劇承傳研究中心 總監

香港教育大學文化與創意藝術學系 教授

主辦機構：

香港教育大學中國語言及中文教育研究中心

香港教育大學人文學院

參賽對象：香港特別行政區全日制中、小學生

參賽組別：

初小組：一年級至三年級

高小組：四年級至六年級

中學組：一年級至六年級

截止報名日期：2023年11月22日

參賽歌單：

參賽歌單的曲目參考自教育局重點建議篇章，具體請参照附件1。

參賽要求：

所有參賽者須事先下載「樂遊古詩」程式（下載地址請見：https://ftcp.eduhk.hk/ ），並使用唱古詩功能錄製歌曲。要求如下：

1. 語言：粵語或普通話不限
2. 人數：可以個人或小組名義參加
3. 總時長：4分30秒內
4. 規格：須由「樂遊古詩」程式生成，因涉及版權問題，不接受使用其他背景音樂錄製歌曲。
5. 內容：根據年級組別於指定歌單挑選一首歌曲。參賽者須配合音樂唱出古詩，可自行設定有關背景與人物。錄製時請確保錄製聲音清晰，背景無雜音。
6. 提交要求：唱完古詩後，「樂遊古詩」程式將生成一條鏈接，此為歌曲地址，須將之提供給大會以作評選。可參看附件2「操作指引」。
7. 數量：每位學生最多可錄製三首指定歌單的歌曲

參賽流程及方法：

1. 學生需登入程式方可生成歌曲連結。如學校已使用現代教育出版社書冊，可使用現代教育賬號登入，如沒有相關賬號，可聯絡研究團隊幫助開設賬號(電郵singpoetry@eduhk.hk，電話29487630)。完全免費。
2. 參加者必須由就讀之學校報名參賽，否則有關報名將視作無效。
3. 參賽影片由學校統一收集學生的歌曲鏈接。同時填妥下方之網上參賽表格及附上作品連結發送給香港教育大學。網上參賽表格請見附件3。
4. 參賽學校須於2023年11月22日或之前提交學生參賽作品。
5. 請學校將報名表(附件3)電郵至：singpoetry@eduhk.hk。為避免引起混亂，各校請將本校所有參加同學資料匯集在一個報名表內，不要多次提交。
6. 如參賽作品未按要求提交，有可能不被接納而恕不另行通知。參賽學校提交時需事先檢查。
7. 主辦機構收到後將開展評審。
8. 得獎者將會收到通知，獲邀出席頒獎禮。

評審標準 (總100分) ：

• 歌唱技巧 : 配合節奏和拍子旋律、氣息穩定（30分）
• 咬字發音 : 準確運用聲音，咬字、發音標準（40分)
• 情感表達 : 投入地表達歌詞中的情感（30分)

獎項：

學生獎項：各組別(初小、高小和中學組)分設冠、亞、季軍及三個單項獎。

• 冠軍（每组一名）：獎杯、獎狀及HK$500元書券
• 亞軍（每组二名）：獎杯、獎狀及HK$300元書券
• 季軍（每组三名）：獎杯、獎狀及HK$200元書券
• 優異獎3名：獎狀
• 創意獎3名：獎狀
• 天籟之音獎3名：獎狀
• 所有參加者均可獲得參與證書一張

學校獎項：各組別設「積極參與學校獎」：獎杯及獎狀

頒獎日期：

2024年1月18日（暫定），頒獎地點在教大大埔校園

參賽守則：

1. 參賽作品必須是原創作品，作品如被發現有抄襲成份，參賽資格將被取消。本比賽不會對任何因參賽作品引起的任何有關知識產權的爭議和法律糾紛承擔任何責任。
2. 主辦機構保留所有參賽作品的發表權，以及對影片規範的最終解釋權。
3. 主辦機構擁有參賽作品的使用權，可以用作複製、出版、刊登、展覽等用途。
4. 主辦機構保留是次比賽結果的一切最終決定權和解釋權。
5. 所有得獎者將適時收到通知，落選者恕不另行通知。
6. 主辦機構不會提供分數、評語、獲獎等級、落選原因等評審細節。
7. 主辦機構有權對參賽作品作出修訂而不另行通知。
8. 主辦機構有權修改比賽規則而不另行通知。
9. 比賽結果以評判之決定為準，參賽者不得異議。

免責條款及細則：

參加者遞交參賽表格及作品即將被視為已閱讀、明白及接受上列條款及細則，並同意在參加是次比賽時受相關條款及細則所約束。

資料收集聲明：

本次比賽所收集的所有個人資料，僅供香港教育大學中國語言及中文教育研究中心 - 全港中小學生古詩卡啦OK大獎賽使用。根據《個人資料（私隱）條例》，本中心不會在未經授權的情況下，向第三方提供有關資料作傳銷或其他用途。 若須查詢或更改個人資料，請電郵至singpoetry@eduhk.hk。有關香港教育大學私隱政策聲明，請瀏覽http://www.eduhk.hk/main/privacy-policy/。

查詢：

中國語言及中文教育研究中心團隊（電郵：singpoetry@eduhk.hk）

附件1：參賽歌單_50首古詩詞列表

https://drive.google.com/file/d/1D8TFx44aFkZDhaw0YAjxq7ntjCIBtr9D/view?usp=sharing

附件2：唱古詩操作指引

https://drive.google.com/file/d/1M4k1OBjur_E1F65aeWlkL6Xtkx12W9wE/view?usp=sharing

附件3：卡啦OK比賽報名表（煩請下載後填寫，請勿直接在連結中編輯。）

https://www.dropbox.com/sh/6c8jdermfoszi2o/AAAFxoeDZWYvq77xBdA1QQkBa?dl=0