2023年10月18日至19日，中国语言及中文教育研究中心代表团在总监朱庆之教授的领导下，前往韩国进行了为期两天的访问，旨在积极推动香港教育大学与韩国高校研究所的合作。参与此次访问的中心成员还包括副总监梁源博士、「汉语作为第二语言组」组长延晶博士以及组员张凌博士。

此次韩国之行，代表团分别到访延世大学中国研究院、西江大学中国研究所、韩国外国语大学中国研究所和梨花女子大学中国文化研究所，并与各校的师生进行了交流和讨论，深入了解各研究所的情况，探讨联合开展研究的可行性。

代表团先后与延世大学中国研究院院长金铉哲教授、西江大学中国研究所所长李廷宰教授（中国文化系主任）、姜炳圭教授和金甫暻副教授，以及韩国外国语大学中国研究所所长罗敏球教授、中国学学院院长朴兴洙教授和金琮镐教授、闵庆万责任研究员、梨花女子大学中国文化研究所所长沈小喜教授、李知恩教授进行了圆桌会议。在会面中，各研究所代表详细介绍了基本情况，讨论了未来的研究合作计划，并探讨了为教大研究生提供海外实习机会的可能性。此外，代表团还参观了各大学校园，深入了解了各校的历史和发展情况。

朱庆之教授还在梨花女子大学中国文化研究所进行了题为「佛教传播与语言变化——佛教汉语研究概述」的学术讲座，演讲受到了梨花女子大学师生的热烈欢迎。演讲之后，代表团并与该大学的老师、博士研究生进行了深入的学术讨论。

在紧凑的行程中，中国语言及中文教育研究中心与韩国首尔四所着名大学进行了卓有成效的学术交流互动，彼此都表达了要进一步合作的意愿，期待日后在研究和教学上进行国际交流与合作。