¨È¤Ó¬ì¾Ç±Ð¨|½×¾Â¡A²Ä¤K´Á¡A²Ä¤@¥U¡A¤å³¹¤Q(¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë)
¶À ¼z
ªì¤¤ª«²z±´¨s¬¡°Êªºµo®i©Êµû»ùªì±´
¤W¤@­¶ ¤º®e ¤U¤@­¶

2 µo®i©Êµû»ù¹êÅç·Ç³Æ

2.1 ºc«Ø¬ì¾Ç±´¨s¹êÅ窺µo®i©Êµû»ùªí

2.1.1 ºc«Øªº­ì«h©M¨Ì¾Ú

µo®i©Êµû»ù¬O°ò©ó¤@©wªº°ö¾i¥Ø¼Ðªº¡C³o¨Ç¥Ø¼ÐÅã¥Ü¤F¾Ç¥Íµo®iªº¤è¦V¡A¤]ºc¦¨¤Fµû»ùªº¨Ì¾Ú¡C¡m½Òµ{¼Ð·Ç¡n¹ï¬ì¾Ç±´¨s¯à¤Oªº¥Ø¼Ð¦³©ú½Tªº­n¨D¡]¨£ªþ¿ý A ¡^¡A¥]¬A¤C­Ó¬ì¾Ç±´¨s­n¯À©M 35 ¶µ ¹ï¬ì¾Ç±´¨s¯à¤Oªº°ò¥»­n¨D¡C¦]¦¹¡A¬ì¾Ç±´¨s¹êÅ窺 µo®i©Êµû»ùªí¡]ªí 1 ¡^¤¤³]©wªº¥Ø¼Ð¥D­n¨Ó·½©ó¡m½Òµ{¼Ð·Ç¡n¡C¦³¤F³o¨Çµû»ù¥Ø¼Ð¡A¨Ï±oµû»ùªº¤º®e©M¤èªk±o¥H½T©w¡A¤]«P¨Ï±Ð®v¤£Â_¤Ï«ä¨Ã§ïµ½±Ð®vªº±Ð©M¾Ç¥Íªº¾Ç¡A±q¦Óµo´§µû»ùªºµo®i©Ê¥\¯à¡C

µo®i©Êµû»ù¬Oª`­«¹Lµ{ªº¡C ¡m½Òµ{¼Ð·Ç¡n©ú½T«ü¥X¡G¾Ç¥Í¾Ç²ßµû»ùªº¥Øªº¬O«P¶i¾Ç¥Í¦bª¾ÃÑ»P§Þ¯à¡B¹Lµ{»P¤èªk¡B±¡·PºA«×»P»ù­ÈÆ[¤è­±ªºµo®i¡C¤]´N¬O»¡¡A°£¤F­n¹ï¾Ç¥Íªºª¾ÃÑ»P§Þ¯à¡B¹Lµ{©M¤èªkªº¾Ç²ß¹Lµ{§@¥Xµû»ù¥H¥~¡AÁÙ¥²¶·µû»ù¾Ç¥Í¦b±¡·PºA«×»P»ù­ÈÆ[¤è­±ªºµo®i¹Lµ{¡C¦b¹ê»Úªº±Ð¾Ç¹ê½î¹Lµ{¤¤¡A¹ïª¾ÃÑ»P§Þ¯à¡B¹Lµ{»P¤èªkªºµû»ù¬O¤ñ¸û®e©ö¹ê²{ªº¡A°£¤F³q¹Lµû»ùªí¤¤¦U¶µ¨ãÅéµû»ù±M®×¶i¦æµû©w¥H¥~¡AÁÙ¥i¥H³q¹L¤é±`ªº§@·~¡B´ú¸Õµ¥¶i¦æ¡C¦ý¬O¹ï±¡·PºA«×»P»ù­ÈÆ[¤è­±ªºµû»ù©¹©¹¤£®e©ö¶i¦æ¡A¬°¦¹¡A¦b¥»¤åªºµû»ùªí¤¤¼W¥[¤F­Y¤z¹ï±¡·PºA«×»ù­ÈÆ[¤è­±ªºµû»ù¶µ¥Ø¡A¨Ã¥B¼W¥[¤F³o¨Ç¶µ¥Øªº¤À­ÈÅv­«¡A¥H¸É¥R¤é±`±Ð¾Çµû»ù©M¦Ò¸Õµ¥²×µ²©Êµû»ùªº¤£¨¬¡C

µo®i©Êµû»ùÃöª`­ÓÅé®t²§¡A­n¨D¨Ì¾Ú¾Ç¥Íªº¤£¦P­I´º©M¯SÂI¡A¥¿½T§PÂ_¨C­Ó¾Ç¥Íªº¤£¦P¯SÂI¤Î¨äµo®i¼ç¤O¡A¬°¨C¤@­Ó¾Ç¥Í´£¥X¾A¦X¨äµo®iªº¨ãÅ骺¦³°w¹ï©Êªº«Øij¡C­n¹F¨ì³o¼Ëªº­n¨D¡A¶È¶È¾a¤À¼Æ¬OµLªk°µ¨ìªº¡A¶È¶È¾a±Ð®v¤@¤H·LÁ¡ªº¤O¶q¬OµLªk§¹¦¨ªº¡A¦]¦¹¡A¦bµû»ùªí¤¤³]¦³¡§¹ê¸Ü¹ê»¡¡¨¤@Äæ¡A¥H½è©Êªºµû»y¸É¥R¤À¼Æªº¤£¨¬¡F¨Ã³q¹L©Ý®iµû»ùªÌ¡]¦Ñ®v¡B®aªø¡B¦P¾Ç¡^Â×´Iµû»ù¨Ó·½¡A¨Ïµû»ù§ó¥[¤Á¦X¨C¤@­Ó¾Ç¥Íªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¨Ï¾Ç¥Í¥¿½T»{ÃѦۨ­¦s¦b°ÝÃD¨Ã¯à¥[¥H§ïµ½¡C

µo®i©Êµû»ù´£­Òµo´§¾Ç¥Í¦bµû»ù¤¤ªº¥DÅé§@¥Î¡Aª`­«¾Ç¥Í¥»¤H¦bµû»ù¤¤ªº§@¥Î¡C¦]¦¹¡Aµû»ùªíªºµû¤À¥]¬A¦Û§Úµû»ù¡B¤p²Õ¤¬µû©M¦Ñ®vÁ`µû¤T­Ó³¡¤À¡A§ïÅܤF¹L¥h¾Ç¥Í¥u¯à³Q°Ê±µ¨üµû§Pªºª¬ªp¡Aµo´§¾Ç¥Í¦bµû»ù¸ê®Æªº¦¬¶°¤¤ªº¿n·¥§@¥Î¡A¨Ï±oµû»ù¹Lµ{¦¨¬°«P¶i¾Ç¥Í¤Ï«ä¡A¥[±jµû»ù»P±Ð¾Ç¬Ûµ²¦Xªº¹Lµ{¡C

µû»ùªíªººc«Ø°£¤F¦Ò¼{¡m½Òµ{¼Ð·Ç¡nªº­n¨D©Mµo®i©Êµû»ùªº²z©À¥H¥~¡AÁÙ¥²¶·¦Ò¼{±Ð¾Ç¤¤ªº¹ê»Ú±¡ªp¡C¤@­Óªì¤¤¾Ç¥Í¸g¹L¤T¦~ªº¾Ç²ß³Ì²×­n³q¹Lªì¤¤²¦·~¥Í¾Ç·~¦Ò¸Õ¡]¤]´N¬O¤¤¦Ò¡^ªº¦Ò®Ö¡A¥¦¬O¸q°È±Ð¨|¶¥¬qªº²×µ²©Ê¦Ò¸Õ¡A¨äµ²ªG¬J¬O´ú¶q¾Ç¥Í¬O§_¹F¨ì²¦·~¼Ð·Çªº¥D­n¨Ì¾Ú¡A¤]¬O°ª¤¤¶¥¬q¾Ç®Õ©Û¥Íªº­«­n¨Ì¾Ú¤§¤@¡C¦]¦¹¡A¦b³]­pµû»ùªíªº®É­Ô¤£¥i¤£¦Ò¼{¤¤¦Ò¹ï±´¨s¬¡°Êªº¦Ò®Ö­n¨D¡C®Ú¾Ú¡m¼s¦{¥«ªì¤¤²¦·~¥Í¾Ç·~¦Ò¸Õ«ü¾É®Ñ¡n¹ï±´¨s¬¡°Êªº¦Ò®Ö­n¨D©M¾ú©¡¸ÕÃD¦U­n¯À¦Ò®Öªº¤ñ¨Ò¡A¼W¥[µû»ùªí¤¤¬ÛÃö¶µ¥Øªº¤À­ÈÅv­«¡A¦p¥¿½T¨Ï¥Î»ö¾¹¡]²Ä 9 ¶µ¡^¡B°O¿ý¸ê®Æ¡]²Ä 11 ¶µ¡^¡B¤ÀªR±À²z¡]²Ä 13 ¶µ¡^¡Bªí­zµ²ªG¡]²Ä 14 ¶µ¡^µ¥¡C

2.1.2 µû»ùªí¡]ªí 1 ¡^

®Ú¾Ú¡m½Òµ{¼Ð·Ç¡nªº­n¨D¡Bµo®i©Êµû»ùªº²z©À©M±Ð¾Ç¹ê»Ú±¡ªp¡A¹ï½Ò¥»¤º¤w½T¥ß¥DÃD©Î½Ò¥~¾Ç¥Í¦Û¦æ½T¥ß¥DÃDªº±´¨s¬¡°Ê¡A¹Á¸Õ³]­p¥H¤Uµû»ùªí¹ï¾Ç¥Íª«²z±´¨s¯à¤O¶i¦æ©w©Ê¡]µû»y¡Bµ¥¯Å¡^©M©w¶q¡]­p¤À¡^¬Ûµ²¦Xªºµû»ù¡F¤S¥Ñ©ó¾Ç¥Íªº±´¨s¾Ç²ß±`±`¬O¤@ºØ¦X§@¾Ç²ß¡A©Ò¥H¹ï±´¨s¯à¤Oªºµû»ùÀ³¤À¬°¹ï­Ó¤Hªºµû»ù¡]¾Ç¥Í­Ó¤H¡^©M¹ï¶°Å骺µû»ù¡]½ÒÃD¤p²Õ©Î¶°Åé¡^¡C

ªí 1 ¬ì¾Ç±´¨s¹êÅ窺µû»ùªí

µû »ù ¤º ®e

¤À­È

µû ¤À

¹ê¸Ü¹ê»¡¡]¦¹Äæ¥i¥Ñ§@ªÌ¡B¦P¾Ç¡B¦Ñ®v©Î®aªø¶ñ¼g¡^

¦Û§Úµû»ù

¤p²Õ¤¬µû

¦Ñ®vÁ`µû

´£¥X°ÝÃD

1 ¡B©ú½T¹êÅç¥Øªº¡A¯à¥H®Ñ­±¤è¦¡´£¥X°ÝÃD

4

 

 

 

 

2 ¡B²M·¡±´¨sªº¤è¦V¡A¨Ã¯à§@¥X¦©ÃD¥B¨ã¦³¬ì¾Ç©Êªº²q·Q©M°²³]

4

 

 

 

3 ¡B¦³ªì¨Bªº¹êÅç±´¨s­pµe

5

 

 

 

4 ¡B¤p²Õ¤À¤u©ú½T¥B¦X²z

5

 

 

 

¨î­q­pµe

5 ¡B¯à¿ï¨ú¦X¾Aªº¹êÅç¾¹§÷

5

 

 

 

 

6 ¡B¯àÀÀ¥X¥D­n¹êÅç­pµe©M¨BÆJ

5

 

 

 

7 ¡B¯à³]­p¥X¾A¥Îªº¹êÅç°O¿ýªí®æ

5

 

 

 

¶i¦æ¹êÅç

8 ¡B¦Ûı¿í¦u¹êÅç«Ç¬ö«ß¡A·RÅ@»ö¾¹

5

 

 

 

 

9 ¡B«ö­ì²z¹Ï¦w¸Ë¹êÅç¸Ë¸m¡A¥¿½T¨Ï¥Î¹êÅç»ö¾¹©M´ú¶q¤u¨ã

6

 

 

 

10 ¡B¹êÅç®ÉºA«×»{¯u¡AÆ[¹î¥J²Ó¡A¿n·¥°Ñ»P

5

 

 

 

11 ¡B¯à¹ê¨Æ¨D¬O¦a°O¿ý¹êÅç²{¶H©M¸ê®Æ¨Ã¶ñ¼gªí®æ

6

 

 

 

12 ¡B¤p²Õ¦@¦P§¹¦¨¹êÅç¡A¦X§@´r§Ö

5

 

 

 

¤ÀªR½×ÃÒ

13 ¡B¯à¹ï¸ê®Æ¶i¦æ¤ÀªR©M±À²z¡A¥Î²³æªº¹Ïªí´y­z¹êÅçµ²ªG

8

 

 

 

 

14 ¡B¯à¥Î¬ì¾Ç³N»yªí­z¹êÅ窺µ²ªG

8

 

 

 

µû¦ô¥æ¬y

15 ¡B¤ÀªR¹êÅ礤¦s¦b©Î¥i¯à¦s¦bªº°ÝÃD¡A¨Ã»P¦P¾Ç¥æ¬y¡A´£¥X¬ÛÀ³ªº¸Ñ¨M¤è®×©Î§ï¶i¤èªk

6

 

 

 

 

16 ¡B¼g¥X¹êÅ礤¦¨¥\©Î¥¢±Ñªº¸g¾ú©M·P¨ü¡A¨Ã»P¦P¾Ç¥æ¬y

6

 

 

 

17 ¡B®Ú¾Ú¹êÅç´£¥X·sªº°ÝÃD

6

 

 

 

18 ¡B»{¯u§¹¦¨¹êÅç³ø§i

6

 

 

 

Á` ¤À

100

 

 

 

µ¥¯Å¡G

§Úªº¦¬Ã¬

 

¦P¾Çªº¸Ü

 

¦Ñ®v±H»y

 

2.1.3 ¥D­n³]­p·N¹Ï

²Ä¤@¡A¦bµû»ù¤¤Ãöª`¾Ç¥Íªº­ÓÅé®t²§¡A ¡§ ¦]§÷¬Iµû ¡¨ ¡C

·s½Òµ{¼Ð·Çªº²z©À¬O­±¦V¥þÅé¾Ç¥Í¡AµÛ²´©ó¾Ç¥Í¥þ­±µo®i©M²×¨­µo®iªº»Ý­n¡C­±¦V¥þÅé¾Ç¥Í´N·N¨ýµÛ±Ð®v­nµ¹¨C­Ó¾Ç¥Í´£¨Ñ¦Pµ¥ªº¾Ç²ß¾÷·|¡A¨Ï©Ò¦³ªº¾Ç¥Í³q¹Lª«²z½Òµ{ªº¾Ç²ß¡A³£¯à¦b­ì¦³ªº¤ô·Ç¤W±o¨ì´£°ª¡AÀò±oµo®i¡C¦ý©Ò¦³ªº¾Ç¥Í³£¬O¤£¦Pªº¡A¥L­Ì¬O¿W¯Sªº¡BÂ×´Iªº¡B¨ãÅ骺¡C¨C¤@­Ó¾Ç¥Íªºµo®i¥Ø¼Ð¥H¤Îµo®i³t«×©M­y¸ñ³£§e²{¥X¤@©wªº¿W¯S©Ê¡C¦]¦¹­n¨Ï¨C­Ó¾Ç¥Í³£¯à±o¨ì¤@©wªºµo®i¡A¦bµû»ù¤¤­nÃöª`¾Ç¥Íªº­Ó§O®t²§¡A¬°¦¹¡A¯S§O¦bªí®æ¤¤¥[¤J ¡§ ¹ê¸Ü¹ê»¡ ¡¨ ¤@Äæ¡A±Ð®v¥i¹ï¾Ç¥Í¦b±´¨s¬¡°Ê¤¤ªí²{¥X¨Óªº±¡·PºA«×»P»ù­ÈÆ[ªºµo®iª¬ªp¹ê¦æ ¡§ ¦]§÷¬Iµû ¡¨ ¡C

¨Ò¦p¡A¾Ç¥Í¦b§¹¦¨½Ò¥» p101 °Ê¤â°Ê¸£¾Çª«²z²Ä 2 ÃD¡]½Ð§A³]­p¤@­Ó¹êÅç¡A´ú¶q°Ê·Æ½ü©M©w·Æ½üªº¾÷±ñ®Ä²v¡^ªº¹êÅç®É¡A´£¥Xªº°ÝÃD´N¬O¤­ªá¤Kªùªº¡A¦p ¡§ °Ê·Æ½ü©M©w·Æ½üªº¾÷±ñ®Ä²v¬O¦h¤Ö¡H ¡¨¡§ °Ê·Æ½ü©M©w·Æ½üªº¾÷±ñ®Ä²v¬O§_¬Ûµ¥¡H ¡¨¡§ °Ê·Æ½ü©M©w·Æ½üªº¾÷±ñ®Ä²v¬O§_µ¥©ó 1 ¡H ¡¨¡§ ¬Ù¤Oµ{«×»P©Ô°Ê·Æ½üªº¤èªk¦³¤°»òÃö«Y¡H ¡¨ µ¥µ¥¡C¥u­n³o¨Ç°ÝÃDªºªí¹F¬O«ê·íªº¡A¤jÁx¦³³Ð·N©Î¦³»ù­Èªº¡A¦Ñ®v´NÀ³¸Óµ¹¤©«ê·íªº¹ªÀy¡A¥H«OÅ@©M±j¤Æ¾Ç¥Íªº°ÝÃD·NÃÑ¡C·í±Ð®v¿í´`¥H¹ªÀy©Êªº¿n·¥µû»ù©M¹Lµ{©Êªºµo®iµû»ù¬°¥D¡Aª`·Nµû»ù»y¨¥ªºªí¹F¡A¥R¤À´L­«¤£¦PªºÁn­µ¡A¤¹³\¥L­Ì¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¾Ç¥Íªº±´¨s¿n·¥©Ê©M¥D°Ê©Ê©w·|³vº¥¼W¥[¡C

¤S¦p¡A¦b¹ï±´¨s¹êÅç³ø§i¶i¦æµû»ù®É¡A¼Ð·Ç¤]À³¦]¤H¦Ó²§¡C¹ï©ó¯à¤O¸û®zªº¾Ç¥Í¡A¯à°ò¥»§¹¦¨±´¨s³ø§iªº´X­ÓÀô¸`¡]´£¥X°ÝÃD¡B§@¥X°²³]¡B¨î©w­p¹º¡B¹ê¬I­pµe¡B±o¥Xµ²½×µ¥¡^´N¤wºâÀu¨q¡A¦Ó¹ï©ó¯à¤O¸û±jªº¾Ç¥Í¡A³o´N¥uºâ°ò¥»¦X®æ¡C¹ï©ó¯à¤O¸û±jªº¾Ç¥ÍÁÙ­n¨D¯à¨î©w§¹¾ãªº¹êÅç­pµe¡A¸Ô²Ó°O¿ý¹êÅç¹Lµ{¡A¨Ã¯à¤ÀªR¹êÅçµ²ªG±q¦Ó±o¥Xµ²½×¡C¦b¥þÅé¾Ç¥Í°Ñ»Pµû»ùªº¬¡°Ê¤¤¡Aµû»ù¼Ð·Çµy·L©w§C¤@ÂI¡A­Y¦³¬ð¥Xªí²{ªº¦b ¡§ ¹ê¸Ü¹ê»¡ ¡¨ ¤@Äæµ¹¤©¥[¤À¼úÀy¡C³o¨Ï¨C­Ó¾Ç¥Í³£¯à¦³¦¨¥\ªºÅéÅç¡A¨Ï°ò¦¤ñ¸û®tªº¾Ç¥Í¤]¯àÀò±o¦¨¥\ªº³ß®®¡A¨Ï ¡§ Ãi ¡¨ ¾Ç¥Í¦b¦¨¥\ªº¹ªÀy¤UÅÜ ¡§ ¶Ô¾Ä ¡¨ ¡AÅܹ½­Â¬°°Ê¤O¡A¨Ï¤£¦Pµ{«×ªº¾Ç¥Í³£¯à¦b¦¨´N·PªºÅX°Ê¤U¦Û¥D¾Ç²ß¡A¥HÀò±o¤£¦Pµ{«×ªº´£°ª¡C

²Ä¤G¡A¦bµû»ù¤¤ª`­««P¶i¾Ç¥Í±¡·PºA«×©M»ù­ÈÆ[ªº°ö¾i¡C

·s½Òµ{¼Ð·Çªº¨ä¤¤¤@­Ó¥Ø¼Ð´N¬O±¡·PºA«×¡B»ù­ÈÆ[ªº°ö¾i¡C¬ã¨sªí©ú¡A¾Ç¥Íªº¾Ç²ßºA«×¹ï¾Ç²ß°Ê¾÷¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡F¾Ç¥Í»ù­ÈÆ[¤¤Ãö©ó¯u¸Û©M¥¿ª½ªº»{ÃѼvÅTµÛ¥L­Ìªº¦æ¬°¡F¦Û´L¤]¹ï¾Ç¥Íªºµo®i¦³¼sªxªº¼vÅT¡C¦]¦¹¦b±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¡AÀ³Ãöª`¾Ç¥Í±¡·PºA«×©M»ù­ÈÆ[ªºµo®i¡Aª`­«±¡·Pµû»ù¡C

ªí 1 ¤¤²Ä 4 ¡B 8 ¡B 10 ¡B 12 ¡B 15 ¡B 16 ¶µ§¡¬°±¡·Pµû»ù¡A¥D­nµû»ù ¾Ç¥Í¤W½Ò¬O§_»{¯u¡F¹ï±´¨sªººA«×¬O§_¿n·¥¡F¾Ç¥Íªº¹ê½î¯à¤O¡]°Ê¤â¯à¤O¡B¹êÅç¯à¤Oµ¥¡^¡F¦b±´¨s¬¡°Ê¤¤ªº¥æ©¹±¡ªp¡F±´¨s¹Lµ{¬O§_«ù¤§¥H«í¡B¹ê¨Æ¨D¬Oµ¥¡C¦b¤p²Õ¦X§@¬¡°Ê¤¤¡AÅý¤p²Õ§Q¥Î¥H¤W´X¶µ¶°Åéµû»ù¨C¦ì¦¨­û¦b¬¡°Ê¤¤ªº°Ñ»Pµ{«×¡B°Ñ»P·NÃÑ¡A¨Ã¦b ¡§ ¦P¾Çªº¸Ü ¡¨ ¤@Äæµ¹¦UÃþ¾Ç¥Í¿Ë¤Áªº´£¿ô¡C³q¹L¤p²Õµû»ù¡A´£°ª¤F¾Ç¥Íªº°Ñ»P·NÃÑ¡AÁקK¦³ªº¾Ç¥Í¶X¾÷Àݬò¥R¼Æ¡A¤£³Ò¦ÓÀò¡A¦P®É¤]¼W±j¾Ç¥Íªº¦X§@·NÃÑ¡A«P¶i¾Ç¥Í±¡·PºA«×©M»ù­ÈÆ[ªº°ö¾i¡A´£°ª¾Ç¥Íªº¶i¦æ±´¨s¾Ç²ßªº¼ö±¡¡C

²Ä¤T¡A¥H§Î¦¨©Êµû»ù¸É¥R²×µ²©Êµû»ùªº¤£¨¬¡C

¦b·í«eµû»ù¹ê½î¹ê¬I¹Lµ{¤¤À³®Ú¾Ú¤£¦Pªº¾Ç²ß¬¡°Ê©M¶¥¬q§ó¦n¦a§Q¥Î©Mµo´§¦UºØµû»ù¤èªkªº§@¥Î¡C¹ï¾Ç¥Í±´¨s¯à¤Oªºµû»ù«D²×µ²©Êµû»ù¡AÀ³¥H§Î¦¨©Ê¬°¥D¡Cµû»ù¤º®eªº­«ÂI©ñ¨º¨Ç¨ã¦³¼sªx¾E²¾»ù­Èªº¦b¾Ç¥Í¥Í¬¡¤¤©M¨«¦VªÀ·|«á¤]¯à¦³©Ò±Ò¥Ü©M¾A¥Îªº¦@¦P¤è­±¡C¦p¾Ç¥Í¦b±´¨s¹Lµ{¤¤ªí²{¥X¨Óªº¹ï±´¨s¹Lµ{©M±´¨s¤èªkªº²z¸Ñ¡A¹ï±´¨s¥»½èªº§â´¤¡]¦p§PÂ_©M¨Mµ¦À³¦b¥R¤À´x´¤ÃÒ¾Ú©M¸ê°Tªº±¡ªp¤U¦³ÅÞ¿è¦a°µ¥X¡G¨Ï¥Î»ö¾¹©¹©¹¤ñª½±µÆ[¹î§ó¥[ºë½T¡F±´¨s¤¤¤H­Ì¹ï¨Æª«ªºÆ[¹î¨ü¥L­Ì¥ý«eª¾ÃÑ©M¸gÅ窺¼vÅTµ¥µ¥¡^¡C¤£¥H¬O§_±´¨s¥Xµ²½×©Îµ²½×¬O§_¥¿½T§@¬°°ß¤@©Î³Ì¥D­nªºµû»ù«ü¼Ð¡A¦Ó¬O§â±´¨sªº¥þ¹Lµ{ùØ­±¦UºØ­n¯Àªºµû»ùºî¦X¡B¾ã²z¡A§Î¦¨¤@­Ó¬Û¹ïªºÁ`µ²µû»ù¡C

²Ä¥|¡Aµû»ù¥DÅ骺¦h¤¸¤Æ¡C

µo®i©Êµû»ù±j½Õµû»ù¥DÅ骺¦h¤¸¤Æ¡A¦bµû»ù¤¤±Ä¨ú¾Ç¥Í¦Ûµû¡B¥Í¥Í¤¬µû¡B®aªø°Ñµû¡B±Ð®vÁ`µûµ¥¦hºØµû»ù§Î¦¡¡AÅý¾Ç¥Í¦¨¬°µû»ùªº¥D¤H¡A¨Ïµû»ù¦¨¬°¾Ç¥Í¦Û§Ú±Ð¨|¡B¦Û§Úµo®iªº°Ê¤O¡C

¥Ñ©ó¹ï±´¨s¯à¤Oªºµû»ù±j½Õªº¤]¬Oµo®i»P¤Þµo¾Ç¥Íªº¤Ï«ä¡A©Ò¥H¡A¾Ç¥Í­ÓÅéÀ³¸Ó¬Oµû»ùªº¤¤¤ß¹ï¶H¡A¬O¥D­nªºµû»ùªÌ¡C¦Ó¶°Åéµû»ù¡B±Ð®v¡B®aªø¡BªÀ·|µ¥¨ä¥Lªºµû»ù¥D­n¬O¬°¤Fµû»ù ¡§ ¦Û§Úµû»ù ¡¨ ¥¿½T»P§_¡C¾Ç¥Í¦b±´¨s¾Ç²ß¤¤³q¹L¸g±`©Ê¦Ûµû¡A´N¯à¤£Â_®Õ·Ç¦Û¤v»P¥Ø¼Ð¤§¶¡ªº®t¶Z¡A±q¦Ó§ó§Ö¡B§ó¦nªº¹ê²{¥Ø¼Ð¡C¾Ç¥Í¦ÛµûÁÙ¯à½Õ°Ê¾Ç¥Íªº¿n·¥©Ê¡A´£°ª¾Ç¥Í°Ñ»Pµû»ùªº¼ö±¡¡A¼W±j¾Ç¥Íªº¥DÅé·NÃÑ¡C¥t¥~¾Ç¥Í±µ¨ü¦U¤è­±ªºµû»ù¡A¯S§O¬O§ó®e©ö±µ¨ü¦P¾Ç©Î¨ó§@ªÌªºµû»ù¡A¤Þ°_¨ä¤Ï«ä¡A°_¨ì«P¶i§@¥Î¡A°_¨ì¾Ç¥Í¯à°÷§ó¤½¥¿¦a¬Ý«Ý¦Û¤vªº§@¥Î¡C


Copyright (C) 2007 HKIEd APFSLT. Volume 8, Issue 1, Article 10 (June, 2007). All Rights Reserved.