¡@

¡@

±i¤¯¨} ©P¤å¸s
­»´ä«°¥«¤j¾Ç °Ó¾Ç°| ¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¨t ª÷¿Ä¾ÇÁ¿®y±Ð±Â
¬ã¨s¥Í

2003-10
¡@

¤W¤@½g

¤¤°ê¤W¥«¤½¥qºÞ²zÀu¤Æ¾÷¹J

¤U¤@½g


 

ÀHµÛ¤E¤C¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷ªºÃzµo¡BÀHµÛ¼Ú¬üÃҨ饫³õ¤@¨t¦CÃö©ó¡§¤½¥qªv²z¡¨ªº±ø¨Òªk³Wªº¬ÛÄ~¥X»O¡B¥H¤Î¨ä«á¾G¦Ê¤å¡B»È¼s®L©MµU¤ýµ¥·~ÁZ¯«¸Üªº¯}·À¡A¤¤°êÃҨ饫³õªº¤½¥qªv²z°ÝÃD³Æ¨üÃöª`¡C¦b¹L¥hªº¤Q¦h¦~ùØ¡A¤¤°êÃҨ饫³õ¸g¾ú°ª³tªºµo®i¡AµM¦Ó½Ñ¦p¤W¥«¤½¥q½è¶q¤í¨Î¡A¤pªÑªF§Q¯q³Q«I®`¡A¥H¤Î¸ê°T©ÜÅS¤£°÷µ¥¤@¨t¦C°ÝÃD¤]¬ÛÄ~¥X²{¡C

¥Ñ©ó§Ú°êªº¤W¥«¤½¥q¤j³¡¤À¥Ñ°ê¥ø§ï²Õ¦Ó¦¨¡A¦]¦¹¨äµ²ºc»P¤@¯ë®a±Ú¨îºÞ²zªºªF«n¨È¦a°Ï¤W¥«¤½¥q¦³©Ò¤£¦P¡A¦b¤½¥qºÞªv¤è­±ªº°ÝÃD¤]¦³¨ä¦Û¤vªº¯S¦â¡C·í¤¤ªº¥D­n°ÝÃD°£¤F¤@¯ëªF«n¨ÈÃҨ饫³õ¦@¦P­±Á{ªº¡A¦p¯Ê¤Ö¾÷ºc§ë¸êªÌ¡A·|­p¼f­p¸Û«H«×¦³«Ý´£°ª¡A¥H¤Î¦U¸³¨Æ¤§¶¡Åv§Q©M§Q¯q¯Ê¤Ö¬Û¤¬¨î¿Åµ¥¥~¡AÁÙªí²{¦b¡G¤@¡B¤W¥«¹Lµ{©M°h¥«¹Lµ{¹ï¤W¥«¤½¥q½è¶qªº¼vÅT¡F¤G¡B¤W¥«¤½¥qªºªÑ¥÷µ²ºc¹ï¤pªÑªF§Q¯qªº¼vÅT¡F¤T¡BºÊºÞ¾÷ºcªººÊºÞ¤O«×¡C

¤W¥«¥¼¯à±a¨Ó®Ä¯q 

ªñ´Á¦³½Õ¬d«ü¥X¡A©ó1999¦Ü2000¦~¤º¡A¥Ñ°ê¦³¥ø·~§ï¨î¦Ó¦¨ªº¤W¥«¤½¥q¤¤¡A¤W¥«¤@¦~«áªº§Q¼í¸ê²£¡]ROA¡^¤ñ¤W¥««e¤@¦~¥­§¡¤U¶^9.9%¡A¤W¥«¨Ã¨S¦³¨Ï¤½¥q¼W¥[®Ä¯q¡A´£°ª½è¶q¡C°l·¹§Ú°ê¤½¥q¤W¥«ªº°_·½¡A¬O¬°¤F¤ä«ù°ê¦³¥ø·~ªº§ï­²©M²æ§x¡C¦b°tÃB¨î©M¦æ¬F¼f§åªº¤W¥«¼Ò¦¡¤U¡A¦a¤è¬F©²¹ï¨º¨Ç¤½¥q¾Ö¦³¤W¥«¨M©wÅv¡A¦]¦¹®Ä¯q³Ì¦nªº¥ø·~¥¼¥²¥i¥H¤W¥«¶°¸ê¡A¤Ï¦Ó¬O¨º¨Ç³Ì»Ý­n¶°¸êªº¥ø·~¡A¦b¦a¤è¬F©²ªº«OÂˤ§¤U±o¥HÀu¥ý¤W¥«¡A·í¤¤¦ÛµM¥]¬A¤@¨ÇÁ«·l¥ø·~¡C

µM¦Ó³o¨Ç¥ø·~¬O¦p¦ó¯»¹¢¸gÀç·~ÁZ¥H²Å¦X¤W¥«¼Ð·Çªº©O¡H¤èªk¤£¥~¥G¨âºØ¡G²Ä¤@¡Aµê³ø¡B°²³ø°]°È³ø§i¡A§Q¥Î°ê¤º¥Ø«e©|¤£§¹µ½ªº°]°È©M¼f­p¨î«×¡A¤@¨ÇÁ«·l¤½¥q³q¹L¹ï¸ê²£¡B¶Å°Èªº¤£¦P³B²z¤èªk¡A°¨¤W¨Ï±b¥»¤Wªº¬ö¿ý¡§ÂàÁ«¬°¬Õ¡¨¡C²Ä¤G¡A¥Ñ¦a¤è¬F©²±N¬Õ§Q©MÁ«·l¤½¥q®¹¸j°_¨Ó¡A¤§«á¤@°_±À¦V¥«³õ¡C¥Ñ©ó¥»µÛ¤W¥«¬°¥Ø¼Ð¡A¤@¨Ç¤£¬ÛÃöªº¥ø·~³Q¡§®¹¸j¡¨¦b¤@°_¡A¦Ó¦X¨Ö«áªº¤½¥q®Ú¥»¤£¨ã³Æ©Ò¿×ªº¡§­Ý¨Ö®ÄÀ³¡¨¡CµL½×¨ººØ¤è¦¡¡A³£¨Ï±o¤W¥«¤½¥qªº½è¶q¥O¤H½èºÃ¡C©Ò¥H¡A¥«³õ¤W¤@¨Ç¤½¥q­è­è¤W¥«¤£¤[´Nµo¥X·~ÁZ¹wĵ©Î¹wÁ«¡]«UºÙ¡§ÅÜÁy¡¨²{¶H¡^´N¬O³o­Ó¹D²z¡C

¦Ü¤µ¥u¤»¤½¥q³Q¤¤¤î¤W¥« 

°£¤F¤W¥«¹Lµ{¡A°h¥«¹Lµ{¤]¼vÅT¤W¥«¤½¥qªº½è¶q¡CÀu³Ó¦H¨O±q¨Ó³£¬O¥«³õªº·Ç«h¡A«O¯d¦nªº¤½¥q¡A²^¨Oªø´ÁÁ«·lªº¤½¥q±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¬O§¹µ½§ë¸ê¥«³õ¡A«OÅ@§ë¸êªÌ§Q¯qªº¦³®Ä³~®|¡C¥Ñ©ó§Ú°êªÑÅv¶°¤¤ªº²{¶H¤Q¤À´¶¹M¡A­P¨Ï¤@¨Ç°ê»ÚºD¥Îªº¦¬ÁʦX¨Öµ¥¥«³õºÊºÞ¤u¨ã¥¢®Ä¡C¦]¦¹°ß¤@¯à±N¤£ÀÙªº¤½¥q½ð¥X§½ªº¤èªk¡A´N¬O¥Ñ¨ä¦ÛµM°h¥«¡C¾Ú¤¤°ê²{¤µ¡mªÑ²¼¤W¥«³W«h¡n¡A³sÄò¤T¦~Á«·lªº¤½¥q±N·|³Q¼È°±¤W¥«¡A¦pªG¤£¯à¦b¤§«áªº²Ä¤@­Ó¥b¦~«×³ø§i¤¤¿ý±o¬Õ§Q¡A¨Ã±o¨ì¥æ©ö©Òªº®Ö­ã¡A¨äªÑ²¼±N³Q²×¤î¤W¥«¡C

¤£¹L¡A¤¤°êÃҨ饫³õµo®i¦Ü¤µ¡A°h¥«¤½¥q¥u¦³¤»®a¡]ºI¤î©ó2002¦~12¤ë¡^³\¦h«ö³W©wÀ³¸Ó³Q°h¥«ªº¤½¥q©¹©¹³q¹L¸ê²£­«²Õ©M¶Å°È­«²Õ±o¥H°_¦º¦^¥Í¡A°k¥X¤É¤Ñ¡AµÛ¦Wªº¡§¤£¦º³¾¡¨¾G¦Ê¤å´N¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¡D¦Ü2000¦~¥|¤ë©³¡A©ó¤W®ü¥æ©ö©Ò±¾µPªº¾G¦Ê¤å¤w³sÄò¤T¦~Á«·l¡A³Q¼È°±¤W¥«¡C¥Ñ©ó·í®É®É­È·s°h¥«³W«h¥æ´À¡A¤W®ü¥æ©ö©Òµ¹¤_¾G¦Ê¤å¤@¦~ªº¼e­­´Á¡A­Y¾G¦Ê¤å¦b2001¦~«×°]°È³øªí¤¤¤£¯àÅã¥Ü¬Õ§Q¡A±N·|³Q°h¥«¡C2002¦~¡A¦b³Q¬d¥X°²³ø°]°È³øªí¥H¸ú¹L°h¥«¤§º×¡A¾G¦Ê¤å¤Ï¦Ó¤S±o¨ì¤F¤E­Ó¤ëªº¼e­­´Á¡A²z¥Ñ¬O«D¤½¥q¦Û¨­­ì¦]¾É­P¨ä­«²Õ¶iµ{©µªø¡C

³o­Ó¨Ò¤l»¡©ú¡A½è¶q¤£¨Îªº¤W¥«¤½¥q¤£¥Î¬°¸gÀ祢±Ñ¥I¥X¥N»ù¡A¤Ï¦Ó¦b¦a¤è¬F©²ªº«OÅ@¤U©M¥À¤½¥qªº§ÈÅ@¤U¡A¥L­Ì±o¥HÄ~Äò¦b¥«³õ¤WÄw¶°¸êª÷¡C¥Ñ©ó¤W¥«¹Lµ{¤¤ªºº|¬}³y¦¨ªº¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A¥[¤W¤º³¡ºÞ¨î©M°h¥«¹Lµ{¤¤ªº°ÝÃD¾É­Pªº«á¤Ñµo¨|¤£¨}¡A¨Ï±o§Ú°ê¤W¥«¤½¥qÁ`Åé½è¶q¦³«Ý´£°ª¡C

ªÑ¥÷µ²ºc¼vÅTªÑªF§Q¯q

¤¤°ê¤W¥«¤½¥qªºªÑ¥÷¥D­n¤À¬°¤TÃþ¡G°ê®aªÑ¡Bªk¤HªÑ©M­Ó¤HªÑ¡A«e¨âÃþ«D¬y³qªÑ¥÷§O¥eÁ`ªÑ¥»ªº37% ©M28%, ¦Ó°ß¤@¥i¬y³qªº­Ó¤HªÑ¥u¥e35%¡C 

¤W¥«¤½¥q¤¤¦³«Ü¤j¤@³¡¤À¥Ñ°ê¥ø§ï²Õ¦Ó¦¨¡A¦]¦¹°ê¦³ªÑ¡§¤@ªÑ¿W¤j¡¨ªº±¡ªp¤Q¤À´¶¹M¡C¾Ú²Î­p¡Aº­²`¥æ©ö©Ò1104®a¤W¥«¤½¥q¤¤¡A²Ä¤@¤jªÑªF¥­§¡«ùªÑ¤ñ¨Ò°ª¹F45%¡A¦Ó²Ä¤G¤jªÑªF¥­§¡«ùªÑ¶È¦³8%¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¤jªÑªF«Ü®e©ö´N¥H¥L­Ìªº§Q¯q¬°¥Ø¼Ð¥ª¥k¸³¨Æ·|ªº¨M©w¡A±q¦Ó­é¹Ü¤pªÑªFªº§Q¯q¡C 

µM¦Ó¡A§@¬°¤jªÑªF¥Nªíªº¬F©²¡]¥]¬A¦U¯Å¬F©²¤Î¬F©²©ÒÄݦUÃþ³¡ªù¡B¾÷ºc©M¦æ¬F¦â±m¿@«pªº±±ªÑ¤½¥q¡^¨Ã¤£¬O¤@­Ó¿n·¥¦³®ÄªºªÑªF¡A°ê¦³ªÑÅvªº±±¨îÅv¤£©ú½T¡A¨S¦³²M·¡¬É©w½Ö¬O°ê¦³¸ê²£©Ò¦³ªÌªº¥Nªí¡B½Ö¨Ó§@¬°¤W¥«¤½¥q°ê¦³ªÑªº¥Nªí¦æ¨ÏÅv¤O¡A±q¦Ó§Î¦¨°ê¦³ªÑÅvµê¸m¡A¨Ï±o¥ø·~ªº¸g²z¤H­ûÀò±o¤F¤£¥i°fÂ઺Åv«Â¡C¦Ó¸g²z¤H­û§Q¥Î­p¹º¸gÀÙÅé¨î¸ÑÅé«á¹ïÅv¤OºÊ·þ¬ù§ôªº¯uªÅ¡A¶i¤@¨B¥[±j¨ä±±¨îÅv¡A¨Ï¥L­Ìªº§Q¯q¦b¤½¥qªº¾Ô²¤¨Mµ¦¤¤±o¨ì¹ê²{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬O¸g²z¤H­û¨ú¥N±±ªÑªÑªFªº¨¤¦â¡A±N­Ó¤H§Q¯q«Ø¥ß¦b¹ï¤pªÑªF§Q¯qªº«I®`¤W¡C

²_¬°±±ªÑªÑªF¡§´£´Ú¾÷¡¨ 

°£¦¹¤§¥~¡A¤@¨Ç±±ªÑ¶°¹Î³q¹L´x´¤¤W¥«¤½¥qªº°ê¦³ªÑ¥÷¡A¹F¨ì¾Þ±±¤W¥«¤½¥qªº¥Øªº¡C³q¹L¤@¨t¦C¤£¤½¥­ªºÃöÁp¥æ©ö¡A±±ªÑ¤½¥q¦û¥Î¤W¥«¤½¥q¸êª÷¡A¼ÆÃB¥¨¤j¡C»P¦¹¦P®É¡AÁÙ¦s¦b¤W¥«¤½¥q¬°±±ªÑªÑªF´£¨Ñ¶U´Ú¾á«Oªº²{¶H¡A·l®`¤W¥«¤½¥q©M¤¤¤pªÑªFªº§Q¯q¡A¨Ï±o¤W¥«¤½¥q²_¬°±±ªÑªÑªFªº¡§´£´Ú¾÷¡¨¡C¡§µU¤ý¡¨¨Æ¥ó´N¬O¤W¥«¤½¥q³Q¡§²^ªÅ¡¨ªº¤@­Ó¨å«¬¡C 

STµU¤ý¬O´ò¥_µU¤ý¶°¹ÎºX¤U¤@¤W¥«¤l¤½¥q¡A¥Ñ©ó¤W¥««á³sÄò¤T¦~Á«·l¡A©Ò¥H³QÀ¹¤WSTªº´U¤l¡C¦b¦¹´Á¶¡¡ASTµU¤ý¬°µU¤ý¶°¹Î3.3»õ´£¨Ñ¶U´Ú¾á«O3»õ¤¸¡AµU¤ý¶°¹Î§ó¬O³q¹L¤j¶qÃöÁp¥æ©ö±N«Ø¿v¡B¤g¦aÂàÅýµ¹¶°¹Î¤½¥q¡A¾É­P¤W¥«¤C¦~«áªºµU¤ýªÑ¥÷³s¤@¶ô§¹¾ãªº¤g¦a³£¨S¦³¡C´X¦~¤U¨Ó,¡@µU¤ý¶°¹Î»´»´ÃPªQ±q¤W¥«¤½¥q®³¨«¤F8»õ¦h¤¸¡C 

2001¦~2¤ë27¤é¡AµU¤ý¶°¹Î«Å§G¯}²£¡A¤@¤U¤l±N³o¨ÇÁôÂ꺰ÝÃD¼ÉÅS¤_¥@¤H¡CºI¦Ü2000¦~12¤ë©³¡A¨ä¸ê²£Á`ÃB¬°3.7»õ¤¸¡A¦Ó­t¶Å¬°23.96»õ¤¸¡A¸ê²£­t¶Å²v°ª¹F645.53¢H¡C¦bµU¤ý¶°¹Îªº¶ÅÅv¤H¤¤¡A¦³¤¤°êµØ¿Ä¸ê²£ºÞ²z¤½¥q¡B¤¤°ê«H¹F¸ê²£ºÞ²z¤½¥q©M¤W¥«¤½¥qµU¤ýA¡A¨ä¤¤³Q¤í±o³Ì¦hªº¬OSTµU¤ý¡A¦h¹F11»õ¤¸¡C¦ÓµU¤ý¶°¹Î¦b¯}²£«e´¿¤ÀÂ÷¥X11®a¥ø·~¡A­P¨Ï¨ä¯}²£«á¤½§Gªº¸ê²£¼ÆÃB³º¤ñ¯}²£«eÁY¤ô30¦h»õ¤¸¡C³o¨Ç¥ø·~¤¤¦³¨Ç±a¨«¸ê²£¡A¦³¨Ç±a¨«¶Å°È¡AÅãµM¤W¥«¤½¥qSTµU¤ýÄÝ©ó«áªÌ¡C¨S¦³¸ê²£¡B¥u¦³¶Å°ÈªºSTµU¤ý­n­±¹ïªº¬O¶W¹L6»õ¤¸ªº­É´Ú¤Î­É´Ú¾á«O¤Þ°_ªº¶D³^¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡ASTµU¤ýªÑ»ù¤j¶^¡A¤¤°êµØ¿Ä¸ê²£ºÞ²z¤½¥qµ¥¶ÅÅv¤H¦Vªk°|¥Ó½ÐSTµU¤ý¯}²£¡A¼s¤j¤pªÑªF®Ú¥»¨S¦³«OÅ@¦Û¤vªº¤O¶q¡A³QÄ묹ªº¥u¯à¬O¥L­Ìªº§Q¯q¡C 

ªk¤HªÑªF§ó¨ã¿n·¥©Ê

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥Ñªk¤HªÑªÑªF¦b¤W¥«¤½¥q¤º³¡ªv²z¤è­±­n¿n·¥¦³®Ä±o¦h¡C¦b¤¤°ê¡Aªk¤HªÑªÑªF¥]¬AÁpÀç¥ø·~¡B¤¤¥~¦X¸ê¥ø·~¥H¤Î¦UÃþªÑ¥÷¦³­­¤½¥q©M¦³­­³d¥ô¤½¥q¡C¥Ñ©ó³o¨ÇªÑªFªº°ò¥»§ë¸ê°Ê¾÷¬OÀò±o§ë¸ê¦¬¯q¡F¦Ó¥Bªk¤HªÑªÑªF¤£¦P¤_°ê¦³±±ªÑªÑªF¡A¥L­Ì¤£¯à«Ü»´©ö¦a´x±±¤½¥q¶i¦æÃöÁp¥æ©ö¡F¦A¥[¤Wªk¤HªÑ¤£¯à¤W¥«¬y³q¡A¨ä«ù¦³ªÌ¤£¯à¹³¤p§ë¸êªÌ¨º¼Ë°l¨D¥«³õµu´Á®t»ù¡A¥L­Ì°ß¤@ªº¦¬¯q¨Ó¦Û¤W¥«¤½¥q¬Õ§Q¤À¬õ¡A¦]¦¹¥L­Ì§ó¦³¿n·¥©Ê°Ñ»P¸³¨Æ·|ªº¨Mµ¦¡A§ó¦³³Ì¤j¤ÆªÑªF§Q¯qªº¶É¦V¡C 

¹ê»Ú¤W¡A¹ï©ó«Ü¦h¤W¥«¤½¥q¦Ó¨¥¡A¦b°ê¦³ªÑªÑªF¯Ê¦ì¡B¬y³qªÑªÑªFÃø¥H°Ñ»P¥ø·~¨Mµ¦ªº±¡ªp¤U¡Aªk¤HªÑªÑªF¦¨¬°³Ì¦³¿n·¥©Ê°Ñ»P¤W¥«¤½¥qªv²zªº¤@¤è¡C§Y¨Ï¬Oªk¤HªÑ²£Åvªº®Ú¥»ÄݩʬO°ê¦³¡A»P°ê¦³ªÑ¬Û¤ñ¡Aªk¤HªÑ¤]§ó¨ã¦³¡§¸gÀÙ¤H¡¨¤H®æ¤Æ¯S¼x¡Aªk¤HªÑªºªÑªF¥Nªí¤]¤ñ°ê¦³ªÑªÑªF¥Nªí---¬F©²©x­û§óÄ@·N©Ó¾á°Ñ»P¨Mµ¦ªº­·ÀI¡C¦]¦¹¡A¦bªk¤HªÑ¥D¾Éªv²z¼Ò¦¡¤¤¡A¨ä¤º³¡ªv²z¾÷¨î¤@¯ë¤ñ¸û¦³®Ä¡C

¤¤°êÃÒ¨éºÊ·þºÞ²z©e­û·|¡]ÃҺʷ|¡^©ó1992¦~¤Q¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡A§@¬°°ê°È°|ª½ÄݪºÃÒ¨éªk³W°õ¦æ³¡ªù¡AÃҺʷ|¬O°ß¤@¹ïº­²`¨â¥«°_¨ìºÊºÞ§@¥Îªº¬F©²¾÷ºc¡CÀHµÛ¡mÃÒ¨éªk¡nªº³q¹L¡AÃҺʷ|¤£¶È­n°_¨ì¨Ìªk§å­ã¤½¥q¤W¥«¡BºÊºÞ¤W¥«¤½¥q©M¨Ìªk±N¤@¨Ç®t¤½¥q½ð¥X¥«³õªº§@¥Î¡A§ó¾á­tµÛ§¹µ½²{¤µ©|¥¼¦¨¼ôªºÃÒ¨éªk«ßµ²ºcªºÂ¾³d¡C

ÃҺʷ|¤O«×«Ý±j¤Æ

¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¡AÃҺʷ|°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¡A¥X»Oªº¦U¶µªk³W³qª¾¦h¹F89­Ó¡A¦Û2001¦~¦Ü¤µ´N¤½¶}§åµû¤F80¦h®a¤W¥«¤½¥q©M10¦h®a¨é°Ó¡A¨ÃºM¾P¤F5®a¯A¶ûµê³ø°]°È½ã¥Øªº°]°È¤½¥qªº°õ·Ó¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ¤@¨Ç±±ªÑ¤½¥qªº¹H³W¾Þ§@©M¤W¥«¤½¥qµê³ø³y°²¡B«I®`¤pªÑªFªº®×¥ó¤£Â_³Q´¦µo¡AÃҺʷ|ªººÊºÞ¤O«×ÁÙ¦³«Ý¥[±j¡C

­º¥ý¡AÃҺʷ|¹ï¤@¨Ç©Ê½èÄY­«ªº¹Hªk¦æ¬°¡A½Ñ¦p¦bÃÒ¨éµo¦æ¥æ©ö¹Lµ{¤¤¥X¨ãµê°²§÷®Æ¡A¶i¦æµê°²³¯­zµ¥¡A¦s¦b¥´À»¤O«×¤£°÷¡B¬Æ¦ÜµLªk½Õ¬dªº°ÝÃD¡C¥Ñ©óÃҺʷ|¥u¨ã¦³¦æ¬F°õªkÅv©M¨ü¨ìºÊºÞ¤â¬qªº­­¨î¡A¹ï©ó¤@¨Ç¹Hªkªº·í¨Æ¤H¡A¥u¯àµ¹¤©Äµ§i¡B»@´Úµ¥³B»@¡A¦Ó¤£¯à°l¨s¨ä¬ÛÀ³ªº¥Á¨Æ©M¦D¨Æ³d¥ô¡A»P¨ä³y¦¨ªºÄY­««áªG·¥¤£¬ÛºÙ¡C¦]¦¹¥u¦³ÃҺʷ|¥[±j»P¥qªk³¡ªùªº¦X§@¡A¹ï©ó¨º¨Ç¥H¨­¸Õªkªº­Ó¤H©Î¥ø·~¬I¥H­«Ãg¡A¤~¯à¦³®Äªº¹K¨îÃÒ¨é¹Hªk¦æ¬°¡C

¨ä¦¸¡A¥Ñ©óÃҺʷ|¨­­tÂù­«¨¤¦â¡A¥[¤W¨ä¤º³¡¤]ºò¯Ê¬ÛÃö¤H¤~¡A­P¨ÏÃҺʷ|¦³®É¤À¨­¤£·v¡A¤£¯à¦³®ÄªººÊºÞ¥«³õ¡C½Ñ¦p¤@­Ó¤W¥«¤½¥q³Q©ú¤å³B»@¤F¡A¦ý¥Ñ©ó©ì©µ®É¶¡¨S¦³¤Î®É¬d³B¡AÁöµM§Î¦¡¤W¨S¦¬©M³B¥H¥¨ÃB»@´Ú¡A¦ý«á¨Ó«oµLªk§ä¨ì¨Æ¥D°õ¦æ¡A¦¹Ãþ®×¨Ò®É¦³µo¥Í¡C 

2001¦~6¤ë¡A¥Û®a²ø°ê»Ú¤j·HªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªº²Ä¤G¤jªÑªF¡Bªe¥_¶}¤¸©Ð¦a²£¶}µoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°_¶DÃҺʷ|¡§¦æ¬F¤£§@¬°¡¨¡C°ê»Ú¤j·H²Ä¤@¤jªÑªF¥Û®a²ø°ê¤j¶°¹Î¤Î¨äÃöÁpªk¤H²Ö­p«ù¦³¤W¥«¤½¥q°ê»Ú¤j·HªÑ¥÷¹F36.9%¡A¶W¹L¤F30% ªº­n¬ù¦¬Áʪº«ùªÑ¼Ð·Ç¡A«o¨S¦³¤½¶}­n¬ù¦¬ÁÊ¡C¶}¤¸©Ð²£©ó¤T­Ó¤ë¤º¤T¦¸¥H¹H³W¦¬ÁÊ­n¨DÃҺʷ|¹ï°ê¤j¶°¹Î¶i¦æ¬d³B¡AÃҺʷ|¿ð¿ð¤£²z¡A³Ì²×¶}¤¸©Ð²£¤@¯Èª¬®Ñ±NÃҺʷ|§i¤Wªk®x¡C

¥i³Ë­»´ä¤U©ñÅv¤O

ÃҺʷ|¨ä¹ê¥i¥H¾A·í¤U©ñ¤@¨ÇÅv§Q¡A¤ñ¦p®Ä¥é­»´ä¡A±N¤W¥«¤½¥qªº¼f§åÅv¤U©ñµ¹º­²`¨â­Ó¥æ©ö©Ò¡A¦bº¡¨¬¤W¥«±ø¨Òªº±¡ªp¤U¡AÅý¥¦­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü¤½¥q¤W¥«¡C³o¼Ë¤£¶È¯àÅýÃҺʷ|¦h¥X®É¶¡¨Ó¥[±j¹ï¤W¥«¤½¥qªººÊºÞ¡A¤]¯àÅýº­²`¨â¥«¦³ªÅ¶¡¥i¥HÄvª§¡A±q¦Ó§l¤Þ¦nªº¤½¥q¨Ó¤W¥«¡A´£°ª¨â­Ó¥«³õªº½è¯À¡C

ºÊºÞ¾÷ºc¤]¥²¶·°µ¨ì¨¥¤§¦³«H¡C2001¦~¡A»¡«OÃҳз~ªO¡§¦~ªì¡¨¤W¥«¡AµM«á¡§¦~¤¤¡¨¡A¡§¦~²×¡¨¡Aª½¦Ü¡§¾¨§Ö¡¨¡F¤@Ã仡°ê¦³ªÑ´î«ù¤£¤@©w«ö¥«³õ»ù¡A¤@Ã䧹¥þ«ö¥«»ùªº¼Wµo¤½§i¤]´N¥X¨Ó¤F¡CÃҺʷ|ªºÁ|¤â§ë¨¬³£¨¬¥H¨ÏªÑ¥«Â½¶³ÂЫB¡A«e«á¥Ù¬Þ©Î¬O¤[¤[¤£¯à§I²{ªº¨¥»y¡A©¹©¹¨Ï¤H­Ì²£¥Í³Q·M§Ëªº·Pı¡C¨¥¦Ó¦³«H¡A°µ¤£¨ìªº¤]´N¤£­n«æµÛ»¡¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï¥«³õ¦³¹w´ú©Ê¡A¦P®É¤]¼W¥[ºÊºÞ¾÷ºcªº«Â«H¡C

´Nºâ¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¤¤°êªºÃҨ饫³õ°µ¨ì¦³ªk¥i¨Ì¡A¦ý­n¹ê²{¦³ªk¥²¨Ì¡B°õªk¥²ÄY©M¹Hªk¥²¡A¨sÁٻݭn¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¡A¨ä¶¡¤Ö¤£¤F¦U°õªk¤H­ûªº¤£¾Ó§V¤O©M¥qªk¾÷Ãöªº¨ó§U¡C¤¤°êÃҺʷ|¥ô­«¦Ó¹D»·¡C

¤¤°êÃҨ饫³õ¦bªñ¤G¤Q¦~®É¶¡ùئ³¦¹µo®i¡A¥O¥@¤HÆf¥Ø¡C¦ý¨ä¦b¤½¥qªv²zµoÄÑ©Ò¼ÉÅSªº°ÝÃD¤]¬Û·íÄY­«¡A¯S§O¬O¥Ñ©ó¾ú¥v¡B¬Fªv­ì¦]¥O§Ú°êÃҨ饫³õ²£¥Í¨ä¯S¦³ªºª¬ªp§ó¬O¤£®e©¿µø¡C¤£¹LÀHµÛ¤¤°ê¥[¤JWTO, ÀHµÛ§Ú°êÃҨ饫³õªº³v¨B¶}©ñ¡A¥[±j¤½¥qªv²z¤]±NÀò±o¾÷¹J¡C¤ñ¦p°ê»Ú¥|¤j·|­p¨Æ°È©Òªº¶i¾n¡A±N±a¨Ó¤j§å±M·~·|­p¡B¼f­p¤H­û¡A¦³±æ´£°ª¤W¥«¤½¥q¸ê°T©ÜÅSªº½è¶q¡F¹ï¥~°êÃÒ¨é¾÷ºc©M«OÀI¾÷ºcªº³vº¥¶}©ñ¡A¬°»s³y¾÷ºc§ë¸êªÌ´£¨Ñ¤F±ø¥ó¡C¬Û«H³q¹L¤º³¡¬F©²ªº­«µø¡A¥[¤W¥~³¡Àô¹Ò©Ò±a¨ÓªºÀ°§U¡A§Ú°êªº¤½¥qªv²z¤ô¥­¥i¥HÁÚ¤W¤@­Ó§ó°ªªº»O¶¥¡C

~ §¹ ~


¡@