HKIEd Joy of Learning No.1, 2004
Granting of Self-Accrediting Status : a milestone for HKIEd
   
 
by Dr Kwan Che-ying, Lecturer, Department of Chinese Intrigued by Chinese Characters Adding a new dimension to the study of small class teaching ~ United Kingdom and East Asian perspectives
漢字的構造有一定原理。古人以象形、指事、會意和形聲的方法造字。現代學者則指出,如果教導學生認識漢字的構造原理,也許會減少學生寫錯字的機會,同時引起他們學習中國文化的興趣。

 

「字理識字」教學法就是從漢字構造的原理入手,引導學生理解文字的音、形、義。「字理識字」推行了約十年,目前內地有三十多所學校試驗。二零零三年十月十七日,筆者與香港路德會沙崙學校上、下午校兩位校長及老師等七十多人,一同到了深圳的田東小學和草埔小學觀摩「字理識字」教學。從觀課所見,「字理識字」有以下特點:

1. 講解造字原理-遇到某些漢字,老師會講解構造原理,例如「焦」字,老師用圖畫表示「隹」是「鳥」的意思,下面的四點是火;焦字是鳥在火上,本義是鳥被火燒傷的意思。  
2. 讀準字音-用漢語拼音教學生讀準字音和聲調。  
3. 重視字形的間架-教「喘」字時,老師指出要寫好喘字,口字旁要寫得小一些。  
4. 培養學生自創記憶字形的方法-教「枯」字時,老師問如何記這字。學生建議用換部首的方法,例如把「姑」字改為「木」字旁。  
5. 用圖畫或多媒體軟件輔助解說-解釋「枯」字時,老師用動畫顯示樹上的葉子徐徐落下,說明「枯」字與樹木有關。樹葉落下,樹木就「枯」了。  
6. 重視朗讀-字理識字用一般語文課本,老師教課文時要求學生讀出文章的語氣,例如要讀出「焦急」、「累壞了」的語氣。  
7. 保護視力-課間全體同學做眼部運動。  

目前香港正推行教育改革,「培養學生識字寫字的興趣,感受漢字之美」(中國語文教育學習領域課程指引,2003)是語文老師的任務,「字理識字」教學法或其他識字教學法可作為本港老師設計識字課程時的參考。


「字理識字」教學法特點之一:
齊齊做眼部運動,保護視力。

  「字理識字」教學法特點之一:齊齊做眼部運動,保護視力。
 
 
Previous Page
Next Page
 
Eyes opened wide: our days in the United Kingdom and Suzhou  
New Vice President (Academic) Professor Bernard Luk: A new definition of quality teachers  
Photo GalleryA deserving tribute : Two Honorary Doctor of Education degrees conferred  
 
HKIEd 10th Anniversary CelebrationLocal benefactors fund Project Aspire and new Centre for Development of Information Technology for Chinese Language Teaching   
 
Inspiring Remarks by Outstanding Educator Professor Lo Wai-luen  
The Chief Executive and Jockey Club Chairman share the joy of learning with kids on campus  
Outstanding SARS project teams awarded with trips to World Health Organization and Japan  
Fund-raising Book Launch by Prof Ruth Hayhoe, President Emeritus  
Adding a new dimension to the study of small class teaching~United Kingdom and East Asian Perspectives
Intrigued by Chinese characters
 
 
Nanjing and Hong Kong students under one roof
Thank you for your donation !
 
 
Joy of Learning Editoral Committee
Student's Artwork
 
 
   
Learning from SARS and Beyond 語言...從文化中學習
Content Home 中文版
香港教育學院十周年揭幕(四月三十日) 百年樹人心繫教育 Passion for Education 10th Anniversary Celebration 香港教育學院在羅富國、葛量洪、柏立基、香港工商師範學院 1994 2004 香港教育學院成立十周年。 誠邀全港學校齊推動, 學生、教師、家長與市民齊參與、齊許願 !! 全港學界教育心願收集大行動(五月推行) 巡迴展覽,收集市民的教育心願 「萬人教育心」活動暨資訊日(十月三十日) 公開論壇及講座 (五月至十月) 論盡大眾所關心的教育議題 – 校園暴力、小班教學、從幼稚園到小學的過渡、語文教育、中學改制及與大學教育的銜接 校友紀念活動 與校友同賀六十五載師訓傳承 學生宿舍命名教師培訓歷史展覽中心植樹典禮 學術會議 The Institute produced an anthology to mark the occasion. Limited free copies are available upon request. Please contact Ms Maggie Man at 2948 6049. A project website was created to ensure that the prize-winning art and literary works would serve as teaching and learning resources for teachers and students. Fund-raising Book Launch Full Circle A Life with Hong Kong and China by Professor Ruth Hayhoe, President Emeritus