Educational Provision for
Ethnic Minority in Hong Kong
香港少數族裔學童的教育服務

Newspaper Cutting

 

December 2009
2009-12-06

政府繼續致力協助少數族裔融入社會
Government will continue to assist ethnic minorities to integrate into the society

香港特別行政區政府新聞處 ( 中文版 )
I S Department, Hong Kong

November 2009
2009-11-19 非華語生考中文費用大減八成
GCSE Exam fee for non-Chinese speaking students cut by 80%

星島
Sing Tao
2009-11-19

立會促政府助少數族裔學中文
Legco urges the government to assist ethnic minority students in learning Chinese

明報
Ming Pao
Oct 2009
  Currently no news directly related to the topic found  
September 2009
2009-09-24 少數族裔 斥政府乏支援
Ethnic minorities criticize government for lack of support [to EM families]

太陽報
The Sun

2009-09-21

少數族裔 面臨的不中不英學習困難
Ethnic minorities facing difficulties in bilingual learning

成報
Sing Pao

2009-09-02

聯國關注港種族歧視例
United Nations concerned about Hong Kong’s Race Discrimination Ordinance

東方日報
Oriental Daily

August 2009
2009-08-29

聯合國抨港種族歧視條例違公約
United Nations criticizes Hong Kong’s Race Discrimination Ordinance as a violation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination

信報財經新聞
Hong Kong Economic Journal

2009-08-16 團體促教少數族裔「淺中文」
Organizations urges for ‘Easier Chinese Curriculum’ for ethnic minorities.

星島日報
Sing Tao Daily

2009-08-15

團體倡港府增支援少數族裔
Organizations urges for more support to ethnic minorities

信報財經新聞
Hong Kong Economic Journal

2009-08-09

聯國關注港平機會運作
United Nations concerned about the operation of Equal Opportunity Commission [against discrimination]

東方日報
Oriental Daily

2009-08-08

聯合國見港團體了解種族歧視
United Nations met local organizations to understand race discrimination in Hong Kong

信報財經新聞
Hong Kong Economic Journal

2009-08-06

歧視少數族裔問題須正視
Problem of ethnic minority discrimination needed to be taken seriously

明報
Ming Pao

July 2009
2009-07-30 Government's response to comments on protection against racial discrimination in Hong Kong 香港特別行政區政府新聞處 ( 英文版 )
I S Department, Hong Kong
2009-07-19

助中學生尋出路 首推韓語高級文憑
Assisting the secondary school leavers: Advanced Certificate in Korean first introduced.

明報
Ming Pao
2009-07-03 Milestones reached for implementation of the New Academic Structure. 香港特別行政區政府新聞處 ( 英文版 )
I S Department, Hong Kong
June 2009
2009-06-30

爭讀書機會 尼泊爾男童藏毒求入正生
For a chance to study: Nepalese boy processed drug in hope of entering into Zheng Sheng College.

明報
Ming Pao

2009-06-29

教育局為中學畢業生提供升學資訊
EDB provides information for higher secondary graduates on further studies.

香港特別行政區政府新聞處 ( 中文版 )
I S Department, Hong Kong

2009-06-28

智障童離校安排 托詞覆核拒回應 教局副局長捱轟
Refuse to respond to queries on arrangement for learning-disabled students after leaving school with the excuse that the issue is under judicial review; Under secretary of Education Bureau being bombarded at Legco

明報
Ming Pao

2009-06-28

議員轟陳維安法律無知
Legco members criticized Kenneth Chen (Under Secretary of Education) as ignorant in law.

東方日報
Oriental Daily

2009-06-17

英語的使用
The use of English.

明報
Ming Pao

2009-06-17

立法會十三題:綜合中等教育證書(中國語文)考試
Legco debate issue no. 13: General Certificate of Secondary Education (Chinese).

香港特別行政區政府新聞處 ( 中文版 )
I S Department, Hong Kong

2009-06-07

融樂會伙教院助少數族裔生學中文
Hong Kong Unison partners with HKIEd to help ethnic minority students learning Chinese.

明報
Ming Pao

2009-06-06

冷眼旁觀:南亞學童和微調
South-east Asian students and fine-tuning on medium of instruction.

東方日報
Oriental Daily

May 2009
2009-05-30

微調教學語言方案
[Committee on Home-School Co-operation (CHSC):] On the fine-tuning on medium of instruction.

大公報
Taikungpao

2009-05-29

少數族裔生抗議 GCSE 考中文貴四倍
Ethnic minority students protest against the high GCSE Chinese exam fee which is four times as that of HKCEE.

星島日報
Sing Tao Daily

2009-05-13

立法會十八題:少數族裔人士的支援服務
Legco debate issue no. 18: Supporting service for ethnic minorities.

香港特別行政區政府新聞處
I S Department, Hong Kong

2009-05-13

立法會九題:為少數族裔青少年吸毒人士提供適切服務
Legco debate issue no. 9: Providing the right kind of service for young ethnic minority drug addicts.

香港特別行政區政府新聞處 ( 中文版 )
I S Department, Hong Kong

2009-05-11

地利亞修女紀念校 ( 百老匯 ) 開發非華語生中文教材
Delia memorial school (Broadway); Developing Chinese learning materials for NCS students.

文匯報
Wen Wei Pao

2009-05-11 少數族裔生學中文 敢問敢答
Ethnic minority students learning Chinese: Dare to raise and answer questions.

文匯報
Wen Wei Pao

2009-05-03

政府將繼續致力促進種族和諧
Government will continue to try its best to promote harmony among races.

香港特別行政區政府新聞處
I S Department, Hong Kong

April 2009
2009-04-29 南亞家長不滿微調少諮詢
Parent of South-east Asian Students discontent about the lack of consultation on the fine-tuning on medium of instruction.
明報
Ming Pao
2009-04-09 溥仁成功救校增收非華語生
Po Yan Catholic Primary School was successfully preserved; increase enrolment of NCS students.
星島日報
Sing Tao Daily
2009-04-07 政府公布批出少數族裔人士支援服務中心資助撥款
Government announces the approval of funding for the supporting centre for ethnic minorities.
香港特別行政區政府新聞處
I S Department, Hong Kong
March 2009
  Currently no news directly related to the topic found  
February 2009
2009-02-26 周一岳 : 性教育是香港德育及公民教育的重要課題
Dr York Chow, Secretary for Health: Sex education is an important topic in both virtue and civic education
中國新聞社
China News
2009-02-25 立法會三題:性教育服務
Legco debate issue no. 3: Provision of sex education

香港特別行政區政府新聞處 ( 英文版 )
I S Department, Hong Kong

2009-02-20 按序解構筆畫非華裔生俱掌握 名醫黃震遐研輸入法提升漢字學趣
Understanding sequence of strokes is more than what NCS student could handle; Wong Chen Ya (a well known doctor) increase students’ interest in Chinese character by developing [new] input method
星島日報
Sing Tao Daily
2009-02-19 南亞裔在香港(二之二)嗅不到的歧視
South East Asian in Hong Kong (2 of 2); Discrimination that could not be smelled out
明報
Ming Pao
2009-02-16 校園國際化 活動增歸屬感
Internationalization of school campus; Organization of activities to increase sense of belonging [of NCS students]
文匯報
Wen Wei Pao
2009-02-12 南亞裔在香港(二之一)天掉下來當被�R
South East Asian in Hong Kong (1 of 2); Taking the fallen sky as blanket
明報
Ming Pao
January 2009
2008-1-13

非華語生升大學率低
Low percentage of non-Chinese speaking students’ entering into university

星島日報
Sing Tao Daily

2008-1-9

元朗南亞裔學生促建英文校
South Asian students in Yuen Long urge for the building of English secondary schools

香港經濟日報
Hong Kong Economic Times

2008-1-8

團體促資助非華語生考 GCSE
Organization urges govt. to subsidize non-Chinese speaking students to take GCSE

星島日報
Sing Tao Daily
December 2008
2008-12-31

中學增收南亞生領袖計劃助適應
Secondary schools increase enrolling Southeast Asian students; [Student] leadership schemes are launched to help with their adaption

明報
Ming Pao

2008-12-30

非華語生遊行爭取英文教學
Non-Chinese speaking students paraded for English teaching (entering school with English as medium of instruction)

明報
Ming Pao

2008-12-30

南亞裔學生促元朗增建英文校
Southeast Asian students urged for more secondary schools using English as medium of instruction

星島日報
Sing Tao Daily

2008-12-25

英基學校的非華語學生
Non-Chinese speaking students in English Schools Foundation schools

明報
Ming Pao

2008-12-18

教局不增非華裔特殊學額
EDB refuses to increase places for special education needs for non-Chinese students

大公報
Taikungpao

2008-12-18

逾百非華語特殊生 輪候入讀「英基」
Over a hundred non-Chinese students with special education needs awaiting for places in ESF schools

文匯報
Wen Wei Po

2008-12-17

立法會十一題:有特殊學習需要的非華語學生
Legco debate issue 11: non-Chinese students with special education needs

香港特別行政區政府新聞處 HKSAR Government Press

2008-12-16

非華語生學中文「 missionimpossible 」
Learning Chinese for non-Chinese speaking students: ‘mission impossible’

星島日報
Sing Tao Daily

2008-12-04

收逾 30 非華語生 19 校無額外資助
Enrolling more than 30 non-Chinese speaking students – 19 schools without extra subsidies

明報
Ming Pao

2008-12-04

縮班殺校陰影下 成重要生源 收非華語生學校大增 資助不均
Under the threat of reducing classes and closing down of schools, [non-Chinese speaking students] become an important source of students for schools; increasing no. of schools enrolling non-Chinese speaking students; insufficient share of subsidies

星島日報
Sing Tao Daily

2008-12-03

立法會十六題:取錄非華語學生的學校獲提供的資源
Legco Debate issue 16: Resources available for schools enrolling non-Chinese speaking students

香港特別行政區政府新聞處 HKSAR Government Press
November 2008
2008-11-24

中文課程度身訂造 助非華語生打入主流 校長親探多元文化 校政關顧少數族裔
Tailor-made Chinese curriculum to assist non-Chinese speaking students to integrate into mainstream [schools]; School principal took the firsthand exploration of multiculturalism; School policy concerns about ethnic minorities

星島日報
Sing Tao Daily

2008-11-21

政府委託研究: 非華語學童沒受歧視
Government-commissioned research: Non-Chinese speaking students are not discriminated

明報
Ming Pao
2008-11-21

主流校 非華語童 多品學兼優
Non-Chinese speaking students in mainstream schools: Many have good conduct and academic performance

香港經濟日報
HK Economic Times
2008-11-21 非華語 生讀中文幼園利銜接
Non-Chinese speaking student who study in Chinese instructed kindergarten have advantage when entering into primary schools.
星島日報
Sing Tao Daily
2008-11-21

中文成 非華語生升學障礙學者建議家長讓子女入讀中文幼園
[Disadvantage in] Chinese as the main obstacle for non-Chinese speaking students to enter into higher education – scholars suggest parents to send their children to study in Chinese-instructed kindergartens.

大公報
Takungpao
2008-11-05 主流學校無額外資助無力提供支援 非華語小六生中文「文盲」
No extra subsidies, main stream school unable to support [ethnic minority students] - Non-Chinese speaking P6 students ‘illiterate’ in Chinese
明報
Ming Pao
October 2008
2008-10-29 經濟問題以外的公義──港種族政策
Justice outside the economic issues – the ethnic policy in Hong Kong
星島日報
Sing Tao Daily
2008-10-20 校本支援計劃擬擴展
Extension of school-based support programmes
明報
Ming Pao
2008-10-20 校本支援服務 擴至特殊校幼園
Extension of school-based support programmes to special schools and kindergartens
文匯報
Wen Wei Po
2008-10-20 科專南亞裔生學費減半時美真︰扶助少數族裔非搶學生
Hong Kong Institute of Technology offers 50% deduction of tuition fee for South Asian students; Shi Mei-chun, the principal said that the policy aims to assist ethnic minority student rather than to compete for students
明報
Ming Pao
2008-10-16 教育開支總數逾二百億
Expenditure on education exceeds $20 billions
大公報
Takungpao
2008-10-15 基層市民對新一屆立法會的期望
Expectations of the lower class citizens to the new term of Legco
文匯報
Wen Wei Po
September 2008
2008-09-29 為弱勢社群提供就業機會 港社企與國際接軌
Providing job opportunities for the minorities: Hong Kong Social Enterprise catching up with the international trend
大公報
Takungpao
2008-09-28 生活存關愛:與少數族裔和諧共處
Love and caring in daily life: Living in harmony with ethnic minorities
蘋果日報
Apple Daily
2008-09-17

招少數族裔 提升英語水平
[Schools] recruit ethnic minority students to enhance English standard

香港經濟日報
HK Economic Times
2008-09-12

曾俊華訪澳關注少數族裔
Tsang Chun-wah (Financial Secretary) expressed HKSAR Government’s concern to ethnic minorities in Hong Kong

頭條日報
HK Headline
2008-09-10

Response to UK report on Hong Kong

香港特別行政區政府新聞處 HKSAR Government Press
2008-09-06

No regret

南華早報
SCMP

2008-09-01

文化 大熔爐
Hong Kong'sEthnic Diversity

東方之珠 City Life
August 2008
2008-08-18

種族歧視條例
Race Discrimination Bill

星島日報
Sing Tao
2008-08-15

少數族裔翻譯服務研擴至私家醫生
Translation services extent to private clinics

星島日報
Sing Tao
2008-08-15

西醫工會盼擴翻譯服務
Hong Kong Doctors Union expects to extent the translation services to private sector

成報
Sing Pao
2008-08-13

未立法規管醫療集團 反種族歧視例無諮詢業界挑戰者齊責郭家麒「政客」
No legislation to regulate Health Care Groups, No consultation on Anti-Race Discrimination Bill, Challenger [in the Legco election] criticizes Kwok Ka Ki as “Politician”

文匯報
Wen Wei Po
2008-08-04

少數族裔寄望GCSE 登大學
Ethnic minorities wish to promote to University with GCSE

星島日報
Sing Tao
2008-08-03

非華語生GCSE 成績 可申請升讀中六
NCS can promote Form 6 with GCSE results

文匯報
Wen Wei Po
2008-08-01

香港究竟欠什麼?
What does Hong Kong lack of?

信報財經新聞
Hong Kong Economic Journal
2008-08-01

廠商會晚宴 譚志源為種族例解畫
Chinese Manufacturers' Association, Raymond Tam spoke for the Race Discrimination Bill

香港經濟日報
HK Economic Times
2008-08-01

醫管局首聘南亞裔翻譯員
First time for the Hospital Authority to employ translators.

星島日報
Sing Tao
2008-08-01

推動數碼共融需要新思維
Promotion of Digital Inclusion requires perestroika

文匯報
Wen Wei Po
2008-08-01

醫管局推4 語翻譯 助少數族裔求診
Hospital Authority carries out translation service of 4 languages as to assist the ethnic minorities when seek medical treatment.

文匯報
Wen Wei Po
July 2008
2008-07-28

改變他人思維必須多解釋
To Change others mind need more explanations

星島日報
Sing Tao
2008-07-28

鄧爾邦:提供英語解釋已符要求種族歧視例非洪水猛獸
TANG Yee-bong (Chair Person of Equal Opportunity Commission): offering English translation satisfies [legal] requirement; Race Discrimination Bill is not a monster

星島日報
Sing Tao
2008-07-28

民族主義 軟性歧視
Nationalism: Soft discrimination

信報財經新聞
Hong Kong Economic Journal
2008-07-28

少數族裔無必要學唐詩
Unnecessary for the Ethnic minorities to learn Tang poems

星島日報
Sing Tao
2008-07-28

對種族歧視條例毋須過慮
No need to be over- anxious to the Race Discrimination Bill

信報財經新聞
Hong Kong Economic Journal
2008-07-26

兩個異鄉人為同胞開咪主持港台節目 談 家鄉談香港
Two foreigners hold radio shows for their people

明報
Ming Pao
2008-07-25

The language barrier

南華早報
SCMP
2008-07-25

The hopes and fears for equality law

南華早報
SCMP
2008-07-24

香港公私 營 機構 均須提供翻 譯 服務
Both public and private organization in Hong Kong need to provide translation service

文匯報
Wen Wei Po
2008-07-21

探針:種族法非管思想乃約束行為
Probe: Race Discrimination Bill regulates behavior rather than mind

蘋果日報
Apple Daily
2008-07-21

消除種族歧視落實多元共融
Eliminate race discrimination, implement pluralistic integration

香港商報
Hong Kong Commercial Daily
2008-07-20

星期天休息:反種族歧視條例是自埋的另一顆地雷
Rest on Sunday: Race Discrimination Bill, government buries another landmine for itself

蘋果日報
Apple Daily
2008-07-20

多元社會
Pluralistic Society

大公報
Ta Kung Pao
2008-07-19

僱培局換橙色新徽

星島日報
Sing Tao

2008-07-16

小心說 話
Mind what you say

大公報
Ta Kung Pao
2008-07-16

種族歧視 煲 呔第一
Donald Tsang Yam-Kuen (current Chief Executive and Head of Government of the Hong Kong) is the Root of Creating Race Discrimination

太陽報
The Sun
2008-07-15

港九新界設少數族裔語支援中心 「外語」翻譯渴市 政府擬外判
The Language Support Centers for Ethnic Minorities has Been Established. The Government Plans to Outsource the Translation Services Due to Increasing Demand

星島日報
Sing Tao

2008-07-14

構思全新課程 打開融合之門南亞兒童牙牙學中文
Designing New Curriculum for South Asian Children to Learn Chinese

文匯報
Wen Wei Po
2008-07-14

教育局推出諮詢文件
The Educational Bureau (EDB) launches Consultation Documents on Chinese Language Courses for Non-Chinese

文匯報
Wen Wei Po

2008-07-14

少數族裔感削升學機會
Ethnic Minorities perceive the Decline in Opportunity to Promote to a Higher School in Hong Kong

東方日報
Oriental Daily
2008-07-14

《種族歧視條例》草擬守則需時9 月
Initiation of Regulations for Race Discrimination Bill takes 9 Months

明報
Ming Pao
2008-07-14

政府增 資 源助少數族裔
The Government Increases Resources to Help the Ethnic Minorities

星島日報
Sing Tao
2008-07-14

Activists slam `scare tactics' over race laws

英文虎報
The Standard
2008-07-14

Racism law a matter of interpretation

英文虎報
The Standard
2008-07-14

Anti-racism law leads to confusion

南華早報
SCMP
2008-07-11 《種族歧視條例》立會通過「豁免 語 言歧視」意外遭否決
Race Discrimination Bill Passed in the Legislative Council. Language Exclusion Clause Has Been Rejected
星島日報
Sing Tao
2008-07-11

保護少數族裔 避免矯枉過正
Protecting the Ethnic Minorities Should Avoid Over-correction, As It May Affect the Harmony of the Society

文匯報
Wen Wei Po
2008-07-11

學校醫院商店要提供翻譯少數族裔終 獲 條例保障
The Hospitals and Shops in Schools Need to Provide Translation Services to the Ethnic Minorities. Ethnic Minorities Protected By Law Eventually

am730
2008-07-11

平機會 :將投放所需資源
Equal Opportunity Commission Will Put a Suitable Amount of Resources to Ensure the Race Discrimination Law Works

大公報
Ta Kung Pao
2008-07-11

確保反歧視法不傷 種 族和氣
Ensuring the Race Discrimination Law Will not upset the Harmony Among Different Races

星島日報
Sing Tao
2008-07-11

種族歧視條例一致通過林瑞 麟 拒評會否修訂復活「語言豁免」
The Race Discrimination Bill has been Passed. Lam Shui-Lung Refused to Comment on the Chance of Revising of the Language Exclusion Clause

明報
Ming Pao
2008-07-11

醫管局:會研增翻譯服務
The Hospital Authority: Will consider increasing translation services

大公報
Ta Kung Pao
2008-07-11

語言歧視無豁免各政黨意見分歧
Veto of the Language Exclusion Clause. Discrepancy in views among political parties

大公報
Ta Kung Pao
2008-07-11

種族歧視條例執行不能擾民
The Implementation of the Race Discrimination Law Should Not Affect the Life of Residents

頭條日報
Hong Kong Headline
2008-07-11

種族歧視草案三讀一致 通 過
The Race Discrimination Bill has been Passed

信報財經新聞
Hong Kong Economic Journal
2008-07-11

李國寶玩謝政 府 語言歧視列刑罪 種族新例恐掀訴訟潮
David Li Kwok-po (current Chairman and Chief Executive of the Bank of East Asia in Hong Kong) Rejects the Language Exclusion Clause. This Provokes Litigation of The Law

太陽報
The Sun
2008-07-11

立會三讀通過種族歧視條例 叫 「 鬼佬」「賓妹」隨時犯法
The Legislative Council Passed the Race Discrimination Bill. People need to be careful of their wording when addressing foreigners

大公報
Ta Kung Pao
2008-07-11 種族歧視例語言 不 獲豁免
The Language Exclusion Clause is not passed
香港商報
Hong Kong Commercial Daily
2008-07-11 太多豁免太少保障
Too many exemptions and too few protections [under the Race Discrimination Bill]
信報財經新聞
Hong Kong Economic Journal
2008-07-11 種族歧視條例促進和諧共融
The Race Discrimination Law promotes Harmony and Unity of the Society
香港商報
Hong Kong Commercial Daily
2008-07-11

立會三讀通過新例服務少數族裔 語 言 歧視無豁免公私營機構須設「冷門」翻譯
The Legislative Council has Passed the Race Discrimination Bill, but the Language Exclusion Clause is not passed. Private and Public Enterprises Need to Provide Translation Services even they are not in popular demand.

文匯報
Wen Wei Po
2008-07-11 反歧視法影響深社會和諧存隱憂
Deep social impact of the Race Discrimination Law ; hidden threat to social harmony
新報
Hong Kong Daily News
2008-07-11

New law is simply black and white

英文虎報
The Standard
2008-07-11

Race bill imperfect but still welcome

南華早報
SCMP
2008-07-11

LegCo passes race discrimination bill

中國日報香港版
China Daily
2008-07-11

Legco unitesto ban racial discrimination

南華早報
SCMP
2008-07-11

Racism bill costs lost in translation

英文虎報
The Standard
2008-07-10

非華語生為升大 考法文代中文
A Non-Chinese Student Took the Exam of French to Replace the Exam of Cantonese, Hoping to Get a Place to University in Hong Kong

文匯報  
Wen Wei Po
2008-07-09

沒限制新移民歧視種族歧視條例恐遭覆核
No restriction to the discrimination against Newly Arrived Chinese Immigrants, Race Discrimination Bill may have to face judicial review.

明報
Ming Pao
2008-07-09

范太准議員提種族歧視草案修訂
Rita Fan Hsu Lai-tai (current President of the Legislative Council of Hong Kong) Allows Legco Members to Revise the Race Discrimination Bill

信報財經新聞
Hong Kong Economic Journal
2008-07-08

教局擬發中學外語班津貼
The Educational Bureau Drafts to Subsidize the Foreign-Language Courses in Secondary Schools

明報
Ming Pao
2008-07-05

南亞裔生致函溫總求助
South Asians ask for help to Wen Jiabao( the Premier of the State Council of the People's Republic of China ) by sending him letter

星島日報
Sing Tao
2008-07-04

少數族裔籲杯葛歧視草案
Ethnic Minorities appeal to ignore the Race Discrimination Bill

太陽報
The Sun
2008-07-04

少數族裔擬向習近平請願
Ethnic Minorities intend to petition to Xi Jinping

東方日報
Oriental Daily
2008-07-02

逾萬眾遊行訴求包羅萬象
Over ten thousand people paraded the street

香港商報
Hong Kong Commercial Daily
2008-06
2008-06-25

教局編手冊 輔導中七生升學
The EMB arranges handbook for counseling Form 7 students to advance to higher school

文匯報  
Wen Wei Po
2008-06-24

融樂會獲30 萬捐款 助少數族裔生升學
The Hong Kong Unison received 300 thousands donations to help the ethnic minority students enter higher school

大公報
Ta Kung Pao
2008-06-23

建造業學院增一成學額
The Construction Industry Council Training Academy increased 10% student enrollment

蘋果日報
Apple Daily
2008-06-23

少數族裔青年在學比例僅3.7%
The Ethnic Minority Youth only have 3.7% in the proportions of students studying

am 730
2008-06-23

少數族裔學生出路少有心人捐款助升學
Charitable person denoted for Ethnic Minority Youth studies

明報
Ming Pao
2008-06-23

團體獲捐30 萬 助少數族裔生升學
An organization received 300 thousands donations to help the ethnic minority students enter higher school

文匯報  
Wen Wei Po
2008-06-13

政府忽視非華語學童
The government neglects non-Chinese students

太陽報
The Sun
2008-06-13

立會關注少數族裔升學
The legislative concern the Ethnic Minority Studies

大公報
Ta Kung Pao
2008-06-13

教局被批對非華裔生支援不足
The EMB received a censure for the insufficient support to non-Chinese students

明報
Ming Pao
2008-06-11

18 國籍學生推行三文四語
18 nationalities of students carry out “to be conversant with written in three characters and be able to speak four languages fluently”

太陽報
The Sun
2008-06-10

種族歧視草案下月表決36 %少數族裔指無助改善生活
The Race Discrimination Bill will be vote next month, 36% of the minorities refer that there is no improvement in life quality

明報
Ming Pao
2008-06-09

80 中學響應暫取非華語生
80 of primary schools agree to take non-Chinese students temporarily

星島日報
Sing Tao
2008-06-08

少數族裔學中文的笑話
The minorities learn Chinese joke

明報
Ming Pao
2008-06-04

種族歧視草案續審 政制局倡指引代替立法規管政府
The Race Discrimination Bill resume, the Constitutional and Mainland Affairs Bureau advocates that guideline replaces the legislative

信報財經新聞
Hong Kong Economic Journal
2008-06-04

政壇八達通:種族歧視條例政府終讓步
The government finally yield to the Race Discrimination Bill

蘋果日報
Apple Daily
2008-06-04

種族歧視草案讓步耍把戲
The government yield and play tricks to the Race Discrimination Bill

太陽報
The Sun
2008-06-02

種族歧視探究之文本分析學生專題報告節錄
The research of the Race Discrimination Bill analyze Project learning of students

明報
Ming Pao
2008-05
2008-05-21

立法會十一題:直資學校的經常性津貼額
Legco discussion issue 11: Quota for regular subsidies for Direct Subsidy Scheme Schools

香港特別行政區政府新聞處
(中文版 )
I S Department, Hong
Kong SAR Government
2008-05-10

教局學券評核 首批28 幼園過關
EDB School voucher assessment: 28 Kindergartens passed the assessment

文匯報
Wen Wei Po
2008-04
2008-04-21

同一個天空 同 一個笑容
Under the same sky, with the same smiling face

頭條日報
Headline Daily
2008-04-16

VTC 傑出學生獎勵計劃首名南亞裔學生入選
VTC outstanding student award: southeast Asian student was elected for the first time

大公報
Ta Kung Pao
2008-04-15

非華語生學中文諮詢悄悄落幕
Consultation on Chinese learning of non-Chinese students ends quietly

星島日報
Sing Tao
2008-04-10

南亞裔生勤學中文 誓圓大學夢
Working hard on learning Chinese Southeast Asian student endeavors to enter into a university

香港經濟日報
HK Economic Times
2008-04-08

殘障童改寫會考8 分港生命運南亞裔學生首奪專教院傑生
Disabled children change the fate of HKCEE-8-marks Hong Kong student: Southeast Asian student was awarded VTC outstanding student for the first time

星島日報 Sing Tao
2007-04-07

南亞裔學生升學困境難解
Solving the plight of Southeast Asian student in their advance to higher school

星島日報
Sing Tao
2008-04-04

國際校特教學額嚴重不足
Serious shortage of places for special education in international schools

星島日報
Sing Tao
2008-04-04

英基特殊學額輪候需 時 三年
3 years waiting time for a place of special education in a English Schools Foundation school

大公報
Ta Kung Pao

2008-04-03

非華語殘障童支援少
Lack of support to non-Chinese disabled children

蘋果日報
Apple Daily

2008-04-01

提升語文能力提升語文能力塑造多元文化校園塑造多元文 化 校園
Enhancing language ability, creating a multicultural campus

明報
Ming Pao
2008-04-01

南亞生進步快 助 教 有獎金
Bonus to teaching assistant with Southeast student who has made quick progress in learning

文匯報
Wen Wei Po
2008-04-01

資助少數族裔學 校 增至25 間
No of subsidized schools that recruit ethnic minority students increases to 25

新報
HK Daily News
2008-03
2008-03-04
林瑞麟: 增少數族裔服務
Lam-Shung-Laung says: to increase service for ethnic minority
文匯報
Ta Kung Pao
2008-03-03

<種族歧視草案> 「豁免多多 保障少少 」 期望立法會議員 「審慎審議 維護公義 」
<Racial Discrimination Act> "many exemptions with little guarantee" anticipate that councilors will take serious consideration as to uphold righteousness

香港融樂會有限公司
Hong Kong Unison Limited

2008-02
2008-02-29 19少數族裔學校喜獲預算案「派糖」
19 of ethnic minority schools receive allowance according to drafting of the budget

大公報
Ta Kung Pao
2008-02-28 年獲津貼30萬 19少數裔校受惠
Thirty thousand allowance a year 19 of minority schools benefit by this
文匯報
Wen Wei Po
2008-02-28 180億研究基金冷落中小學
18 billion research funding disregard of primary and secondary schools
東方日報
Oriental Daily
2008-02-28 3700萬助少數族裔學生
37 million aid for ethnic minoirty students
明報
Ming Pao
2008-02-28 津貼非華語校 教少數族裔中文
Supporting Non-Chinese schools To teach ethnic minoirties Chinese

香港經濟日報
HK Economic Times

2008-02-28 撥款千三萬支援非華語生
(Goverment) allots 13 million funds to support NCS students
星島日報
Sing Tao
2008-02-27 Hong Kong Union's response to the budget

香港融樂會有限公司
Hong Kong Unison Limited

2008-02-27 政府公布加強少數族裔人士和內地新來港人士支援服務及推出新措施
The government announces the strengthening of supporting service, and introduction of new measures for ethnic minorities andnewly arrived migrants from Mainland China

香港特別行政區政府新聞處
(
中文版)

ISDepartment, HKSAR Government
(Chinese)

2008-02-27 GCSE D級成績等同會考第二級
D grade of GCSE equal to level 2 of HKCEE
星島日報
Sing Tao
2008-02-26 大學聯招接納其他中文資歷
University Programmes Admission System (JUPAS) admits alternative Chinese qualifications
星島日報
Sing Tao
2008-02-26 非華語生報大專准用高考外中文成績
NCS students are permitted to use alternative Chinese qualifications in University admission
明報
Ming Pao
2008-02-25 JUPAS to accept alternative Chinese Language qualifications

Joint University Programmes Admissions System

2008-02-21 19校非華語生獲支援
19 Non-Chinese schools receive (Government) support
大公報
Ta Kung Pao
2008-02-20 立法會七題 : 政府進行以不同種族本地居民為對象的調查和研究
The 7th issue of Legislative Council: The Government take local rsidents from different races as target of investigation and rsearch

香港特別行政區政府新聞處
(
中文版)

ISDepartment, HKSAR Government
(Chinese)

2008-02-20 立法會十五題 : 為非華語學童提供的教育
The 15th issue of Legislative Council: Providing education for NCS students

香港特別行政區政府新聞處
(
中文版)

ISDepartment, HKSAR Government
(Chinese)

2008-02-09 舊商場中的小學 一 Poinsettia 生存空間漸狹
A primary school in an old shopping mall - slenderizing in living space of 'Poinsettia'
明報
Ming Pao
2008-02-01 「民族共融」開放日 感受多元文化
Experiencing multiculturalism in the "Racial Harmony" Open day
文匯報
Wen Wei Po
2008-01
2008-01-30 立法會十一題: 為不諳中文及英文的本地居民提供協助
The 11th issue of Legislation Council: rovide assistance for local residents who incapable of Chinese and English
香港特別行政區政府新聞處
(
中文版)

ISDepartment, HKSAR Government
(Chinese)
2008-01-30 LCQ 11, Assistance for local residents illiterate in Chinese and English

香港特別行政區政府新聞處(英文版)
ISDepartment, HKSAR Government
(English)

2008-01-26 Minorities allege indirect racism in language row 南華早報
SCMP
2008-01-22

種族歧視條例修訂 林瑞麟邀議員商討
A revision of Racial Discrimination Act Lam-Shung- Laung invites Legco members for discussion

明報
Ming Pao
2008-01-19 政壇八達通: <<種族歧視條例草案>>四大缺陷
Four defects of "Racical Discrimination Act"

蘋果日報
Apple Daily

2008-01-19 Opinion divided on minorities guides 'Step forward' say some, 'unprofessional' say others 南華早報
SCMP
2008-01-18 系統評估檢視非華話生中文能
Assessing Chinese Language ability of non-Chinese students through TSA
星島日報
Sing Tao
2008-01-18 教局4招 助非華話生學中文
EDB introduces 4 ways to assist non-Chinese speaking students in studying Chinese
文匯報
Wen Wei Po
2008-01-12 元朗區青少年服務地方委員會促進種族和諧工作小組元朗區促進種族和諧大�繳t暨頒獎禮我的元朗 我的家
Yuen Long youth service district council promotes racial harmony

明報
Ming Pao

2008-01-10 港府被轟帶頭種族歧視
Hong Kong Government blamed for favoring racial discrimination
太陽報
The Sun
2008-01-10 中小學少數族裔生逾五千
Number of students from ethnic minority groups exceeds 5000 in primary and secondary schools
星島日報
Sing Tao
2008-01-10 逾四百人報讀職訓局為少數族裔生設四課程
VTC opened up 4 courses for students from ethnic minorities
大公報
Ta Kung Pao
2008-01-10

入讀小一至小四 南亞裔生增千人
Number of South-Asian student soared 1000 in P.1 to p.4

明報
Ming Pao
2008-01-09 立法會七題: 少數族裔人士接受教育及職業訓練
Legislative Council Question 7: Education and vocational trainingfor the ethnic minoirties

香港特別行政區政府新聞處
(
中文版)
ISDepartment, HKSAR Goverment (Chinese)

2007-12
2007-12-29

港少數族裔就學比率低
School admission rate of ethnic minorities low in Hong Kong

星島日報
Sing Tao
2007-12-19 孫公探少數族裔學童
Mr. Suen's visit to students from ethnic minorities
大公報
Ta Kung Pao
2007-12-15

大學中的文化隔膜
Cultural barrier in universities

明報
Ming Pao
2007-12-03

一群馬騮
A school of Imps

香港經濟日報
HK Economic
Times

2007-11
2007-11-30 喬寶寶 港式教仔法
Singh's family nurture in Hong Kong style

香港經濟日報
HK Economic Times

2007-11-21 政府當局就本地非華語學生入讀大學教育資助委員會資助院校的情況及中國語文科入學要求的進一步彈性安排提供的文件
Administraion's paper on admission of local non-Chinese speaking students to insititutions funded by University Grants Committee and further flexibility on application of Chinese language requirement

立法會
Legislative Council

2007-11-15 雞同鴨講
Mutual Unintelligibility
明報
Ming Pao
2007-11-09

Photo exhibition promotes raical harmony

香港特別行政區政府新聞處(英文版)
ISDepartment, HKSAR Goverment (English)

2007-11-07

種族歧視就在學校��
Racial Discrimination Right there in schools

明報
Ming Pao
2007-11-05

非華語生融入主流校大不易
Difficulties for NCS to adapt life in mainstream schools

星島日報
Sing Tao
2007-11-04 民建聯鼎力相助? 印裔學習班開課
Full support from DAB; Classes for Indian commence

文匯報
Wen Wei Po

2007-11-02

Mind your languages

南華早報
SCMP
2007-10
2007-10-09

種族歧視草案出師不利
Racial Discrimination Bill started off bad

東方日報
Oriental Daily

2007-10-09

千瘡百孔拒修訂議員威脅終止審議 種族歧視例草案勢流產
Councilors threaten to end the Raical Discrimination Bill, Abortion for the flawed bill anticipated

太陽報
The Sun
2007-09
2007-09-04

羅富國鮮魚行 奮發圖存獲新生
N.C.E. Past Students' Association School and Fresh Fish Traders' School strived for and began a New Era

大公報
Ta Kung Pao
2007-08
2007-08-31

推廣尊重兒童權利「童夢同想」高呼: 我唔係叉燒
Promotion for the respect for Children's Right; "Kids' Dream" exclaims: I am not Garbage

星島日報
Sing Tao
2007-08-14

少數族裔之聲或絕於耳
Voice for ethnic minorities may fall silent

南華早報
SCMP
2007-08-08

少數族裔需特別協商
Ethnic minorities in need of special deal

南華早報
SCMP
2007-08-06

少數族群或受惠於中文考試改革
Minorities likely to benefit from changes to Chinese test

南華早報
SCMP

2007-08-03 伊斯蘭鮑伯濤紀念小學分組教學助非華語生學中文
Islamic Dharwood Pau Memorial Primary School assists NCS students' learning of Chinese in groups
星島日報
Sing Tao
2007-07
2007-07-31 非華語生不一定要修中文 大公報
Ta Kung Pao
2007-07-31 大學放寬非華語生中文資歷 明報
Ming Pao
2007-07-09 少數族裔學童 三語「半桶水」 明報
Ming Pao
2007-07-09

教少數族裔童中文難倒老師
Chinese teaching for ethnic minorities children baffles teachers

文匯報
Wen Wei Po

2007-07-09

調查指學校在非華裔學生中文教學上缺乏資源
Schools lack resources to teach Chinese to minorities, poll finds

南華早報
SCMP

2007-06
2007-06-30

巴基斯坦學生排除萬難 名列前矛
Pakistani students in the winner's circle, against the odds

南華早報
SCMP

2007-06-30

傀儡主人
Puppet master

南華早報
SCMP

2007-06-18 中學招南亞生免被殺改校服膳食安排師生學種族共融 明報
Ming Pao
2007-06-08

小學招生求存懶理歧視乏支援 湊數避殺校玩殘少數族裔
Primary school seek to survive in ignorance of the lack of support for discrimination problems. New students of ethnic minorities put in plight under discrimination

太陽報
The Sun
2007-06-02

半載追尋小學學位
The six-month hunt for a primary school place

南華早報
SCMP

2007-05
2007-05-31

回歸十年:學中文盼脫貧
Learning Chinese in hope of beating Povery

明報
Ming Pao

2007-05-31

南亞裔教育配套不足
Lack of Educational support for South-Asian

明報
Ming Pao

2007-05-31 缺支援 融和有心無力 明報
Ming Pao
2007-05-26

議員促增元朗南亞裔英中學位
Councilor urged for increase of secondary school places for South-Asian

明報
Ming Pao

2007-05-24 Ethnic minorities in schools plea 南華早報
SCMP
2007-04
2007-04-16 種族歧視立法有助和諧

香港商報
Hong Kong Commercial Daily

2007-04-15 余仲賢指草案豁免多種族歧視「大退步」 明報
Ming Pao Daily News
2007-04-14

專家: 種族歧視法案漠視聯合公約 充滿漏洞
Race bias bill so full of holes it flouts UN pact, expert says

南華早報
SCMP

2007-04-02 新界工商總會辦種族歧視講座 大公報
Ta Kung Pao
2007-03
2007-03-31 香港新總邀林太講解歧視條例

香港商報
Hong Kong Commercial Daily

2007-03-26 非華語指南出版 大公報
Ta Kung Pao
2007-03-24 Minority pupils say racial discrimination rife in Hong Kong 南華早報
SCMP
2007-03-20 非華語生九月起必修中文

大公報
Ta Kung Pao

2007-03-19 高中非華語生下年必修中文 引入英國中文會考 男拔憂違國際化 明報
Ming Pao
2007-03-19 必修中文名校憂非華語生難適應 星島日報
Sing Tao
2007-03-04 Lack of translators for patients criticised 南華早報
SCMP
2007-02
2007-02-22

教育政綱避談語文政策
Education Political programme evades to discuss language policy

星島日報
Sing Tao

2007-02-14 少數族裔面對家暴三成婦女選擇啞忍

大公報
Ta Kung Pao

2007-02-14 少數族裔婦女 歷家暴多不懂求助

明報
Ming Pao

2007-02-14 言語不通礙少數族裔求助 都市日報
Metropolis Daily
2007-02-07 林鄭月娥:改善少數族裔生活

大公報
Ta Kung Pao

2007-02-03

少數族裔教育增加支援
Educational supports for ethnic minorities should be increased

星島日報
Sing Tao

2007-01
2007-01-27

兩校支援非華語生出色
Two schools provided excellent support for NCS students

星島日報
Sing Tao
2007-01-20

Ethnic entry list could be ready in months

南華早報
SCMP

2007-01-17

Lawmakers slam 'unfair' Race Bill

英文虎報
The Standard

2007-01-17

I did not mislead Legco

南華早報
SCMP

2007-01-13

Legco 'misled' on ethnic issue

南華早報
SCMP

2007-01-11

教局為少數族裔設中文試

大公報
Takungpao

2007-01-11

我要上大學
I want tot go to University

東方日報
Oriental Daily

2007-01-10

非華語學生出頭難
NCS students express difficulty in succeeding

星島日報
Sing Tao

2007-01-09

GCSE 加中文科 供非華語生應考
GCSE added Chinese for NCS students

文匯報
Wen Wei Po

2007-01-09

Minority schooling 'far cry from ideal'

南華早報
SCMP

2007-01-06

Minorities welcome Chinese classes plan But activists say EMB must go further

南華早報
SCMP

2007-01-04

Minorities 'held back in schooling'

英文虎報
The Standard

2007-01-03

教局為非華語生 制定中文科指引

星島日報
Sing Tao

2007-01-03

非華語學生擬設中文試

明報
Ming Pao

2007-01-02

Nepalese school at an impasse

英文虎報
The Standard

2006-12

2006-12-21

Conspicuous by their absence

南華早報
SCMP

2006-12-20

Serious ommissions, in any language

南華早報
SCMP

2006-12-18

消除隔膜誤解助少數族裔融入 南亞港青一對一挽手掃歧視
New "One on One" plicy clears misunderstanding to Ethnic minorities to integrate into the society; South-Asian and Hong Kong Youth join hands to eliminate Discrimination

太陽報
The Sun
2006-12-18

Hundreds march to seek better law on racial discrimination

南華早報
SCMP

2006-12-18

變相歧視

星島日報
Sing Tao

2006-12-16

Equality chief accepts language fears

南華早報
SCMP

2006-12-16

EMB put on notice to assist switch into Chinese

南華早報
SCMP

2006-12-15

Right on Q Indian actor Q Bobo has jumped the culture gap to star in a local soap opera, thanks to his language skills, writes Agnes Lam

南華早報
SCMP

2006-12-14

校長:達「談婚論嫁」階段嘉道理校有望首結「官校龍」

星島日報
Sing Tao

2006-12-14

3400南亞裔童 讀公營學校
Over 3400 South-Asian children study in government school

文匯報
Wen Wei Po

2006-12-14

種族共融靠法律
Racial harmony depends on Law?

明報
Ming Pao

2006-12-14

Minister defends exemptions in race bill

南華早報
SCMP

2006-12-14

種族歧視案首二讀 何志平:稱阿差不涉侮辱不犯法

明報
Ming Pao

2006-12-13

LCQ 9, Schooling of ethnic minority children

Gov’t Press Release

2006-12-13

立法會:民政事務局局長動議二讀 《種族歧視條例草案》(只有中文)

香港特別行政區政府新聞處(中文版)
ISDepartment, HKSAR Goverment (Chinese)

2006-12-11

Protesters seek wider protection in race bias bill

英文虎報
The Standard

2006-12-11

Minority students will not get help to learn Chinese

南華早報
SCMP

2006-12-10

我的夢想
My dream

明報
Ming Pao

2006-12-08

The discomfort of labels

南華早報
SCMP

2006-12-07

Change race bill or face suits, legal and rights groups warn

南華早報
SCMP

2006-12-07

Minority report: Gov't vows equal opportunity for all

中國日報(香港版)
China Daily ( Hong Kong Edition)

2006-12-06

Minority support

南華早報
SCMP

2006-12-05

No grounds for discrimination

南華早報
SCMP

2006-12-05

Reactions to the overdue race bill reek of prejudice

南華早報
SCMP

2006-12-04

少數族童習中文 反歧視草案未規範
Issues of Ethnic Minorities' learning of Chinese have not been covered by the Anti-Discrimination Bill

文匯報
Wen Wei Po

2006-12-04

反種族歧視學校易踩地雷
Schools are fallible under anti-racial discrimination

星島日報
Sing Tao

2006-12-04

Minorities hit out at society barriers

英文虎報
The Standard

2006-12-03

Six situations that put the draft law to the test

南華早報
SCMP

2006-12-03

Race bill is 'no panacea for prejudice'

南華早報
SCMP

2006-12-02

Minority schools promote race gap

南華早報
SCMP

2006-12-01

Bureau shows way on discrimination

南華早報
SCMP

2006-12-01

Education of minority children

明報
Ming Pao

2006-11
2006-11-30

聘外庸訂教學語言 豁免種族歧視 草案適用6範疇下月交立會審議
The employment of foreign maids and decision of language will be free from the Anti-Discriminaion Bill. The bill, covering six aspects, will be in discussion of the Legislation Council next month

香港經濟日報
HK Economic Times

2006-11-30

草案豁免多新移民無保障
Racial discrimination bill full of with exemptions; New migrants from China may not be protected

蘋果日報
Apple Daily

2006-11-30

請幫助少數族裔學生上路
Please help NCS students take the first step

明報
Ming Pao

2006-11-30

An overdue step to tackle racial prejudice

南華早報
SCMP

2006-11-30

種族歧視草案小心口舌招尤 叫句阿差可囚2年

新報
MIng Pao

2006-11-30

Race bias bill details announced

中國日報(香港版)
China Daily (HK Edition)

2006-11-30

種族歧視條例草案下月提交 立會討論 1句「賓妹」 最高罰款10萬

明報
Ming Pao
2006-11-30

語言獲豁免融樂會失望

星島日報
Sing Tao

2006-11-30

團體不滿教育語言豁免

明報
Ming Pao

2006-11-30

戲稱「摩囉差」 隨時惹官非 種族歧視草案 下月提交立會

成報
Sing Pao

2006-11-30

多項豁免 少數族裔團體不滿

成報
Sing Pao

2006-11-27 Welcome refuge in time of uncertainty

南華早報
SCMP

2006-11-22 種族歧視法下月首讀

東方日報
Oriental Daily

2006-11-20

改善少數族裔教育 刻不容緩
Improvement for education for ethnic minorities demands immediate attention

星島日報
Sing Tao

2006-11-07

教局加強支援非華語生
Education Bureau enhances support for NCS students

星島日報
Sing Tao
2006-10

2006-10-28

Race bill raises questions about expatriates' high pay

南華早報
SCMP

2006-10-22

Racial discrimination why are we standing still?

南華早報
SCMP

2006-10-21

Workplace Chinese campaign will be rolled out 'within a year' Ethnic minorities welcome the initiative for non-native speakers but remain frustrated by the EMB's lack of progress

南華早報
SCMP

2006-10-14 Tsang 'too busy' for minorities meeting

南華早報
SCMP

2006-10-05

Minority interest

南華早報
SCMP

2006-10-05

Fighting the system

南華早報
SCMP

2006-09

2006-09-23

Ethnic curriculum fight goes to the top

南華早報
SCMP

2006-09-20

小學跨區宣傳 招非華裔生 拓收生範圍 擬設校巴接送
Primary schools' cross district propaganda aims to recruit NCSs: School bus transport services to accomodate enlarged the recruitment area

香港經濟日報
HK Economic Times

2006-09-16

8大學盼收外語考生
Universities looking for oversea students

新報
Hong Kong Daily

2006-09-16

八大學: 外語收生言之 尚早
Universities: it is too early to use foreign languages for admission

文匯報
Wen Wei Po

2006-09-16 Language options for non-Chinese speakers

英文虎報
The Standard

2006-09-16 Six language subjects option under new system

中國日報 (香港版)
China Daily ( Hong Kong Edition)

2006-09-16

適應國際都會增印地語烏爾都語 考評局擬引入六外文試
HKEAA plans to add six foreign languages, including Hindi and Urdu, to the HKDSE

大公報
Ta Kung Pao

2006-09-16 高中擬增選修6外語 供非華語生應考取代中文科成績

新報
Hong Kong Daily

2006-09-16 最快2012年開始包括日語印地語 考評局引入六科外語考試

蘋果日報
Apple Daily

2006-09-09 Ethnic minorities left out in the cold

南華早報
SCMP

2006-09-09 Neglect of minorities 'a UN breach'

南華早報
SCMP

2006-09-05 Daily struggle

南華早報
SCMP

2006-09-02 Minorities take their reform case to Legco

南華早報
SCMP

2006-08
2006-08-10 成績極端 英文法文得A 其他0分 450南亞裔考生 僅23人升中六

大公報
Ta Kung Pao

2006-08-10 教統局否認支援不足

大公報
Ta Kung Pao

2006-08-07 年約五百人會考 只十校可供升學 南亞生年僅30人升中六

大公報
Takunpao

2006-07
2006-07-29 志願機構到校支援南亞裔會考生

星島日報
Sing Tao

2006-07-27 Job fair taps into talent of ethnic minorities

南華早報
SCMP

2006-07-24 社工:南亞裔家長遇語言問題 學校「你死你賤」缺支援

明報
Ming Pao

2006-07-24 學校支援南亞裔學童不足

星島日報
Sing Tao

2006-07-19 非華語生 四出撲校吃閉門羹

文匯報
Wen Wei Po

2006-07-15

Ethnic minority groups pledge to fight on for new curriculum

南華早報
SCMP

2006-07-13 教統局3招 助非華語生學中文

南華早報
SCMP

2006-07-12 Non-Chinese speaking students learning Chinese Gov’t Press Release
2006-07-11 議員抗議中學殺校政策

大公報
Ta Kung Pao

2006-07-06 Lukewarm response to $17m aid plan for minorities' schools

南華早報
SCMP

2006-07-01 Act now on ethnic language problem

南華早報
SCMP

2006-07-01 EMB rules out ethnic curriculum

南華早報
SCMP

2006-07-01 Language a prison words a sentence

南華早報
SCMP

2006-06
2006-06-24 Youths on the edge seek more prospects

南華早報
SCMP

2006-06-16 Alarm at jump in number of drug users under 21

南華早報
SCMP

2006-06-16 青少年濫藥人數升成半

大公報
Takungpao

2006-06-15 Latest drug statistics and study findings released (with photo) Gov't Press Release
2006-05
2006-05-28 巴籍童挑戰中文獲嘉許 「在哪�媔^倒, 在哪�堹萼_」

明報
Ming Pao

2006-05-28 南亞受訪者13%失業

蘋果日報
Apple Daily

2006-05-27 EMB accused of stalling tactics on ethnic minorities No evidence of action despite promise at start of the year

南華早報
SCMP

2006-05-26 伊斯蘭校自設非華語中文教材

星島日報
Sing Tao

2006-05-24 Education for non-Chinese speaking students Gov't Press Release
2006-05-24 為非華語學生提供的教育

香港特別行政區政府新聞處 ISDeparment, HKSAR

2006-04
2006-04-27 不同膚色 一樣的心 為南亞移民圓一個植根夢

文匯報
Wen Wei Po

2006-04-27 不應忽視的文化差異

文匯報
Wen Wei Po

2006-04-27 間接歧視威脅生計

文匯報
Wen Wei Po

2006-04-27 落地生根自有因

文匯報
Wen Wei Po

2006-04-12 族裔共融心連心文化匯演

星島日報
Sing Tao

2006-04-06 Alert at bias in construction industry

南華早報
SCMP

2006-03
2006-03-22 Anti-racism bill to go to Legco by July

南華早報
SCMP

2006-03-06 Social resources go begging for minorities

南華早報
SCMP

2006-02
2006-02-22

中下游學校拓生源志可嘉

星島日報
Sing Tao

2006-01
2006-01-14 Minorities accuse EMB of stalling Legco panel backs reform as officials again promise to 'look into' language needs

南華早報
SCMP

2006-01-10

Action urged for ethnic minority pupils

南華早報
SCMP

2006-01-09 中學生國際視野狹窄 學友社選舉顯示感性新聞最受關注

大公報
Takungpao

2006-01-09 中學生感嘆 港新聞視野窄

文匯報
Wen Wei Po

2006-01-06 Sacked director elated over honour

南華早報
SCMP

2005-11
2005-11-23 立法會十九題:少數族裔學生的教育情況

香港特別行政區
政府新聞處
(中文版) ISDepartment, HKSAR Goverment (Chinese)

2005-10
2005-10-29 港67%南亞族裔受歧視

文匯報
Wen Wei Po

2005-10-29 逾半曾被指污穢 就業難 南亞族裔常感遭歧視

星島日報
Sing Tao

2005-10-12 勤習中文 非華語學童也愛港

文匯報
Wen Wei Po

2005-10-12 語言障礙乏支援 港南亞兒童 求學難

都市日報
Metropolis Daily

2005-09
2005-09-29 Support urged for minority children

英文虎報
The Standard

2005-09-26 南亞裔學童 學中國文化增多

香港經濟日報
HK Economic Times

2005-09-24 南亞裔學童 難融社區

文匯報
Wen Wei Po

2005-09-23 半數南亞裔學生稱難融入香港

明報.Ming Pao

2005-09-23 未能以中文學習及溝通 南亞學童難融入社區

大公報
Ta Kung Pao

2005-09-23 逾半南亞童學中文乏支援 無法融入社區易致民族隔膜

太陽報
The Sun

2005-09-19 從隱閉變開朗勇奪展翅之星 混血少女抗歧視展新生

蘋果日報
Apple Daily

2005-08
2005-08-29 港青年不願交南亞裔友

東方日報
Oriental Daily

2005-08-29 港青年交友少選南亞裔 認為智力較低學者促勿歧視

太陽報
The Sun

2005-08-08 Good Samaritans in the campus

英文虎報
The Standard

Project Objective Background Plan Methodolgy

Main page Project Data Links Contact

Links Legislation Newspaper Cutting Organizations

References Research Method Research Project Statistics Workshop

c Department of Curriculum and Instruction, 2006. All Rights Reserved