¨È¤Ó¬ì¾Ç±Ð¨|½×¾Â¡A²Ä¤C´Á¡A²Ä¤G¥U¡A¤å³¹¤­(¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤G¤ë)
¿à¤pµ^
¼s¦è¤¤¾Ç¬ì¾Ç±Ð¨|²{ª¬½Õ¬d
¤W¤@­¶ ¤º®e ¤U¤@­¶

2¡Dµ²ªG                                                                       

2.1 ¾Ç®Õªº¬ì¾Ç±Ð¾Ç¸ê·½¤è­±

¡]1¡^¬ì¾Ç½Òµ{ªº½Ò°ó¾Ç²ß®É¶¡¡C©Ò¦³¾Ç®Õ³£¶}³]ª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¦a²z©M¥Íª«½Ò¡A¦ý³£¨S¦³³æ¿W¶}³]¤Ñ¤å½Ò¡A¤Ñ¤å¤è­±ªºª¾Ãѳ]¸m¦b¦a²z½Òµ{¤¤¡C¨C¸`½Òªº®É¶¡¬°40©Î45¤ÀÄÁ¡C¦bªì¤¤¡A¦h¼Æ¾Ç®Õªºª«²z½Ò¬°¨C¶g3¾Ç®É¡A¤Ö¼Æ¬°4©Î5¾Ç®É¡F¦h¼Æ¾Ç®Õªº¤Æ¾Ç½Ò¬°¨C¶g3-4¾Ç®É¡A­Ó§O¾Ç®Õ¬°5¾Ç®É¡F¦h¼Æ¾Ç®Õªº¦a²z½Ò¬°2¾Ç®É/©P¡A¤Ö¼Æ¬°1©Î3¾Ç®É/©P¡F¥Íª«½Ò¤@¯ë¬°¨C¶g2¾Ç®É¡A­Ó§O¾Ç®Õ¬°1¾Ç®É¡C¦b°ª¤¤¡Aª«²z¡B¤Æ¾Ç½Ò¦h¼Æ¬°¨C¶g4¾Ç®É¡A¤Ö¼Æ¬°3©Î5¾Ç®É¡F¦a²z©M¥Íª«½Ò¦h¼Æ¬°¨C¶g3¾Ç®É¡A¤Ö¼Æ¬°¨C¶g2¾Ç®É¡C 

§â¾Ç®É´«¬°¤p®É¨Ó­pºâ¡A±o¨ìªì¤¤ªºª«²z½Ò¥­§¡¨C¶g¦b½Ò°ó¤Wªº¾Ç²ß®É¶¡¬°2.4-2.5­Ó¤p®É¡A¤Æ¾Ç½Ò¬°2.6¤p®É¡A¦a²z¬°1.5¤p®É¡A¥Íª«¬°1.4¤p®É¡F°ª¤¤ªºª«²z½Ò©M¤Æ¾Ç½Ò¥­§¡¨C¶g¦b½Ò°ó¤Wªº¾Ç²ß®É¶¡§¡¬°2.6-2.7¤p®É¡A¥Íª«©M¦a²z½Ò¤À§O¬°1.8©M1.9¤p®É¡C

¡]2¡^ ¬ì¾Ç±Ð®vªº¼Æ¶q»P¾Ç¾ú

¬ì¾Ç±Ð®vªº¼Æ¶q¤À°t¥Î¥Í®v¤ñ¨Óªí¥Ü¡A§Y¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¼Æ¶q»P¬ì¾Ç±Ð®vªº¼Æ¶q¤§¤ñ¡Cµ²ªGªí©ú¡A¦bªì¤¤¡A¥Í®v¤ñªº¥­§¡¤ñ­È¬°65¡G1¡A³Ì¤p¤ñ­È¬°27¡G1¡A³Ì¤j¹F134¡G1¡A89%¡]8©Ò¡^ªº¾Ç®Õ¤ñ­È°ª©ó50¡G1¡A44%¡]4©Ò¡^ªº¾Ç®Õ«h°ª©ó120¡G1¡F¦b°ª¤¤¡A¥Í®v¤ñªº¥­§¡¤ñ­È¬°44¡G1¡A³Ì§C¤ñ­È¬°19¡G1¡A³Ì°ª¬°80¡G1¡A75%¡]6©Ò¡^ªº¾Ç®Õ°ª©ó50¡G1¡C

«ö·Ó±Ð¨|³¡¹ï¦X®æ±Ð®vªº³W©w¡Aªì¤¤±M¥ô±Ð®v­n¹F¨ì¤j±M¤Î¥H¤W¾Ç¾ú¡F°ª¤¤±M¥ô±Ð®v­n¹F¨ì¤j¾Ç¤Î¥H¤W¾Ç¾ú¡Cµ²ªGªí©ú¡A¦bªì¤¤¡A°£¤F¤@©Ò¾Ç®Õªº¬ì¾Ç±Ð®v¦X®æ²v¬°75%¥~¡A¨ä¾l¦U¾Ç®Õªº¬ì¾Ç±Ð®v§¡¹F¨ì¤F±M¬ì¾Ç¾ú¡F°ª¤¤¾Ç®Õ°£¤F¤@©Ò¾Ç®Õªº¬ì¾Ç±Ð®v¦X®æ²v¬°58%¥~¡A¨ä¾l©Ò¦³¾Ç®Õªº¬ì¾Ç±Ð®v¦X®æ²v³£¦b80%¥H¤W¡C

¡]3¡^¹q¸£¸ê·½¤è­±

¥Î¥Í/¾÷¤ñ©Î®v/¾÷¤ñ¨Óªí¥Ü¹q¸£ªº¸ê·½¡A§Y¥Î¾Ç¥Í©Î±Ð®v¼Æ©M¥L­Ì©Ò¯à¨Ï¥Îªº¹q¸£ªº¤ñ­È¨Óªí¥Ü¡Cµ²ªGªí©ú¡A¦b¥Í¾÷¤ñ¤W¡Aªì¤¤¾Ç®Õªº¥­§¡­È¬°26¡G1¡A³Ì¤p¤ñ­È¬°16¡G1¡A³Ì¤j61¡G1¡A78%¡]7©Ò¡^ªº¾Ç®Õ¤ñ­È°ª©ó20¡G1¡F°ª¤¤¾Ç®Õ¥Í¾÷¤ñªº¥­§¡­È¬°15¡G1¡A³Ì¤p¤ñ­È¬°6¡G1¡A³Ì¤j¬°25¡G1¡A50%¡]4©Ò¡^ªº¾Ç®Õ¤ñ­È°ª©ó20¡G1¡C¦b®v¾÷¤ñ¤è­±¡Aªì¤¤¾Ç®Õªº®v¾÷¤ñ¬°8¡G1¡A³Ì¤p¤ñ­È¬°5¡G1¡A³Ì¤j¬°19¡G1¡A50%¡]4©Ò¡^ªº¾Ç®Õ¤ñ­È°ª©ó10¡G1¡F°ª¤¤¾Ç®Õ®v¾÷¤ñªº¥­§¡¤ñ­È¬°3¡G1¡A³Ì¤p­È¬°1¡G1¡A³Ì¤j­È¬°11¡G1¡A88%¡]7©Ò¡^ªº¾Ç®Õ¤ñ­È§C©ó10¡G1¡C¥i¨£¡A°ª¤¤¾Ç®Õªº¹q¸£¸ê·½°t¸m­nÀu©óªì¤¤¾Ç®Õ¡A°ª¤¤ªº¾Ç¥Í©M±Ð®v¤ñªì¤¤ªº¾Ç¥Í©M±Ð®v¦³§ó¦hªº¾÷·|¨Ï¥Î¹q¸£¡C

2.2 ¬ì¾Ç±Ð®vªº¤h®ð©M³Ð·s¤è­±

¡]1¡^¬ì¾Ç±Ð®vªº¤h®ð¤è­±¡C¦bªì¤¤¡A100%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¬ì¾Ç±Ð®vªº¤u§@¼ö±¡°ª¡¨¡A93%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¬ì¾Ç±Ð®v¥H¸Ó®Õ¬°ºa¡¨¡B¡§¬ì¾Ç±Ð®v»{¬°¾Ç³N¦¨´N¦³»ù­È¡¨¡C¦b°ª¤¤¡A³o¤T¶µªº¤ñ¨Ò¤À§O¬°78%¡B94%¡B94%¡C¥i¨£¡Aªì¤¤©M°ª¤¤¾Ç¥Íªº®Õªø¹ï±Ð®vªº¤h®ð³£µ¹¤©¤F¥R¤ÀªºªÖ©w¡C

¡]2¡^¬ì¾Ç½Òµ{ªº±Ð¾ÇÆ[¤è­±¡C¦bªì¤¤¡A78%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¬ì¾Ç±Ð®v³£»{¬°¡A¾Ç³N¦¨´NÀ³ºÉ¥i¯à«O«ù¦b°ªªº¤ô¥­¤W¡¨¡A25%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¦b¾Ç¥Íªº¤ô¥­©M»Ý­n¤W¡A³Ì¦n±Ä¥Î¤@­Pªº¾Ç³N¼Ð·Ç¡¨¡A90%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¦b¬Û¤¬»{¬°¹ï¤è¡¥¤ÓÄY¡¦©Î¡¥¤ÓªQ¡¦ªº¬ì¾Ç±Ð®v¤§¶¡¡A¸g±`¦³¤£¦P·N¨£¡¨¡F¦b°ª¤¤¡A³o¤T¶µ¤ñ¨Ò¤À§O¬°87%¡B38%©M100%¡C¥i¨£¡A¬ì¾Ç±Ð®v¦b¹ï¾Ç¥Íªº¡§ÄY¡¨©M¡§ªQ¡¨¤§¶¡¡A¤Àª[³Ì¤j¡C

¡]3¡^¬ì¾Ç½Òµ{ªº±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¤è­±¡C¦bªì¤¤¡A76%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¬ì¾Ç±Ð®v³£»{¬°¡A¦b¬ì¾Ç½Ò¤¤¾Ç¨ìªº¬ì¾Ç§Þ¯à©Mª¾Ãѹï¾Ç¥ÍªÀ¥æ©M±¡·Pªºµo®i«Ü­«­n¡¨¡A83%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¬ì¾Ç±Ð®v³£»{¬°¡Aµo®i¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç§Þ¯à©Mª¾ÃѬO¬ì¾Ç½Ò¤W³Ì­«­nªº¥Ø¼Ð¡¨¡A65%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¦b¬Û¤¬»{¬°¹ï¤è¡¥¤ÓÃöª`¾Ç¥Í¾Ç²ß§Þ¥©¡¦©Î¡¥¤ÓÃöª`¾Ç¥Í±¡·Pªºµo®i¡¦ªº¬ì¾Ç±Ð®v¡AÆ[ÂI±`±`¤£¤@­P¡¨¡C¦b°ª¤¤¡A¥H¤W¤T¶µ¤ñ¨Ò¤À§O¬°100%¡B100%©M70%¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A°ª¤¤ªº®Õªø¤ñªì¤¤ªº®Õªø»{¬°¬ì¾Ç±Ð®v¦³§ó¤@­Pªº±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¡C

¡]4¡^¦b¬ì¾Ç±Ð¾Çªº³Ð·s¤è­±¡C¦bªì¤¤¡A86%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¬ì¾Ç±Ð®v¹ï¹ê¬I·sªº±Ð¾Ç¤èªk©M¹ê½î·P¿³½ì¡¨¡A90%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¦b³Ð·s«¬©M¶Ç²Î«¬ªº¬ì¾Ç±Ð®v¤¤±`¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡¨¡A51%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¬ì¾Ç±Ð®v³ßÅw°±¯d¦bµÛ¦Wªº±Ð¾Ç¤èªk©M¹ê½î¤W¡¨¡C¦b°ª¤¤¡A³o¤T¶µ¤ñ¨Ò¤À§O¬°100%¡B100%©M87%¡C»¡©ú¬ì¾Ç±Ð®v¦³¸û±jªº³Ð·s·NÃÑ¡C

2.3 ¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç¾Ç²ß¤è­±

¡]1¡^¾Ç¥Í¬ì¾Ç¾Ç²ßªº¤h®ð¡C¥]¬A¾Ç¥Í¹ï¤W¾ÇªººA«×¡B¹ï¾Ç®ÕªººA«×¡B¾Ç²ßªº§V¤Oµ{«×©M¦X§@ªººA«×µ¥¡C¬ã¨sªí©ú¡A¦bªì¤¤¡A96%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¾Ç¥Í³ßÅw¤W¾Ç¡¨¡A65%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¼ö±¡«Ü°ª¡¨¡A88%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¾Ç¥Í¥H¾Ç®Õ¬°ºa¡¨¡A93%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¾Ç¥Í¬O¦X§@©M¬Û¤¬´L­«ªº¡¨¡A79%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¾Ç¥Í»{¬°¥L­Ì¦b¾Ç®Õùبü¨ìªº±Ð¨|¦³»ù­È¡¨¡A68%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø¦P·N©Î«D±`¦P·N¡§¾Ç¥ÍºÉ¥i¯à§V¤O¦a¾Ç²ß¡¨¡C¦b°ª¤¤¡A¥H¤W´X¶µªº¤ñ¨Ò¤À§O¬°¡§¾Ç¥Í³ßÅw¤W¾Ç¡¨¥e94%¡A¡§¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¼ö±¡«Ü°ª¡¨¥e84%¡A¡§¾Ç¥Í¥H¾Ç®Õ¬°ºa¡¨¥e100%¡A¡§¾Ç¥Í¬O¦X§@©M¬Û¤¬´L­«ªº¡¨¥e100%¡A¡§¾Ç¥Í»{¬°¥L­Ì¦b¾Ç®Õùبü¨ìªº±Ð¨|¦³»ù­È¡¨¥e100%¡A¡§¾Ç¥ÍºÉ¥i¯à§V¤O¦a¾Ç²ß¡¨¥e84%¡C¥i¨£¡A¤£½×¬Oªì¤¤ÁÙ¬O°ª¤¤ªº®Õªø¡A¹ï¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç¾Ç²ßªººA«×©M¿n·¥©Ê³£µ¹¤©¤F¥R¤ÀªÖ©w¡C

¡]2¡^ªýê¾Ç¥Í¬ì¾Ç¾Ç²ßªº­ì¦]¡C¥]¬A±Ð®v¹ï¾Ç¥Íªº´Á±æ¡B®v¥ÍÃö«Y¡B¾Ç¥Í¶¡ªºÃö«Y¡B±Ð®v¤Î¾Ç¥Í¶¡ªº¯Ê½Òµ¥¡Cµ²ªGªí©ú¡A¦bªì¤¤¡A57%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¦b¬YºØµ{«×©Î«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°¡§±Ð®v¹ï¾Ç¥Íªº´Á±æ¹L§C¡¨¡A¦P¼Ë¤ñ¨Òªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¬O¡§®v¥ÍÃö«Y®t¡¨¡B¡§±Ð®v¤£º¡¨¬¾Ç¥Í­Ó¤Hªº­n¨D¡¨¡A¶È¦³5%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¬O¡§±Ð®v¹ï¾Ç¥Í¤ÓÄY¡¨¡A¦Ó95%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¬O¡§¾Ç¥Í¨S¦³¯à¥R¤Àµo´§¥L­Ìªº¥þ³¡¼ç¯à¡¨¡A39%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¬O¡§¾Ç¥Í´Û­t¨ä¥L¦P¾Ç¡¨¡A60%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¬O¡§¾Ç¥Í¯Ê½Ò¡¨¡A53%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¬O¡§±Ð®v¯Ê½Ò¡¨¡C¦b°ª¤¤¡A³o´X¶µªº¤ñ¨Ò¤À§O¬°¡§±Ð®v¹ï¾Ç¥Íªº´Á±æ¹L§C¡¨¥e36%¡A¡§®v¥ÍÃö«Y®t¡¨¥e43%¡A¡§±Ð®v¤£º¡¨¬¾Ç¥Í­Ó¤Hªº­n¨D¡¨¥e54%¡A¡§±Ð®v¹ï¾Ç¥Í¤ÓÄY¡¨¥e46%¡A¡§¾Ç¥Í¨S¦³¯à¥R¤Àµo´§¥L­Ìªº¥þ³¡¼ç¯à¡¨¥e60%¡A¡§¾Ç¥Í´Û­t¨ä¥L¦P¾Ç¡¨¥e42%¡A¡§¾Ç¥Í¯Ê½Ò¡¨¥e53%¡A¡§±Ð®v¯Ê½Ò¡¨¥e30%¡C¥i¨£¡A¹ï©óªýê¾Ç¥Í¬ì¾Ç¾Ç²ßªº­ì¦]¡Aªì¤¤©M°ª¤¤ªº®Õªø³£»{¬°¥D­n­ì¦]¬O¾Ç¥Í¨S¦³¯à¥R¤Àµo´§¥L­Ìªº¥þ³¡¼ç¯à¡A¤×¨ä¬Oªì¤¤¡A¥e¤F«Ü°ªªº¤ñ¨Ò¡A¨ä¦¸¬O¾Ç¥Í¯Ê½Ò©M®v¥ÍÃö«Y®t¡C

¡]3¡^«P¶i¾Ç¥Í¬ì¾Ç¾Ç²ßªº¤è¦¡¡C¦³¬ì¾Ç´£°ª¯Z¡B¬ì¾Ç¸É²ß¯Z©M½Ò¥~¬ì¾Ç¿³½ì¯Z¤TºØ§Î¦¡¡C¦bªì¤¤¡A79%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¡§¬ì¾Ç´£°ª¯Z¡¨¯à«P¶i¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç¾Ç²ß¡A36%¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¬O¡§¬ì¾Ç¸É²ß¯Z¡¨¡A86%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¬O¡§½Ò¥~¬ì¾Ç¿³½ì¯Z¡¨¡C¦b°ª¤¤¡A³o¤T¶µ¤ñ¨Ò¤À§O¬°71%¡B58%©M84%¡C¥i¨£¡A¡§½Ò¥~¬ì¾Ç¿³½ì¯Z¡¨¬O«P¶i¬ì¾Ç¾Ç²ßªº¸û¬°¦³®Äªº¤è¦¡¡C

¡]4¡^¹ï©ó¤£¦P¯à¤O©M¿³½ìªº¾Ç¥Í¡A¤£¦Pªº¾Ç®Õ«ö·Ó¤£¦Pªº§Î¦¡²Õ´±Ð¾Ç¡C¦bªì¤¤¡A69%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø³ø§i¡§©Ò¦³¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¤º®e¬Û¦P¡A¦ýÃø«×¤£¦P¡¨¡A26%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø³ø§i¡§¦Ñ®v¥Î¾A¥Î¤_¤£¦P¾Ç¥Í¯à¤Oªº±Ð¾Çµ¦²¤¡¨¡A5%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø³ø§i¡§«ö¾Ç¥Íªº¯à¤O¤À¯Z¡¨¡C¦b°ª¤¤¡A³o¤T¶µ¤ñ¨Ò¤À§O¬°49%¡B33%©M26%¡Cªì¤¤©M°ª¤¤ªº®Õªø§¡¨S¦³¿ï¾Ü¡§¤£¦Pªº¯Z¯Å¾Ç²ßªº¤º®e¤£¦P¡¨¡C

2.4 ªýê¬ì¾Ç±Ð¨|ªº­ì¦]©M·í«e­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD

ªýê¾Ç®Õ¬ì¾Ç±Ð¨|ªº­ì¦]¥]¬A¦X®æªº¬ì¾Ç±Ð®v¡B±Ð¾Ç³õ¦a¡B¦³¸gÅ窺¬ì¾Ç±Ð®v¡B±Ð¾Ç§÷®Æ¦p±Ð§÷©M»²¾É¸ê®Æ¡B¹êÅç³]³Æ©M§÷®Æ¡B¹q¸£µ¥¡Cµ²ªGªí©ú¡A¦bªì¤¤¡A84%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¦b¬YºØµ{«×©Î«Ü¤jµ{«×¤W¬O¡§¦X®æªº¬ì¾Ç±Ð®v¡¨¡A¬Û¦P¤ñ¨Òªº®Õªø»{¬°¬O¡§±Ð¾Ç§÷®Æ¦p±Ð§÷¡B»²¾É§÷®Æµ¥¡¨¡F81%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¦b¬YºØµ{«×©Î«Ü¤jµ{«×¤W¬O¡§±Ð¾Ç³õ¦a¡¨¡F64%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¬O¡§¦³¸gÅ窺¬ì¾Ç±Ð®v¡¨¡F88%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬O¡§¹êÅç³]³Æ©M§÷®Æ¡¨¡F78%ªº¾Ç¥Íªº®Õªø»{¬°¬O¡§¹q¸£¡¨¡C¦b°ª¤¤¡A¥H¤W´X¶µ¤ñ¨Ò¤À§O¬°¡§¦X®æªº¬ì¾Ç±Ð®v¡¨¥e 88%¡B¡§±Ð¾Ç§÷®Æ¦p±Ð§÷¡B»²¾É§÷®Æµ¥¡¨¥e72%¡B¡§±Ð¾Ç³õ¦a¡¨¥e77%¡B¡§¦³¸gÅ窺¬ì¾Ç±Ð®v¡¨¥e72%¡B¡§¹êÅç³]³Æ©M§÷®Æ¡¨¥e82%¡B¡§¹q¸£¡¨¥e72%¡C¥Ñ¦¹¬Ý¥X¡A¦bªì¤¤¡A¤ñ¨Ò³Ì°ªªº«e¤T¶µ¤À§O¬°¹êÅç³]³Æ©M§÷®Æ¡B¦X®æªº¬ì¾Ç±Ð®v¡B±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¦b°ª¤¤¡A¤ñ¨Ò³Ì°ªªº«e¤T¶µ¤À§O¬°¦X®æªº¬ì¾Ç±Ð®v¡B¹êÅç³]³Æ©M§÷®Æ¡B¦³¸gÅ窺¬ì¾Ç±Ð®v¡C¥i¨£¡A°ª¤¤®Õªø¤ñªì¤¤®Õªø§ó±j½Õ¦X®æªº¬ì¾Ç±Ð®v¡A¦Óªì¤¤®Õªø§ó±j½Õ¹êÅç³]³Æ©M§÷®Æ¡C

¹ï©ó·í«e¶i¦æ¬ì¾Ç±Ð¨|§ï­²­n¸Ñ¨Mªº¥D­n°ÝÃD¡A±Ä¥Î¶}©ñ¦¡ªº¦^µª¤è¦¡¡Cµ²ªGªí©ú¡A¦h¼Æ®Õªø»{¬°·í«e­n¸Ñ¨Mªº¥D­n°ÝÃD¬O¡G´£°ª±Ð®v¦Û¨­ªº¯À¾i¡B¥¿½T³B²z¦n®v¥ÍÃö«Y¡B³Ð³]¨}¦nªº¬ì¾Ç¾Ç²ß©M¬ì¾Ç¬ã¨sÀô¹Ò¡C

 


Copyright (C) 2006 HKIEd APFSLT. Volume 7, Issue 2, Article 5 (Dec., 2006). All Rights Reserved