97¦~ªº¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¼ÉÅS¤F°Ï¤ºª÷¿Ä¥«³õ¦b§»Æ[½Õ±±©M·LÆ[µ²ºc¨â¤è±ªºº|¬}¡C«eªÌ¥]¬A¹ï§Q²vªº½Õ¾ã¡B¹ï¼Ó¥«ªº±±¨îµ¥¡F«áªÌ«ü°Ï¤º¤W¥«¤½¥qªº¤º³¡ºÞªv¤£¨¬¡C¨V¨ú¤W¦¸ª÷¿Ä¦M¾÷ªº±Ð°V¡A¤½¥qºÞªv¦b¤µ¤Ñ¥¿¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº«µø¡C
¥»´ä©M°ê»Ú¤Wªº¬ÛÃöªk«ß³£¦b¤£Â_§¹µ½¤¤¡A¨ä¤¤¥]¬A¥Ñ¸gÀÙ¦X§@µo®i²Õ´¡]OECD¡^©ó1999¦~µo¥¬¡B¨Ã©ó2004¦~ק諸¡uOECD¤½¥qªv²zì«h¡v¡]OECD
Principles of Corporate
Governance¡^¡F¥Ñ¨È¤Ó¸g¦X·|ij¡]PECC¡^©ó2001¦~¨î©wªº¡u¤½¥qºÞªv¤è°w¡v¡]Guidelines
for Good Corporate Governance
Practice¡^¡F¥H¤Î¥Ñ»´äÁp¥æ©Ò±À¦æªº¡u³Ì¨ÎÀ³¥Î¦u«h¡v¡]Code of Best
Practice¡^µ¥¡C¨ä¤¤¨È¤Ó¸g¦X·|ijªº¡u¤½¥qºÞªv¤è°w¡v±o¨ì¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^¦¨û°ê³¡ªø̪º»{¥i¡C§Ú̧Ʊæ¯à«Ø¥ß¤@®Mµû¦ô½d¥»¬°ªF¨È°Ï¤W¥«¤½¥q´N¤½¥qºÞªv¤ô¥¶i¦æµû¤À
¦¹®M½d¥»À³¸Ó¤À¬°¨â³¡¤À¡G²Ä¤@³¡¤À¬O¥þ³¡¤W¥«¤½¥q³£¾A¥Îªº¦@¦P¤º®e¡A²Ä¤G³¡¤À¬O«ö·Ó¨CÓ¥«³õ¤£¦Pªºªk«ß³W©w¦Ó³]pªº¤£¦Pªºµû¤À¶µ¥Ø¡C³oºØ¬Û¹ï²Î¤@ªºµû¦ô½d¥»¤£¶È¯à¨ÏªF¨È°Ï¤ºªº¤W¥«¤½¥q¶i¦æª½±µ¤ñ¸û¡A¤]¬°°ê»Ú§ë¸ê´£¨Ñ¤F¤@ӰѦҪº°ò·Ç¡C
°Ñ·ÓOECD¤Î´ä¥æ©Ò¦u«h³]p°Ý¨÷
»´ä¬Fªv¸gÀÙ·ÀI¿Ô¸ß¦³¤½¥q¡]Political and Economic Risk
Consultancy¡^©Mªk°êª÷¿Ä¾÷ºc¨½©ùÃÒ¨é¡]CLSA¡^¤À§O¦b2002¦~¡B2003¦~´NÁ`Å餽¥qºÞªv¤ô¥±N»´ä±Æ¦b¨È¬w°Ï²Ä¤G¡A¶È¦¸©ó·s¥[©Y¡CÁöµM¾ãÅé¦Ó¨¥¡A»´äªº¤½¥qºÞªv¤ô·Ç¦b°Ï¤º³B©ó»â¥ý¦ì¸m¡AµM¦Ó³o¨Ç¦~¨Ó±µ¤G³s¤Tªº¤W¥«¤½¥qÁà»D©ÜÅS¤]Åý§ë¸êªÌ»á¨ü·l¥¢¡G±q¦´Áªº¼s«n¡B¼Ú¨È¹A·~¡A¨ìªñ´Áªº»·ªF¥Íª«©M¤¤»È»´ä¡C°Ñ®t¤£»ôªººÞªv¤ô¥¨Ï¥»´äªº¤W¥«¤½¥q¤¤ÁôÂõ۬Y¨Ç©w®É¬µ¼u¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A»´ä¸³¨Æ¾Ç·|»P»´ä«°¥«¤j¾Çüäâ¦X§@¡A¬°»´äªºª÷¿Ä¥«³õ«Ø¥ß¤@®MÃö©ó¤½¥qºÞªvªºµû¦ô¾÷¨î¡Bµ¹¤W¥«¤½¥q¥´¤À¡A¥Ñ¦¹©Ò±oªº¸ê°T¹ï§ë¸êªÌ¨Ó»¡µLºÃ¦³¥¨¤jªº°Ñ¦Ò»ùÈ¡C¦¹¥~¡Aµû©wµ²ªG¹ïºÊºÞªÌ¨Ó»¡¤]¬O¤@ºØĵ¥Ü¡A¥i°_¨ì¨¾±w©ó¥¼µMªº§@¥Î¡F¦b¦P¦æ·~¤º¡Aµû©wµ²ªG§ó¯à¤Þ°_¤W¥«¤½¥q¶¡ªº¨}©ÊÄvª§¡A±q¦Ó¥þ±´£°ª¤½¥qºÞªvªº¤ô·Ç¡C
»´ä¤W¥«¤½¥q¥ø·~ºÞªv¤ô·Ç³ø§i¡A¥Ñ»´ä¸³¨Æ¾Ç·|¥D¿ì¡B»´ä«°¥«¤j¾Ç°õ¦æ¡A¨Ã±o»´ä¸³¨Æ¾Ç·|¡B¤½¥qºÞªvµo®i°òª÷¡B³\¯E©ú¥ý¥Í¡B¶À²Ð¶}¥ý¥ÍÃÙ§U¡C§Ú̦¨¥ß¤F¥Ñ¥|¦ì±Ð±Â¡B¤@¦ìºÓ¤h¬ã¨s¥Í©M¤»¦ìª÷¿Ä¥»¬ì¥Í²Õ¦¨ªº¬ì¬ã¤p²Õ¡A°Ñ¦Ò®õ°êÁp¥æ©Ò©M³ÁªÖ§Æ¤½¥qªº¬ÛÃö½ÒÃD¸gÅç¡Aªá¶O¥b¦~®É¶¡¡A¬°»´ä³Ì¤jªº¤@¦Ê¤»¤Q¤K®a¤W¥«¤½¥q´N¤½¥qºÞªv¤ô¥¶i¦æµû¤À¡A±N¥»´äª¾¦W¥ø·~ªº¤º³¡ºÞªv±¡ªp¥Ü©ó¤j²³¡C
¥»¶µ¥Ø¥Ñ¤µ¦~3¤ë¤U¦¯¶}©l¶i¤J«e´Á·Ç³Æ¶¥¬q¡C¥H2004¦~ק諸¡uOECD¤½¥qªv²zì«h¡v©M´ä¥æ©Òªº¡u³Ì¨ÎÀ³¥Î¦u«h¡v¬°°ò¦¡A¥[¤W¥«³õ¤H¤h©MºÊºÞ¾÷ºcªº·N¨£¡A§Ú̳]p¤F¤@®M½Õ¬d°Ý¨÷¨Óµû©w¤W¥«¤½¥qªº¤½¥qºÞªv¤ô¥¡C¾ã®M°Ý¨÷¥Ñ¤K¤Q¤»¹D°ÝÃD²Õ¦¨¡]¥]¬A¥|¤Q¤C¹D¤jÃD¡A¤T¤Q¤E¹D¤pÃD¡^¡A¤À¬°¤Ó³¡¤À¡A¯A¤Î¤½¥qºÞªv¤è±ªº¤¤j½ÒÃD¡A¤À§O¬°¡G¡]1¡^ªÑªFªºÅv§Q¡F¡]2¡^¹ïªÑªFªº¤½¥«Ý¹J¡F¡]3¡^§Q¯qÃö«Y¹ÎÅé¦b¤½¥qªv²z¤¤§êºtªº¨¤¦â¡F¡]4¡^¤½¶}»P³z©ú¤Æ¡F¡]5¡^¸³¨Æ·|ªº³d¥ô¡C§ÚÌ¿ï¾Ü¥»´äªÑ¥«¥|¤j«ü¼Æªº¦¨¤ÀªÑ§@¬°¦¹¦¸µû©wªº¤W¥«¤½¥q¡C¥¦Ì¤À§O¬O«í¥Í«ü¼Æ¡]HSI¡^¡B«í¥Í»´äºî¦X«ü¼Æ¡]HSHKCE¡^¡B«í¥Í»´ä¤¤¸ê¥ø·~«ü¼Æ¡]HSCCI¡^©M«í¥Í¤¤°ê¥ø·~«ü¼Æ¡]HSCEI¡^¡C°£¥h«½Æªº¦¨¤ÀªÑ¡A¦@¦³¤@¦Ê¤»¤Q¤K®a¤W¥«¤½¥q¦¨¬°§Ú̪ºµû¤À¼Ë¥»¡C
½Õ¬ã¥Dn¨Ì¿à¤½¶}°T®§
¤µ¦~3¤ë©³¡A»´ä¤C¦ì¾Ç¥Í¶i¦æ¬°´Á¨â¤Ñªº°ö°V¡C¾Ç¥ÍÌ¥[²`¤F¹ï¤½¥qºÞªvÅé¨tªº»{ÃÑ¡A¤F¸Ñ¤F©Ò»Ý¸ê®Æªº¨Ó·½©M¦¬¶°¤èªk¡A¥J²Ó¾Ç²ß¤F¬°¤½¥qµû¤Àªº¤èªk©M¨BÆJ¡CÀH«á¡A§Ú̶}©l¸ê®Æ¦¬¶°¤u§@¡C¥Ñ©ó¨C¶¡¤½¥q¤½¥¬¦~³øªº®É¶¡¤£¤@P¡AºI¦Ü3¤ë©³¡A³o¤@¦Ê¤»¤Q¤K®a¤W¥«¤½¥qªº¦~³øÁÙ¤£§¹¾ã¡A¦]¦¹§Ú̲Τ@¿ï¥Î2002¦~°]¬F¦~«×ªº¸ê®Æ¹ï¤W¥«¤½¥q¶i¦æµû©w¡C±q¤¤¤p§ë¸êªÌªº¥ß³õ¥Xµo¡A¦¹¦¸½Õ¬ã¶µ¥Ø¥Dn¨Ì¿à¤½¶}°T®§¡A¦]¬°¤¤¤p§ë¸êªÌ¨S¦³®É¶¡¤]¨S¦³¾÷·|¦P¤½¥q°ª¼h±µÄ²¡A¥LÌ¥u¯à¨Ì¾a¤½¶}°T®§¶i¦æ§ë¸ê¨Mµ¦¡C
§Ú̪º¸ê®Æ¨Ó·½¡A¥Dn¥]¬A¤½¥q¦~³ø¡B¤½¥qºô¯¸¡B²Õ´³¹µ{¤jºõ¡B²Õ´³¹µ{²Ó«h¡BªÑªF¤j·|³qª¾¡BªÑªF©P¦~¤j·|³Æ§Ñ¿ý¡B§ë²¼¨Mij¡B¤ÀªR®v³ø§iµ¥¡C¦b¦Û¤v¦¬¶°¸ê®Æªº¦P®É¡A§Ṳ́]´¿¸g¥h«H¦¹¤@¦Ê¤»¤Q¤K®a¤½¥q¡A§Æ±æ¥L̯ണ¨Ñ¥H¤W¸ê®Æ¡CµM¦Ó¤j³¡¤À¤½¥q¦ü¥G¹ï¦¹½Õ¬ã¤£·P¿³½ì¡A±Ä¨ú¥iÁ׫hÁתººA«×¡G¥u¦³¤Ö¼Æ¤½¥q¦^À³¤F§Ú̪º¥h«H¡]¥]¬A±H«H¡B¹q¸Ü¡B¹q¶l¡^¡A¨ä¤¤¥u¦³¥|®a¤½¥q«D±`§¹¾ã¦a´£¨Ñ¤F§ÚÌn¨Dªº¤å¥ó¸ê®Æ¡C
¦b¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¤§«á¡A½Õ¬ã¤p²Õ©ó5¤ë¤¤¥¿¦¡¶}©lµû¤À¤u§@¡C°ò©ó¦¬¶°¨ìªº¸ê®Æ¡A§Ú̹ï¨C®a¤½¥q´N¨C¹DÃD¥Ø¶i¦æµû©w¡C¨C¹DÃD¥Ø¤À¬°¦n¡B¤¤¡B®t¤TÀÉ¡A³q¹Lµû§P¡A¤½¥q¬ÛÀ³¦a±o¨ì¤T¡B¤G©Î¤@¤À¡C±µµÛ¡A§Ú̧â¨C¹DÃDªºµû©wµ²ªG¶×»E¦¨¤@Ó¸ê®Æ®w¡A«ö·Ó¨C¹DÃD¦b¾ãÓµû¤ÀÅé¨t¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¹ï©Ò¦³ÃD¥Øªº±o¤À¶i¦æÁ`©M¡C¦A³q¹L¤@¨Ç¸ê®Æ³B²z¤§«á¡A±o¨ì¤@Ó¤ÏÀ³¤½¥qºÞªv¤ô¥ªº¤À¼Æ¡]¤@¦Ê¤À¨î¡^¡C
¤½¥q©Úµ´´£¨Ñ¸ê®Æ
¦bµû¤Àªº¹Lµ{¤¤¡A§ÚÌ¥²¶·©Ó»{¦³¨ÇÃD¥Øªºµû©w¬O¤ñ¸û¥DÆ[ªº¡A¤ñ¦p²Ä¤@³¡¤À¤¤ªº²Ä¤TÃD¡G¤½¥q¹ï¸³¨Æ·|¦¨ûªºÁ~¹S©ÜÅS¬O§_¨¬°÷¡C¬°¤F¨Ïµû©w·Ç«h«O«ù¤@P¡A¨C¤@¹DÃD³£·|¥Ñ¤£¦Pªºµû¤Àû¶i¦æ¨â¦¸µû¦ô¡C³Ì«á¡A±Ð±Â̹ïµû¦ôµ²ªG¶i¦æ¤F¼f¬d¡C
³q¹L¨âÓ¦h¤ëªº§V¤O¡A§Ú̲שó¦b7¤ë©³§¹¦¨¤F©Ò¦³¤½¥qªºµû¤À¤u§@¡C´¿°O±o§Ṳ́@¦¸¤S¤@¦¸¦a³Q²Õ´³¹µ{¤¤±âÀßÃøÀ´ªºªk«ß¥Î»y§Ë±o¼ÒÙ±¨â¥i¡F¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a³Q¬Y¨Ç¤½¥q©Úµ´´£¨Ñ¸ê®Æ§Ë±o§ô¤âµLµ¦¡F¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a³Q®a±Ú¤½¥q¶¡½L®Ú¿ù¸`ªºªþÄÝÃö«Y·d±o·wÀYÂà¦V¡CµM¦Ó¡A·í§ÚÌ®³¨ì³Ì«áªº¨C®a¤½¥qªº±o¤À¤§«á¡A§Ṳ́~·NÃѨ줧«e©Ò¦³ªº¥I¥X³£¬Oȱoªº¡C§Ú̶q¤Æ¤F¶Ç²Î·N¸q¤WÃø¥H¶q¤ÆªºªF¦è¡C¦p¤µ¦b§Ṳ́â¤Wªº¬O½T½T¹ê¹êªº¤À¼Æ¡A²M²M·¡·¡ªº±Æ¦W¡A¦Ó«D¥H©¹µêµLÁe½zªº¡AÃø¥H©w©Ê¡A§ó§O»¡©w¶qªº´yz¡C³oÃø¹D¤£¬O¹ï§ÚÌ©Ò¥I¥X§V¤Oªº³Ì¦n¦^³ø¶Ü¡H
´£°ª¤½¥qºÞªv¤ô¥¦³¦^³ø
Á`Åé¦Ó¨¥¡A³o¤@¦Ê¤»¤Q¤K®a¤W¥«¤½¥q¦b¤½¥qºÞªv¤è±ªº¤ô¥°Ñ®t¤£»ô¡C³Ì°ª±o¤À¬°¤C¤Q¤»ÂI¤T¥|¡A³Ì§C¬°¤T¤Q¤GÂI¤K¤»¡A¥§¡¬°¥|¤Q¤KÂI¤T¤G¡C±q¦æ·~¤À¥¬¨Ó¬Ý¡Aª÷¿ÄÃþ¤½¥qªí²{³Ì¬°¬ð¥X¡A¨ä¦¸¬O¤½¥Î¨Æ·~Ãþ¡A¦a²£Ãþ±o¤À³Ì§C¡C¦b¥|ºØ«ü¼Æªº¦¨¤ÀªÑ¤¤¡A§Ú̵o²{«í¥Í«ü¼Æ¦¨¤ÀªÑªºªí²{³Ì¨Î¡A¨ä¦¸¬°«í¥Í»´äºî¦X«ü¼Æªº¦¨¤ÀªÑ¡A±µµÛ¬O«í¥Í¤¤°ê¥ø·~«ü¼Æ©M«í¥Í»´ä¤¤¸ê¥ø·~«ü¼Æªº¦¨¤ÀªÑ¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A»´ä¥»¦aªº¤W¥«¤½¥q¦b¤½¥qºÞªv¤è±ªºªí²{nÀu©ó¤º¦a¥ø·~¡C
¦b¤£¤Ö¤è±¡A¥»´äªº¤W¥«¤½¥qªí²{¬ð¥X¡FµM¦Ó¦b¬Y¨Ç¤è±ªºªí²{´N¤£«ç»òºÉ¦p¤H·N¤F¡C¤ñ¦p¨S¦³¤½¥q¦b¦~³øùØ´£¨ì¡u¿W¥ß¡vªº©w¸q¡F¤j³¡¤À¤½¥q³£¤£Ä@·N´£¨ÑªÑªF©P¦~¤j·|³Æ§Ñ¿ý¡F«Ü¦h¤½¥q³£¨S¦³¬°ÃöÁp¥æ©ö´£¨Ñ¨¬°÷ªº¸ÑÄÀ¡F«Ü¤Ö¦³¤½¥q¾Ö¦³Åý¤¤¤p§ë¸êªÌ¼vÅT¸³¨Æ·|²Õ¦¨ªº§ë²¼¾÷¨îµ¥µ¥¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥»´äªº¤W¥«¤½¥q¦b¤½¥qºÞªv¬Y¨Ç¤è±ÁÙ¦³«Ý´£°ª¡C
±q½Õ¬d°Ý¨÷¤¤ªº¤Ó¤è±¨Ó¬Ý¡A¥»´ä¤W¥«¤½¥q¦b¡u¹ïªÑªFªº¤½¥«Ý¹J¡v©M¡u¤½¶}»P³z©ú¤Æ¡v¨â¤è±ªí²{¬ð¥X¡A¤½¥q¶¡ªº®t²§¤]¤£¤j¡F¦b¡u§Q¯qÃö«Y¹ÎÅé¦b¤½¥qªv²z¤¤§êºtªº¨¤¦â¡v©M¡u¸³¨Æ·|ªº³d¥ô¡v¨â¤è±¡A¤½¥q¶¡ªº®t²§¼W¤j¡F¦b¡uªÑªFªºÅv§Q¡v¤¤«hªí²{¤í¨Î¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¥»´äªº¤W¥«¤½¥q¦b«á¤TӤ豪º§ï¶iªÅ¶¡ÁÙ¬O«Ü¤jªº¡C
ÁöµM³Ì«áªºµû¤Àµ²ªG¥]§t¤F«Ü¦hÅý¤H¤@¥Ø¤FµMªº¸ê°T¡AµM¦Ó§Ú̧óÃö¤ßªº¬O³o¨Ç¸ê°T¯uªº«n¶Ü¡H´«¨¥¤§¡A§ë¸êªÌ¦b¶i¦æ§ë¸ê¿ï¾Ü®ÉÄ@·N¥X§ó°ªªº»ù¿ú¨ÓÁʶRºÞªv¤ô·Ç°ªªº¤½¥qªºªÑ²¼¶Ü¡H°ò©ó¦¹¡A¹ï³o¤@¦Ê¤»¤Q¤K®a¤½¥q¡A§Ṳ́ÀªR¤F¤½¥qºÞªvµû¤À»P¤½¥q¥«³õ»ùȤ§¶¡ªºÃö«Y¡Aµo²{§Ú̪ºµû¤À»P¥«³õ¢A½ã±»ù®æ¤ñ¨ã¦³²Îp·N¸q¤W¦s¦bªº¥¿¤ñ¨ÒÃö«Y¡A±o¤À°ªªº¤½¥q¾Ö¦³¸û°ªªº¥«³õ¢A½ã±»ù®æ¤ñ¡A±q¦Ó³Q§ë¸êªÌ°l±·¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡Aµû¤À´£¨Ñªº¸ê°T¬O«n¥B³Q¥«³õ»{¥iªº¡C¦¹¥~¡A¤W¥«¤½¥q¤]§ó¦³°Ê¤O¥h´£°ª¤½¥qºÞªv¤ô¥¡A¦]¬°³o¨Ç§V¤O¬O¦³¦^³øªº¡C
¤½¶}°T®§ªí¹F¤è¦¡½ÆÂøÃøÀ´
¦¹¦¸½Õ¬ã¤u§@ªº·N¸q¤£¶È¦b©óµû¤Àµ²ªGªº°Ñ¦Ò»ùÈ¡A§ó¦b©ó§Ú̫إߤF¤@®M¥H°ê»Ú¬ÛÃöªk³W¬°°ò·Çªº¡B¶q¤Æ¤½¥qºÞªv¤ô¥ªº¤èªk¡C§ÚÌ»{¬°À³¸Ó«ùÄò¦¹Ãþ½Õ¬ã¤u§@¡AÅý¤W¥«¤½¥q¦b¤½¥qºÞªv¤Wªº§V¤O¦b©ú¦~ªº³ø§i¤¤±o¨ìÅé²{¡A¹ê²{¸ê°T¤ÏõX¡C·íµM±N¦¹Ãþ¤u§@Åܦ¨¥«³õºD¨Ò¡AÂ÷¤£¶}ºÊºÞ³¡ªùªº¶i¤@¨B¤ä«ù¡C¨ä¦¸¡A¼s¤j§ë¸êªÌ¹ï¤½¥qºÞªv°ÝÃDªº«µø¤]¬O¤W¥«¤½¥q´£°ª¤½¥qºÞªv¤ô¥ªº¤@¤j°Ê¤O¡C
¦b¤u§@¹Lµ{¤¤¡A§Ú̵o²{³\¦h¤½¶}°T®§¨Ï¥Îªºªí¹F¤è¦¡½ÆÂøÃøÀ´¡AÅý¥þ³¡¬Oª÷¿Ä±M·~ªºµû¤Àû³£·Ù¶O¤@µf¤u¤Ò¡A¤£¥Î»¡¹ï´¶³q§ë¸êªÌ¤@©w³y¦¨¤£¤pªº²z¸Ñ»Ùê¡C¦]¦¹«ç¼Ë´¶¤Î¤½¥qºÞªv±Ð¨|¡A¨Ï¬ÛÃö¤½¶}°T®§ªí¹F³q«U¤Æ¤]¬Oȱo§Ú̦Ҽ{ªº¡C
¦¹¥~¡A¥[±j©M³W½d¹ï¿W¥ß¸³¨Æªº°ö°V©M¸ê®æ»{ÃÒ¤]ȱo«µø¡C¸³¨Æªº¯à¤O©M¿W¥ß©Êª½±µ¼vÅT¸³¨Æ·|ªº¨Mµ¦¡A¨ä«n©Ê¤£¨¥¦Ó³ë¡CµM¦Ó±q2002¦~ªº¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡AÁÙ¨S¦³¤½¥q©ú½T´£¨ì¡u¿W¥ß¡vªº©w¸q¡C»´ä¸³¨Æ¾Ç·|´£¨Ñ¤F¤@¨t¦C¤½¥qºÞªv¤è±ªº¸³¨Æ°ö°V½Òµ{¡A¥«³õÀ³¹ªÀy¤W¥«¤½¥q¸³¨Æ¡A¤×¨ä¬O¿W¥ß¸³¨Æ°Ñ¥[Ãþ¦üªº°ö°V¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡Aª¾¹D¦b¨ºùض^ˤF¡A´Nn¦b¨ºùد¸°_¨Ó¡A§Æ±æ»´ä¥i¥H¶i¤@¨B´£°ª¾ãÅé¤W¥«¤½¥qªººÞªv¤ô¥¡C
¡@