專書作品

 

2021

 

專書

                                                                                                

Assessment as learning: Maximisingopportunities                                     《香港法律語言常見拉丁詞彙》                     

for student learning and achievement                                                             香港,香港城市大學出版社。                     

Oxon: Routledge                                                                                                鄒嘉彥和錢志安                    

Yan, Z., & Yang, L. Eds.                                                                     

                                     

                                                                                              

                                                                                                               

《承教‧城傳:九龍學校的故事》                                                                         《生命故事與足跡》                                                         

香港,中華書局。                                                                                                 香港,香港教育圖書有限公司。                                       

李子建、劉瑩、陳智德和                                                                                      李子建主編        

香港教育大學香港教育博物館著                                                                                                 

李子建、鄭保瑛和鄧穎瑜編                                                               

                                       

                     

                                                                                                               

Life and moral education in greater China                                                       The identity of Chinese heritage language learners     

Oxon: Routledge                                                                                                  London: Taylor & Francis                                         

Lee, J. C.-K., Yip, S. Y.-W., & Kong, R. H.-M. Eds.                                             Li, Z.                                                                                                                       

 

                                                                                                                                           

                                                                            

Religious education in Asia: Spiritual                                                             Transnational education and curriculum

diversity in globalized times                                                                             studies: International perspectives

Oxon: Routledge                                                                                                Oxon: Routledge

Kennedy, K. J., & Lee, J. C.-K. Eds.                                                                  Lee, J. C.-K., & Gough, N. Eds.

 

 

章節

Chen, C.-L., Lee, J. C.-K., Xie, M., & Kong, R. H.-M. (2021). Life and moral education in Taiwan and Hong Kong: Parent and community engagement experiences, challenges and prospects. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 146-166). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

Chen, P. L.-Y., & Lee, J. C.-K. (2021). Life education in Taiwan: School experiences, challenges and prospects. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 131-145). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

Feng, J., Lee, J. C.-K., & Yip, S. Y.-W. (2021). Life and moral education in mainland China: School experiences, challenges, and prospects. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 79-102). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

Frondozo, C. E., & Yang, L. (2021). Changing external feedback to learning opportunities: A study on Filipino university students’ feedback orientation. In Z. Yan & L. Yang (Eds.), Assessment as learning: Maximising opportunities for student learning and achievement (pp. 190-205). Oxon: Routledge.

 

Gough, N., & Lee, J. C.-K. (2021). Afterwords: Opportunities and challenges for transnational and international curriculum studies, schooling, and higher education. In J. C.-K. Lee & N. Gough (Eds.), Transnational education and curriculum studies: International perspectives (pp. 234-244). Oxon: Routledge.

 

Kennedy, K. J., & Lee, J. C.-K. (2021). Religion, modernities and education: Contexts for Asia's religious education. In K. J. Kennedy & J. C.-K. Lee (Eds.), Religious education in Asia: Spiritual diversity in globalized times (pp. 1-11). Abingdon, Oxon: Routledge.

 

Lee, J. C.-K. (2021). Learning to live together: A Hong Kong perspective. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 193-217). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

Lee, J. C.-K., & Bozymbekova, K. (2021). Fostering patriotism among university students in Kazakhstan and China: Status and challenges. In J. C.-K. Lee & N. Gough (Eds.), Transnational education and curriculum studies: International perspectives (pp. 172-188). Oxon: Routledge.

 

Lee, J. C.-K., & Gough, N. (2021). Introduction: Transnational and international perspectives in curriculum studies, schooling, and higher education. In J. C.-K. Lee & N. Gough (Eds.), Transnational education and curriculum studies: International perspectives (pp. 3-21). Oxon: Routledge.

 

Lee, J. C.-K., & Kennedy, K. J. (2021). Conclusion: Religious education as a regional influence on life and values education in Asia. In K. J. Kennedy & J. C.-K. Lee (Eds.), Religious education in Asia: Spiritual diversity in globalized times (pp. 181-193). Abingdon, Oxon: Routledge.

 

Lee, J. C.-K., Yip, S. Y.-W., & Kwong, R. H.-M. (2021). Introduction: Life and moral education in the greater China region. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 1-38). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

Lin, L. S.-L., & Lee, J. C.-K. (2021). Life education policy development in Taiwan: Personal reflections. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 62-78). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

李子建和江浩民(2021):贏在起跑線上?輯於李子建主編《生命故事與足跡》,(頁59-61),香港,香港教育圖書有限公司。

 

李子建和李燕紅(2021):樹木與我,輯於李子建主編《生命故事與足跡》,(頁39-41),香港,香港教育圖書有限公司。

 

Nguyen, N., & Lee, J. C.-K. (2021). Governance of transnational higher education in Vietnam: Issues and ways forward. In J. C.-K. Lee & N. Gough (Eds.), Transnational education and curriculum studies: International perspectives (pp. 203-215). Oxon: Routledge.

 

Sun, J. H.-C., & Lee, J. C.-K. (2021). The philosophical basis of life education. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 41-61). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

Tan, C., Zhao, Z., & Lee, J. C.-K. (2021). Understanding life education in mainland China: Views through the lens of moral-civic education. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 118-130). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

Wang, H., Yang, L., King, R. B., Sin, K. F., & Yan, Z. (2021). Values, emotions and emotion regulation in special education teachers in Hong Kong: Influences on life satisfaction and occupational stress. In J. Chen & R. B. King (Eds.), Emotions in learning, teaching, and leadership: Asian perspectives (pp. 146-162). London: Routledge.

 

Wong, K. L., & Lee, J. C.-K. (2021). Teachers' perceptions of moral, civic and national education practices in Hong Kong schools. In K. J. Kennedy (Ed.), Social studies education in East Asian contexts (pp. 136-147). Abingdon, Oxon: Routledge.

 

Wu, S.-W., & Lee, J. C.-K. (2021). Influence of Confucianism, Taoism and Buddhism on Chinese life and moral education. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 218-234). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

Xiao, C., Cao, Z., Lee, J. C.-K., & Zhang, X. (2021). The value orientations of life education and implementation strategies in mainland China. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 103-117). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

Yan, Z., & Yang, L. (2021). Assessment-as-learning in the global assessment reforms. In Z. Yan & L. Yang (Eds.), Assessment as learning: Maximising opportunities for student learning and achievement (pp. 1-8). Oxon: Routledge.

 

Yang, L., Zhu, J., & Chen, J. (2021). Validating the teacher emotion inventory among special education teachers in Hong Kong using Rasch analysis. In J. Chen & R. B. King (Eds.), Emotions in learning, teaching, and leadership: Asian perspectives (pp. 127-145). London: Routledge.

 

Yip, S. Y. W., Kong, R. H.-M., & Lee, J. C.-K. (2021). Conclusion: The prospects of life and moral education in greater China region. In J. C.-K. Lee, S. Y.-W. Yip, & R. H.-M. Kong (Eds.), Life and moral education in greater China (pp. 251-268). Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge.

 

張連航(2021):《清華簡・系年》的紀年模式及其撰寫年代的擬測,輯於徐少華等主編《楚文化與長江中游早期開發國際學術研討會論文集》,(頁274-278),武漢,武漢大學出版社。

 

張壽洪(2021):推薦序(一),輯於鐘慧樺著《燃亮鬥魂,誰說夢想不可飛?:香港學界與體壇精英訪談錄》,(頁2-3),香港,超媒體出版有限公司。

 


 

 

2020

 

專書

                                                                        

《第二語言的漢字教與學:理論與實踐》                                                           《STEAM蒸蒸日上:生活中的數理人文:  

 河內,河內國家大學出版社                                                                              計劃專輯暨學生優秀作品集(2019-2020年度)》

 梁源和阮黃英主編                                                                                                香港,香港教育大學。                                                     

                                                                                                                             何志恆、梁佩雲和張壽洪編

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

                                                                            

《香港中華文化教育》                                                                                         《佛典與中古漢語代詞研究》

香港,商務印書館。                                                                                               上海,中西書局。

施仲謀和蔡思行                                                                                                      朱慶之和董秀芳編

 

 

                                                                              

Green schools globally: Stories of impact on                                                 《三字經與現代社會》

education for sustainable development                                                             香港,中華書局。

Cham: Springer                                                                                                     施仲謀、李敬邦

Gough, A., Lee, J. C.-K., & Tsang, E. P. K. Eds.

 

 

                                                                                                                 

《搖籃地:中西區教育今昔》                                                                             大同小異--辨識漢字不同處

香港,中華書局。                                                                                                 香港,牛津大學出版社。

黃棣才、劉亮國和香港教育大學香港教育博物館著                                               林浩昌

李子建、鄭保瑛和鄧穎瑜編

 

 

                                                                            

《從學前到初小,聽說讀寫,怎樣教?》                                                           《學與教的園圃 中國語文教學論》

 香港,新雅文化。                                                                                                 香港,商務印書館。

 廖佩莉                                                                                                                   廖佩莉

 

 

                                                                            

《多媒體與中國語文及文化教學》                                                                     《天使爸媽的生命教育:夭折嬰兒

 香港,學術專業圖書中心。                                                                                  父母分享及相關輔導理念》

 何志恆、馮志弘、李婉薇主編                                                                             香港,學術專業圖書中心。

                                                                                                                             王董智敏、馮志弘、陳素雯和謝翠婷主編

 

 

                                                                                                

《語文教育與思想文化》                                                                                    《本地生活寫作:記憶與信仰:口述歷史、

  香港,中華書局。                                                                                               民族誌教學》

 馮志弘、謝家浩、施仲謀                                                                                     香港,學術專業圖書中心。

                                                                                                                              馮志弘和陳朗

 

 

章節

Chin, A. (2020). What can the corpus of mid-20th century Hong Kong Cantonese tell us about Hong Kong society of half a century ago? In B. Basciano, F. Gatti, & A. Morbiato (Eds.), Corpus-based research on Chinese language and linguistics (pp. 283-301). Venezia: Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing.

 

馮志弘(2020):史實.圖像.教育:以香港教育大學「看動畫.學歷史」計畫為中心,輯於何志恆等主編《多媒體與中國語文及文化教學》,(頁67-103),香港,學術專業圖書中心。

 

馮志弘(2020):未完的故事,輯於王董智敏等主編《天使爸媽的生命教育:夭折嬰兒父母分享及相關輔導理念》,(頁289-291),香港,學術專業圖書中心。

 

馮志弘(2020):傳記與真實:1979 年後《沉從文傳》的差異書寫,輯於馮志弘等主編《語文教育與思想文化》,(頁1-11),香港,中華書局(香港)有限公司。

 

Gough, A., Lee, J. C.-K., & Tsang, E. P. K. (2020). Green school movements: An introduction. In A. Gough, J. C.-K. Lee, & E. P. K. Tsang (Eds.), Green schools globally: Stories of impact on education for sustainable development (pp. 1-9). Cham: Springer.

 

Huang, Y., & Lee, J. C.-K. (2020). The past, present and future of mainland China’s green schools. In A. Gough, J. C.-K. Lee, & E. P. K. Tsang (Eds.), Green schools globally: Stories of impact on education for sustainable development (pp. 125-146). Cham: Springer.

 

何志恆(2020):以普及文化促進思考為本的品德自主學習,何志恆、馮志弘、李婉薇主編,多媒體與中國語文及文化教學,(21-48),香港,學術專業圖書中心。

 

何志恆(2020):翻轉角色:一個電子課堂的自主學習探究,馮志弘、謝家浩、施仲謀編,語文教育與思想文化,(151-164),香港,中華書局。

 

李子建、葉蔭榮和霍秉坤(2020):香港中小學課綱的規劃現況與實施歷史:歷史和背景,以及規劃之整體特色,輯於黃政傑等主編《中小學課綱之國際經驗》,(頁167-220),臺北市,五南圖書出版公司。

 

梁源(2020):漢字研究與二語漢字教學:以書寫為例,輯於梁源等主編《第二語言的漢字教與學:理論與實踐》,(頁24-36),河內,河內國家大學出版社。

 

廖先和蔡明佳(2020):正字法意識與中文二語學生字詞認讀的關係:一項元分析研究,輯於梁源等主編《第二語言的漢字教與學:理論與實踐》,(頁37-50),河內,河內國家大學出版社。

 

Sun, D., & Yang, L. (2020). Designing technology supported scaffolding for fractions learning in primary schools. In H.-J. So, M. M. Rodrigo, J. Mason, & A. Mitrovic (Eds.), ICCE 2020 - 28th International Conference on Computers in Education Conference proceedings (Vol. I, pp. 96-98). Taoyuan County: Asia-Pacific Society for Computers in Education.

 

施仲謀、王聰(2020):如何迎接大灣區的中文發展機遇——以香港教育大學為例,馬毛朋、李斐,博學近思 知行兼舉——田小琳先生八秩榮慶文集,(236-246),香港,和平圖書有限公司。

 

Tsang, E. P. K., Lee, J. C.-K., Yip, S. K. E., & Gough, A. (2020). The green school award in Hong Kong: Development and impact in the school sector. In A. Gough, J. C.-K. Lee, & E. P. K. Tsang (Eds.), Green schools globally: Stories of impact on education for sustainable development (pp. 189-201). Cham: Springer.

 

Wang, S.-M., Lee, J. C.-K., & Ho, S.-J. (2020). The development of greenschools in Taiwan: Current situation, obstacles and prospects. In A. Gough, J. C.-K. Lee, & E. P. K. Tsang (Eds.), Green schools globally: Stories of impact on education for sustainable development (pp. 333-344). Cham: Springer.

 

Wong, K. L., & Lee, J. C.-K. (2020). Teachers' perceptions of moral, civic and national education practices in Hong Kong schools. In K. J. Kennedy (Ed.), Social studies education in East Asian contexts (pp. 136-147). Abingdon, Oxon: Routledge.

 

王嬋娟(2020):普通話命題說話的語體意識探討,輯於馮志弘等主編《語文教育與思想文化》,(頁175-184),香港,中華書局(香港)有限公司。

 

王嬋娟和朱慶之(2020):綜述:漢譯佛經與中古漢語人稱代詞的研究,輯於朱慶之等編《佛典與中古漢語代詞研究》,(頁672-698),上海,中西書局。

 

文英玲(2020):登真與西遊:《長春真人西遊記》中的丘處機難題,李雄溪等,單周堯教授七秩華誕國際學術研討會論文集,(43-64),香港,中華書局(香港)。

 

文英玲(2020):登真與西遊:《長春真人西遊記》中的丘處機難題,輯於李雄溪等主編《單周堯教授七秩華誕:國際學術研討會論文集》下冊,(頁1436-1457),香港,中華書局(香港)有限公司。

 

Yang, L., Yuen, M., Wang, H., Wang, Z., & Sin, K. F. (2020). Assessing career life skills self-efficacy of students with special educational needs: A comparative study in Hong Kong. In M. Yuen, W. Beamish, & V. S. H. Solberg (Eds.), Careers for students with special educational needs: Perspectives on development and transitions from the Asia-Pacific region (pp. 313-326). Singapore: Springer.

 

朱慶之(2020):再論譯經句首的“汝+稱謂詞”和“此+稱謂詞”組合,輯於朱慶之等編《佛典與中古漢語代詞研究》,(頁490-559),上海,中西書局。

 

朱慶之(2020):東漢譯經中做單句或根句主語及各類賓語的第三身代詞“其”,輯於朱慶之等編《佛典與中古漢語代詞研究》,(頁93-127),上海,中西書局。

 

朱慶之(2020):前言,輯於朱慶之等編《佛典與中古漢語代詞研究》,(頁1-12),上海,中西書局。

 

朱慶之(2020):編後記:懷念辛嶋靜志教授和左冠明教授,輯於朱慶之等編《佛典與中古漢語代詞研究》,(頁699-703),上海,中西書局。

 

 

 

2019


專書

                                                                         

《迎接未來的四大能力:                                                                                    《朗誦與朗誦教學新探》

家長與孩子一起踏上成功之路》                                                                           香港,商務印書館。

香港,中華書局。                                                                                                施仲謀、廖先主編     

石美寶、李子建和姚偉梅主編     

 

 

《校服歲月:圖說香港校服史》           

香港,中華書局。

陳美怡和香港教育大學香港教育博物館著

李子建、張樹娣和鄭保瑛編

 

 

章節

Cheng, E. C. K., & Lee, J. C.-K. (2019). Lesson study: Curriculum management for 21st century skills. In M. Connolly, D. H. Eddy-Spicer, C. James, & S. D. Kruse (Eds.), The SAGE handbook of school organization (pp. 447-464). London: SAGE Publications Ltd.

 

 Chang, T.-C., & Lee, J. C. K. (2019). Waste management and recycling education in Taiwan. In W. W. M. So, C. F. Chow, & J. C. K. Lee (Eds.), Environmental sustainability and education for waste management: Implications for policy and practice (pp. 141-157). Singapore: Springer.

 

 Cheung, T.M. (2019), Development of Chinese narrative writing skills in primary 3 and 6 students in Hong Kong. In Shum, M.S.K. & Mickan. P. (Eds) Researching Chinese Language Education: Systemic Functional Linguistics Perspectives. Ch 13 , pp. 236-252.  London: Routledge Publishers.

 

錢志安(2019):粵語間接賓語標記的發展和相關語法現象,輯於李煒等主編《基於域外文獻的南方漢語研究論集》,(頁130-147),北京,商務印書館。

 

郭必之和片岡新(2019):早期廣州話完成體標記“嘵”的來源和演變,輯於李煒等主編《基於域外文獻的南方漢語研究論集》,(頁70-95),北京,商務印書館。

 

Huang, Y., Lee, J. C. K., & Jin, Y. T. (2019). Waste management education: Chinese perspective and experiences. In W. W. M. So, C. F. Chow, & J. C. K. Lee (Eds.), Environmental sustainability and education for waste management: Implications for policy and practice (pp. 117-139). Singapore: Springer.

 

何志恆(2019):透過朗誦發展「以學生為中心」的互動語文學習,輯於施仲謀等主編《朗誦與朗誦教學新探》,(頁272-287),香港,敎育統籌局。

 

何志恆、李傑雯、嚴淑霞、劉嘉敏、江佩珊(2019):透過「多感官學習法」改善幼兒粵語發音研究,楊沛銘主編,教育研究報告匯編:教育研究獎勵計畫17/18,(255-278),香港,香港教師中心、香港中文大學教育學院校友會。

 

 廖先(2019):新詩教學中的誦讀策略,施仲謀、廖先主編,《朗誦與朗誦教學新探》,(193-205),香港,商務印書館。

 

廖佩莉 (2019). 讓孩子再次愉快走進童話世界,. 青桐社團隊(編著), 童話故事創意王 (4-5). 香港: 青桐社出版.

 

So, W. W. M., Lee, J. C. K., & Chow, C. F. (2019). Environmental sustainability and education for waste management. In W. W. M. So, C. F. Chow, & J. C. K. Lee (Eds.), Environmental sustainability and education for waste management: Implications for policy and practice (pp. 1-11). Singapore: Springer.

 

施仲謀(2019):粵語讀音與吟誦,施仲謀、廖先,朗誦與朗誦教學新探,(22-34),香港,商務印書館。

 

施仲謀、王嬋娟(2019):漢語國際教育的IB師資培養,第十三屆世界漢語教學研討會,第十三屆世界漢語教學研討會論文選,(119-127),中國,商務印書館。

 

朱慶之(2019):王梵志詩“飲酒是癡報”的句法語義分析,《歷史語言學研究》,13,14-25

 

朱慶之(2019):東漢譯經中作單句或根句主語及各類賓語的第三身代詞“其”,載朱冠明、龍國富主編,佛教漢語研究的新進展,(197-226),北京,中國,中國社會科學出版社。

 

張淩(2019):粵語字調在古詩唱誦中的運用,施仲謀、廖先,朗誦與朗誦教學新探,(101-116),香港,商務印書館。

(注:按字母順序排列)