ªL·çÅï»P¤Ö¼Æ¸Ç·|­± °Ó«C¦~¿Ä¤JªÀ·|±¡ªp
Stephen Sui-lung Lam (Chief Secretary for Administration) meets with ethnic minorities to discuss about the integration of the youth from ethnic minorities into the society

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

ªL¥qªø±a¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥hªá¶é
Stephen Sui-lung Lam (Chief Secretary for Administration) brings ethnic minorities to visit the Tamar Park

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç «P´£¨Ñ¯S§O±Ð¨|
Ethnic minorities urge the Hong Kong Government to provide them special education

­»´ä¸gÀÙ¤é³ø
Hong Kong Economic Times

CS meets youths from ethnic minorities

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ­^¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (English)

¬F°È¥q¥qªø»P¤Ö¼Æ±Ú¸Ç«C¦~·|­±
CS meets youths from ethnic minorities

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

¸êÀu¦L¸Çµ£©Ú¤J®Õ¾Ç²ß
Gifted Indian child refused the school places offered by the EDB

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

¤¤¾Ç«DµØ»y¥Í¤T¦~¼W45%
Non-Chinese speaking secondary school students increased by 45% in the past 3 years

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¤Ùªù°¨µn¾¬¥´³y¥­¥Á°ê»Ú®Õ Àò¿ì¹ÎÃB¥~ª`¸ê¡u±Ï®Õ¡v
Caritas Tuen Mun Marden Foundation Secondary School attempts to build up a ¡¥grass-root¡¦ international school; The school receives additional funding from the sponsoring body to ¡¥save the school¡¦

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¾Ç¥Í¡G¥þ­^»y¹Ò¦³§U¾Ç²ß
Ethnic minority students: English learning environment facilitates learning

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

±Ð§½ÀÀ¼W5.5 »õÄò±À®Õ¥»¤ä´©
EDB proposes to allocate $550 million to carry on with the school-based support programs

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

ºØ±Úª[µø¦b­»´ä
Racial discrimination in Hong Kong

«H³ø
Hong Kong Economic Journal

©ç¹q¼v¡@±Ð½ðªi¡@ºØ±Ú¦@¿Ä·ÓÅU¾Ç¥Í»Ý­n¡@§U¦¬¥Í
Producing movies [with students]; Providing soccer training, Promoting racial harmony and taking care of the need of students; Schools adopt different ways to attract students

³£¥«¤é³ø
Metropolis Daily

´¿½®Åv³X¤Ñ¤ô³ò«C¦~¾Ç°|
Chief Executive Donald Tsang visits Youth College (Tin Shui Wai)

¦¨³ø
Sing Pao

¨D¾­±Á{¥¨¤j»Ùê ¤j¦h¨­©~ªÀ·|©³¼h ¤¤¤å¦¨¦b´ä¦L¤Ú¤H¤@¹D§¢
Facing huge obstacles in looking for jobs; Most of them are grassroots; Chinese forms a barrier for Hong Kong Indians and Pakistanis to move upwards in the society

Àô²y®É³ø
Global Times

­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|§õ°êÄ_¤¤¾Ç ¦h¤¸¤Æ¾Ç²ßÀô¹Ò¥þ­±´£¤É¨â¤å¤T»y¯à¤O
HKMA David Li Kwok Po College promotes multicultural learning environment to raise students¡¦ Bi-literacy and Tri-lingualism ability

©ú³ø
Ming Pao

­ð­ðÃöª`¤Ö¼Æ±Ú¸ÇÅv¯q
Henry Tong is concerned about the right of ethnic minorities

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

12 ·³¯«µ£­^·|¦Ò¹Ü¥|Àu
Gifted 12 years old child achieves 4As in IGCSE

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¯S½Z¡@¨D¾Ç¨â¦~³Q·í¡u¤H²y¡v
A gifted child was treated like a ¡¥human ball¡¦ by schools in his last two years of study

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

LCQ10: Educational support for ethnic minority students

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ­^¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (English)

¥ßªk·|¤QÃD¡G¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Íªº±Ð¨|¤ä´©
LCQ10: Educational support for ethnic minority students

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

©ú·R¤Ùªù°¨µn°òª÷¤¤¾Ç¨ú¿ý«DµØ»y¾Ç¥Í ®Õ¶é±¹¬I§U¦@¿Ä
Caritas Tuen Mun Marden Foundation Secondary School enrolls non-Chinese speaking students; School launches measures to promote racial harmony in the campus

¤½±Ð³ø
Kung Kao Po

¦h¤¸¤¤¹ê½î©v±Ð±Ð¨|¥­¿Å«n¨È¸Ç¾Ç¥Í»Ý­n
Practicing religious education within a multicultural environment; Balancing different needs of South Asian students

¤½±Ð³ø
Kung Kao Po

¥­¾÷·|«P±Ð§½ ·ÓÅU¤Ö¼Æ±Ú¸Ç
Equal Opportunities Commission urges EDB to take care of ethnic minorities

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¥­¾÷·|¬½§å±Ð§½ ºzµø¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥Í
Equal Opportunities Commission criticizes EDB for ignoring the needs of ethnic minority students

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

±Ð§½§U«DµØ»y¥Í¾Ç¤¤¤å
EDB assists non-Chinese speaking students to learn Chinese

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

³¯ºû¦w±à¥­¾÷·| ¥[±j§U«DµØ»y¥Í
Under Secretary for Education, Mr. Kenneth Chen meets with the Equal Opportunities Commission on improving the supports to non-Chinese speaking students

©ú³ø
Ming Pao

Ä«ªG¥Ä¡G¥[±j«DµØ»y¾Ç¥Í¤ä´©
Apple Juice: Increasing the supports to non-Chinese speaking students

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

±Ð¨|§½¿n·¥À˵ø¤ä´©«DµØ»y¾Ç¥Íªº±¹¬I
EDB is actively reviewing its support measures for non-Chinese speaking students

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

±Ð¨|¬Fµ¦¡G­S¤Ó­Ò¤À§å¸Õ±À°ê¥Á¬ì
Education Policy: Rita Fan proposes pilot implementation of National Education in primary schools

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

250 «DµØ»y¾Ç¥Í¤ÉŪ¤j±M
250 non-Chinese speaking students enter into tertiary education

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

LCQ14: Support measures for non-Chinese speaking students

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ­^¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (English)

¥ßªk·|¤Q¥|ÃD¡G¤ä´©«DµØ»y¾Ç¥Í
LCQ14: Support measures for non-Chinese speaking students

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

¥ßªk·|¡G±Ð¨|§½§½ªø´N¦æ¬Fªø©x¡m¬I¬F³ø§i¡n­PÁÂij®×ÅG½×¡]²Ä¥|Àô¸`¡^­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
Legislative Council: Speech delivered by Secretary for Education Bureau on the Debate on the ¡¥Motion of Thanks to the Policy Address¡¦ (session 4)

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

¯S®í®Õ­^¤å«D¥²­× ±Ð§½³Q«ü¨¥½×¥Ù¬Þ
¡¥English is not a core subject for special schools¡¦ EDB¡¦s speech is accused to be contradictory

©ú³ø
Ming Pao

Fears for minority students

­^¤åªê³ø
The Standard

¸êÀu¦L«×¸Çµ£ª[µø®× ¥­¾÷·|¤U¤ë±à®]¤½
Chair of Equal Opportunity Commission will be meeting Michael Suen (Secretary for Education) next month concerning the suspected case of discrimination against a gifted Indian child

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¥­¾÷·|¸ò¶i¦L¸Ç¸êÀu¥Í¨D¾ÇÃø
Equal Opportunity Commission follows up on the case of a gifted Indian child ¡V who has difficulties in finding a school place

·s³ø
Hong Kong Daily News

IQ129 ¦L¸Çµ£ÀÀ§ë¶D±Ð§½¥¢·í
An Indian child with IQ129 is planning to complain EDB for its fault in failing to provide full support on his schooling

¤Ó¶§³ø
The Sun

¦L¸Ç¸êÀu¥Í°±¾Ç ±Ð§½¯Aª[µø¨ü¬d
A gifted Indian student was forced to drop out from school; EDB is suspected of committing discrimination; Equal Opportunity Commission launches an investigation into the issue

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

¥­¾÷·|¬d¦L¸Ç¸êÀuµ£¥¢¾Ç®×
Equal Opportunity Commission investigates into a school dropout case of a gifted Indian child

ÀY±ø¤é³ø
Headline Daily

¦L¸Ç¾Çµ£³Qª[µø ¥­¾÷·|¬d±Ð¨|§½
An Indian child is suspected to be discriminated; Equal Opportunity Commission launches an investigation on EDB

³£¥«¤é³ø
Metropolis Daily

­ð­^¦~­Ò³]§ß³h²Õ§U°ò¼h
Henry Tong proposes to set up a special team on poverty to assist the grassroots

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

­ð­Ò­«³]©e·|Àu¤Æ§ß³h ¹ÎÅé¬ù¨£¡u¦³¨D¡v¥²¨£
Henry Tong proposes to reestablish Commission on Poverty to improve the poverty alleviation policy; He will meet with any organizations if they make appointments

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

©ÚÅéÅç¤ëªá2000 ¤¸ ­ð­^¦~­Ò­«³]§ß³h©e­û·|
Refuse to try living on $2000 a month; Henry Tong proposes to reestablish the Commission on Poverty

«H³ø°]¸g·s»D
Hong Kong Economic Journal

Language issues plague outstanding minority students

¤¤°ê¤é³ø­»´äª©
China Daily Hong Kong Edition

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø´£¥æ¤©¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|ªº®Ñ­±µo¨¥½Z¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
Speech script of Secretary for Labour and Welfare Bureau submitted to the Panel on Welfare Services of LegCo

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

EDB criticized over minority group failures

¤¤°ê¤é³ø­»´äª©
China Daily Hong Kong Edition

³qÃѧ𲤡G¿Ä¦X±Ð¨|¶È¬y©óªí­±
Strategy on studying Liberal Studies: Integrated Education offers superficial measures

¤Ó¶§³ø
The Sun

¿ï¤~¤£½×½§¦â
Picking up talents regardless of the skin color

ÀY±ø¤é³ø
Headline Daily

¦L¸Ç¸êÀuµ£¥À§ë¶D±Ð§½ª[µø
Mother of a gifted Indian child complains the EDB for racial discrimination

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¦LÄy¸êÀu¥Í§ë¶D³V¾Ç¦ìÅÜ¡u¤H²y¡v
Gifted Indian child complains about being treated like a ¡¥human ball¡¦ when looking for a school place

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¦L«×¸Ç¸êÀu¥Í §ë¶D±Ð§½ª[µø
Gifted Indian student complains EDB for racial discrimination

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

¤£¿Ú¤¤¤å¦L¸Çµ£¨D¾ÇµLªù
Gifted Indian child who does not know Chinese finds no way for schooling

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

¸êÀu¦Lµ£¥­¾÷·|§ë¶D±Ð§½
Gifted Indian child goes to the Equal Opportunity Commission to complain against EDB for racial discrimination

­»´ä°Ó³ø
Hong Kong Commercial Daily

¦L¸Ç¸êÀu¥Í§ë¶D±Ð¨|§½ª[µø
Gifted Indian student complains EDB for racial discrimination

·s³ø
Hong Kong Daily News

µL¦X¾A®Õ¸õ¯Z12 ·³¦Û­×­^·|¦Ò¹Ü3A* ¦L¸Ç¯«µ£§ë¶D±Ð§½ª[µø
Unable to find a school place for grade skipping; Achieving 3A in IGCSE by self-studying at the age of 12; Indian genius student complains EDB for racial discrimination

©ú³ø
Ming Pao

IQ129 ¦L¸Ç¯«µ£µL¾Ç®Õ¦¬
No schools are willing to enroll an Indian genius child with IQ129

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

¦L¸Ç¸êÀu¥ÍºG¾D±Ð§½·í¤H²y
Indian gifted student was treated like a ¡¥human ball¡¦ by the EDB

¤Ó¶§³ø
The Sun

¦³¯S®í»Ý­n ¿Ä¤J¥D¬y§óÃø
Ethnic minority students with special education need are more difficult to integrate into main stream schools

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¤µ¤é­»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ §ß§U®z¶ÕªÀ¸s ¦@³Ð¦h¤¸ªÀ·|
Today¡¦s Hong Kong + Modern China + Globalization; Assisting the social vulnerable groups; Creating a multicultural society together

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¹jÀ𦳦աG¸u¤Ö¼Æ±Ú¸Ç·À¸o­ø¨Ï¦Ò¤¤¤å
Ear behind the wall: Employing ethnic minorities (as Police Community Liaison Assistants) to fight crimes, qualification in Chinese language is not needed

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

Community Care Fund to launch two new assistance programmes

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ­^¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (English)

Ãö·R°òª÷±N±À¥X¨â¶µ·sªº´©§U¶µ¥Ø
Community Care Fund to launch two new assistance programmes

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

EOC welcomes minority support

¤¤°ê¤é³ø­»´äª©
China Daily Hong Kong Edition

¾Ç¬É¤ä«ù«Ø«C¦~¾Ç°| «n¨È¸Ç¥Í¦³¿³½ì¤JŪ
Education sector supports the establishment of a Youth College; South Asian students are interested to apply for the college

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

´¿½®ÅvŦ^¤Ö³\¥Á±æ¡@¬I¬F³ø§iµû»ù¥¿­±
Donald Tsang is winning back some popularity; Comments on the Policy Address are positive

¦¨³ø
Sing Pao

Government aims to meet need for international chef training

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

¥´³y¥@¬É¯Å¾Ç°| 5 »õ¨|°ê»Ú¼p¯« 2014 ¦~¸¨¦¨¾ÇÃB2000 ¶Ç±Â¼Ú¬ü¤¤ªFµæ¦¡
Building up a world class institute; Investigating $500 million to train world class chef; International Cuisine College will come to service in 2014, offering 2000 school places; Training on making European, American and Middle-East dishes will be offered

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¯S­º­Ò¼W«Ø«C¦~¾Ç°| ¤ä´©«DµØ»y»P¯S±Ð¥Í
Chief Executive proposes to set up a Youth College for non-Chinese speaking students and those with special education needs

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

«C¦~¾Ç°|§U«DµØ»y¥Í
Setting up a Youth College to help the non-Chinese speaking students

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

¼W¸ê·½´£¤ÉÂåÀø±Ð¨|½è¯À
Allocating more resources to enhance the quality of medical and education services

­»´ä°Ó³ø
Hong Kong Commercial Daily

¼pÃÀ¾Ç°|¡u°ªÀÉ¡v½Òµ{¯U¹i
The ¡¥high class¡¦ programmes offered by International Cuisine College offers a narrow career path

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

¤­»õ³]°ê»Ú¼pÃÀ¾Ç°| ¹w´Á2014 ¦~¦¨¥ß ´£¨Ñ2000 ¾ÇÃB
Spending $500 million to establish the International Cuisine College; The college is expected to come to service in 2014, offering 2000 school places

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

§ë©ñ¤­»õ·d°ê»Ú¼pÃÀ¾Ç°|
Spending $500 million to establish the International Cuisine College

¤Ó¶§³ø
The Sun

5 »õ«Ø¼pÃÀ¾Ç°|
Government will spend $500 million to establish the International Cuisine College

³£¥«¤é³ø
Metropolis Daily

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´Á¬ßÀòÃöÅU
Ethnic minorities wish to receive more caring from the government

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

¡m¬I¬F³ø§i¡n¥þ¤å¡]¤»¡^
¡m Policy Address ¡n whole text (6) (Supporting the Underprivileged)

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

¸ê§U·s©~¥Á¤Ö¼Æ±Ú¸Ç§ï¶i»y¤å ©P¤@¼fij Ãö·R›Ó©Ð·h¬z³Ì§Ö¦~©³±À¥X
Proposal for providing migration subsidies for sub-divided units residents and for ethnic minorities to improve their language will be discussed on next Monday; Subsidies for sub-divided units residents would be available under the Community Care Fund as early as at the end of this year

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¤u·H›Ó©Ð¤á·h¾Eµo¬z¶K ·s²¾¥Á³øŪ»y¤å ¸ê§U350 ¦Ü700 ¤¸
Migration subsidies for residents of sub-divided units in industrial buildings, and subsidies for new immigrants to improve their language: Amount of subsidies ranges from $350 - $700

¦¨³ø
Sing Pao

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¸f»y ¼·´Ú¸ê§U§´ºÊ¹î
On helping ethnic minorities in learning Chinese: Subsidies together with a monitoring mechanism on the service provider is needed

ÀY±ø¤é³ø
Headline Daily

Ãö·R°òª÷¨â´©§U³q¹L
Community Care Fund approves 2 more kind of subsidies

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

Ãö·R°òª÷§U·s²¾¥Á¾Ç»y¤å
Community Care Fund assists new immigrants in language learning

­»´ä°Ó³ø
Hong Kong Commercial Daily

Ãö·R°òª÷ÀÀ§U·s²¾¥Á¾Ç¤¤­^¤å
Community Care Fund proposes to assist new immigrants in learning English

Rita Fan urges good language training

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

Åé²{ºØ±Ú¦@¿Ä ¿Ä¼Ö·|·Oµ½¦æ¤sÄw´Ú
Incarnating racial harmony; Unison Hong Kong organizes hiking for charity

·s³ø
Hong Kong Daily News

¿Ä¼Ö·|§å­ð±ç§N¹ï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç
Unison Hong Kong criticizes Henry Tong and C. Y. Leung as indifferent to the ethnic minorities

©ú³ø
Ming Pao

­S¤Ó»P¤Ö¼Æ±Ú¸Ç ²`±¡¹ï¸Ü
Rita Fan has an affectionate dialogue with ethnic minorities

­»´ä¸gÀÙ¤é³ø
Hong Kong Economic Times

¡u§ïµ½¤Ö¼Æ±Ú¸Ç±Ð¨|¡v¥¼Àò¦^À³ ªL·Ø¥ú¥¢±æ ±N¬ù±à®]©ú´­
¡¥Report on the Working Group on Education for Ethnic Minorities¡¦ has not yet received response from the EDB, Lam Woon-kwong (Chairman of Equal Opportunity Commission) is disappointed about EDB¡¦s attitude; He will be meeting Michael Suen (Secretary for Education) later

·s³ø
Hong Kong Daily News

©x¹±«O¦u©ì²Ö¿Ä¦X±Ð¨|
The conservative bureaucracy is dragging the leg of integrated education

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç½Òµ{µL§ïµ½ªL·Ø¥úªí¥¢±æ
There is no improvement to the curriculum for ethnic minorities; Lam Woon-kwong (Chairman of Equal Opportunity Commission) is disappointed about the EDB¡¦s attitude

©ú³ø
Ming Pao

ªL·Ø¥ú«P§ïµ½¡u¿Ä¦X±Ð ¨|¡v
Lam Woon-kwong (Chairman of Equal Opportunity Commission) urges to improve the policy of ¡¥Integrated Education¡¦

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

±Ð§½¡u¿Ä¦X±Ð¨|¡v³Q«ü¥¢±Ñ
EDB¡¦s ¡¥Integrated Education¡¦ policy is criticized as a failure

¦¨³ø
Sing Pao

ªL·Ø¥ú¡G¿Ä¦X±Ð¨|¤£¤½¥­
Lam Woon-kwong (Chairman of Equal Opportunity Commission): Integrated education is not fair

©ú³ø§Y®É·s»D
Ming Pao Instant News

À³°í¨M±À¦æ°ê¥Á±Ð¨|
Government ought to be determined over the implementation of national education

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

´ä²£¦L¸Ç¯«µ£µL¾Ç®Õ¦¬
No school is willing to enroll the ¡¥Hong Kong made¡¦ genius Indian child

ÀY±ø¤é³ø
Headline Daily

«O¨}§½³¯¦u¤¯¤p¾Ç ª½¸ê·s¶Q ¨¦²Ä¤T»y ¤É¦W¤¤¾Ç
Po Leung Kuk Camoes Tan Siu Lin Primary School: A Direct Subsidy Scheme (DSS) school with growing popularity; Intensive training on the third language; Students have high chance to enter into traditional elite secondary schools

ªF¤è·s¦a
Oriental Sunday

¸êÀuµ£2 ¦~µL¾Ç¤W ¦L«×®aªø«üª[µø
Gifted child has dropped out of school for 2 years; His Indian parents accuse EDB as committing racial discrimination

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

´£¨¾°ê¥Á±Ð¨|¡u¤jº~±Ú¥D¸q¡v
Beware of the emergence of ¡¥Han chauvinism¡¦ from National Education

¦¨³ø
Sing Pao

NGO takes up case of prodigy's schooling

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

Ãö·R¦A¥X3 ©Û ´f7000 ¤H1300 ¤á ¯Aª÷ÃB9400 ¸U §U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç·s¨Ó´äªÌºî´©¤á´Ý¯eªÌ
Community Care Fund launches 3 more programmes; 7000 people including 1300 families will be benefited; New projects account for $94 million; The projects will be assisting ethnic minorities, new arrivals, receivers of Comprehensive Social Security Assistance and the disables

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

Ãö·R°òª÷§U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç»y¤å
Community Care Fund assists ethnic minorities in learning languages

­»´ä°Ó³ø
Hong Kong Commercial Daily

¸ê§U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦Ò»y¤å¸Õ
Aiding ethnic minorities to attend public language exams

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

Ãö·R°òª÷±À¥X¤T´©§U¶µ¥Ø
Community Care Fund launches 3 programmes to help the grassroots

¦¨³ø
Sing Pao

Ãö·R°òª÷3 ´©§U¶µ¥Ø ªÀºÖ¬É¥¸ªM¤ô¨®Á~
Community Care Fund launches 3 programmes to help the grassroots; Social welfare sector criticizes the projects as ¡¥a drop in the ocean¡¦

·s³ø
Hong Kong Daily News

®Æ8100 ¤H¨ü´f²[»\4 Ãþ®z¶ÕªÀ¸s ¡uÃö·R¡v¤U©P±À¤T¶µ·s´©§U
It is estimated that 4 types of social vulnerable groups accounting of 8100 people will be benefited; Community Care Fund will be launching 3 new programmes to help the grassroots

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

Ãö·R°òª÷3 ¶µ¥Ø §U8 ¤d®z¶ÕªÀ¸s
Community Care Fund launches 3 programmes to help 8000 people from the social vulnerable groups

³£¥«¤é³ø
Metropolis Daily

Ä«ªG¥Ä¡GÃö·R°òª÷±À¤T­Ó´©§U¶µ¥Ø
Apple Juice: Community Care Fund launches 3 assistance programmes

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

Community Care Fund launches three assistance programmes

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ­^¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (English)

Ãö·R°òª÷±À¥X¤T­Ó´©§U¶µ¥Ø
Community Care Fund launches three assistance programmes

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

Ãö·R°òª÷±À¤T¶µ·s´©§U­p¹º(16:15)
Community Care Fund launches three assistance programmes

©ú³ø§Y®É·s»D
Ming Pao Instant News

±ç¶À¿·ªÚ¬ö©À¾Ç®Õ Ãö·R¤å¤Æ¬ð³ò ¤p¤@¤H¼Æ«æ¼W ²æ±þ®Õ¦M¾÷
Leung Wong Wai Fong Memorial School makes a breakthrough with a caring culture; Primary one enrollment booms; The school gets away from the risk of closing down

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

A step on road to better integration

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

ÁÜ©ú¬P©ç¹q¼v¶}¡u¤k¥Í±Ð«Ç¡v¡@¨â¤¤¾Ç©_©ÛÁ×±þ®Õ
Inviting movie stars to work on movies, establishing ¡¥female classrooms¡¦; Two schools take innovative measures to avoid closing down by the EDB

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

¤Ùªù²_±þ®Õ­«¨a°Ï
Tuen Mun is badly hit by closing down of schools

¤Ó¶§³ø
The Sun

±Ð§½¡u¼Æ¤HÀY¡v ¤¤¾Ç¨D¡u¥Í¡v
EDB conducts a ¡¥head-count¡¦ to close down schools which fail to reach the ¡¥61-baseline¡¦ in student enrollment; Secondary schools are striving for students

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

­»´ä¥¼¨Ó¤½¥Á»Ý­n«ç¼Ëªº°ê¥Á±Ð¨|¡H ¡X¡X¡m°ê¥Á±Ð¨|½Òµ{«ü¤Þ¡nªº§å§P
What kind of national education do future Hong Kong citizens need? ¡V Critique on the ¡¥Moral and National Education Curriculum Guide¡¦

©ú³ø
Ming Pao

±þ®Õ¤µ¦~®ÆÓV½w ¤Ùªù¨F¥Ð¥¼²æµ~
Threat of school close-down is expected to be relieved this year; Secondary schools in Tuen Mun and Shatin are still under threat

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

Child prodigy left out on a limb

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

Minorities need Chinese to succeed

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

Police open doors to ethnic minorities

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

§õ¼z”kÃöª`¤Ö¼Æ¸Ç±Ð¨|´N·~
Hon. Starry Lee is concerned about the education and employment of ethnic minorities

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

§õ¼z”k«P§ïµ½¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥Í¬¡
Hon. Starry Lee urges for improving the life of ethnic minorities

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¼Öµ½°ó¤p¾Ç±À°Ê¸`¤é±Ð¨| §U®õÄy¾Ç¥Í¿Ä¤J¥»¦a
Lok Sin Tong Primary School promotes festival-education; Helping the Thai students to integrate into the community

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¤p¾Ç®õ¦¡¶P¸`Åé²{¿Ä©M
Primary school students celebrate Mid-Autumn Festival in Thai¡¦s way; A way to embody racial harmony

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

©~´ä®õ¥Íºt©b¤ë¸Ü¼@
Hong Kong Thai students present the drama of ¡§Chang'e's Ascent to the Moon¡¨

©ú³ø
Ming Pao

¡u¥tÃþ¡v¶ÇĶ­û´÷¥«®ÉÁ~°ª ¦¬¤J¥i·B¬ü±M·~¤H¤h
Raising demand for part-time translator who can handle a minority language; The high hourly rate income is close to that of professionals

ÀY±ø¤é³ø
Headline Daily

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

¤¤°ê¤é³ø­»´äª©
China Daily Hong Kong Edition

©ú·R¤Ùªù°¨µn°òª÷¤¤¾Çµ²·~§¤W®i²{¦@¿Ä±Ð¨|
Caritas Tuen Mun Marden Foundation Secondary School demonstrates its practice of integrated education in its graduation ceremony

¤½±Ð³ø
Kung Kao Po

¥­µ¥¹ï«Ý¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥H¹F¦@Ĺ
Treating ethnic minorities fairly to achieve an win-win outcome

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

Ethnic minorities on learning curve

ªÀ°ÏªA°ÈÄY­«¤£¨¬¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¨D§UµLªù
Serious lack of supporting service in the community; Ethnic minorities are unable to find the door to seek help

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¥~¶Ä­ÕÀò©~´äÅv ¶·¦h«Ø327 ¶¡¤p¾Ç
If foreign domestic helpers are granted the right to residence; There is a need for 327 more primary schools

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¦V¤Uª[µø
Downward discrimination

¥tÃþÅé¨|½Ò? Ãä¤W°óÃ䥴¾÷
Alternative kind of Physical Education lesson? Playing motion-sensing computer games during the lesson

¤Ó¶§³ø
The Sun

Åé·P¹CÀ¸¬¡¾Ç»y¤å¹B°Ê
Movement of learning language through playing motion-sensing computer games

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

Court threat over ethnic schooling

`Last warning' on help for minorities

­^¤åªê³ø
The Standard

¤å¤Æ¦@¿Ä ±q±Ð¨|þÓ¤â
Achieving cultural integration [in society]; Getting start with education

¥­¾÷·|½Õ¬d3 ·³´ä«Äª[µø¶Â¤H
Survey of Equal Opportunity Commission: Mind of discrimination regarding color is developed among Hong Kong children as young as 3

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

½Õ¬d¡G´äµ£³ß»P¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¬°¤Í
Survey: Hong Kong children like to make friends with ethnic minority children

©Ú»P¤Ö¼Æ±Ú¸Çª± ¤@¦¨´äµ£¯Aª[µø
Refuse to play with ethnic minorities; 10% of Hong Kong children surveyed might discriminate against ethnic minorities

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

Ä«ªG¥Ä¡G¤C¦¨´ä«Ä³ßµ²¥æ¤Ö¼Æ±Ú¸Ç
Apple Juice: 70% Hong Kong children surveyed like to make friends with ethnic minorities

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

¤C¦¨´ä¾Çµ£ ³ß¥æ«n¨È¤Í
70% of Hong Kong children surveyed like to make friends with South Asians

©ú³ø
Ming Pao

¤¤¤å¬ì­Ò¤À¨â½Òµ{ §U¤Ö¼Æ¸ÇŪ¥D¬y®Õ
Urge for the splitting of Chinese syllabus into Syllabus A and B to help ethnic minorities to study in mainstream schools

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

Present company accepted

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

Tongue tied

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

¤½¥J®Ñ§U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¤¤¤å
Picture books help ethnic minorities to learn Chinese

ÀY±ø¤é³ø
Headline Daily

±Ð»y·L½Õ¬Fµ¦«DµØ»y¥Í¥¼¥²¨ü´f
Fine-tuning of language policy in school: Non-Chinese speaking student might not be benefited under such policy

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¿Ä¦X±Ð¨|¦¨±ÑÂk©S¡u«ü©w¾Ç®Õ¡v¤£¤½
It is unfair to attribute the success and failure of integrated education to what ¡¥designated schools¡¦ have achieved

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¥Á«ØÁp´£¤­«Øij §U¤Ö¼Æ¸Ç¾Ç¤¤¤å
Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong gives 5 suggestions to help ethnic minorities to learn Chinese

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

¥Á«ØÁp­Ò¼W¸ê·½§U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Çµ£ Æ~½s¦n¾Ç«e±Ð¨|¤¤¤å±Ð§÷ ¸u«DµØ¤H±Ð¾Ç§U²z
Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong urges for increasing assistance to ethnic minority students such as developing materials for learning Chinese for pre-school learners, employing non-Chinese Teaching Assistants

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¬FÄÒ­Ò§U¤Ö¼Æ±Ú¸ÇŪ¥D¬y®Õ ¾¬±Ð§½¥[±j¤¤¤å¾Ç²ß¤ä´©
A political party urges for assisting ethnic minorities to enter into mainstream schools; It wishes EDB to increase its support to ethnic minorities in learning Chinese

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

§U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤É¾Ç±Ð§½¸ò¶i
EDB needs to follow-up the report of Equal Opportunity Commission and to assist ethnic minority students to pursue for higher education

©ú³ø
Ming Pao

¥­¾÷·|ªº³ø§i
The report of Equal Opportunity Commission

©ú³ø
Ming Pao

Resource we can't afford to waste

«nµØ¦­³ø
South China Morning

¥­¾÷·|­Ò³]¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤¤¤å¸Õ
Equality Opportunity Commission urges for the establishment of alternative Chinese examination for ethnic minority students

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¯Aª[µø¤Ö¼Æ±Ú¸Ç ¥­¾÷·|©Î§i±Ð§½
Equal Opportunity Commission may prosecute EDB for the latter¡¦s suspected discriminatory policy against ethnic minorities

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

·s°ª¤¤¥X¸ô°t®M­n°µ¦n
The authority needs to ensure that there are clear career paths for New Senior Secondary Education graduates

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

¥­¾÷·|±ý¬d±Ð§½¥¢»~
Equal Opportunity Commission may investigate EDB¡¦s fault over its ethnic minority policy

¦¨³ø
Sing Pao

°ê¥Á±Ð¨|¬ì¿Ô¸ß±Ð §½µL·NºM¦^
EDB has no intention to recant the consultation on National Education subject

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

School policy on minorities called discriminatory

¤¤°ê¤é³ø­»´äª©
China Daily Hong Kong Edition

Bureau 'is failing ethnic minorities'

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

Bias watchdog minds language

­^¤åªê³ø
The Standard

ªL·Ø¥ú¡G±Ð§½¿Ä¦X±Ð¨|¥¢±Ñ ºÙ¡u«ü©w¾Ç®Õ¡v¬Fµ¦©Î¯A ª[µø
Lam Woon-kwong: The integrated education policy of EDB is a failure; The policy of ¡¥designated schools¡¦ could be discriminative

©ú³ø
Ming Pao

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¨D¾ÇÃø ´ä©²±aÀY¯Aª[µø
Ethnic minorities are facing difficulties in receiving education; Hong Kong Government is accused of taking the lead in racial discrimination

¤Ó¶§³ø
The Sun

¥­¾÷·|9 ©Û­Ò±Ð§½§U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥Í
Equality Opportunity Commission makes 9 suggestions to the EDB and urges EDB to assist the ethnic minority students

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Çµ£¯Ê¥F¤ä«ù ¼vÅT¤É¾Ç ±Ð¨|§½¤¹À˵ø
Insufficient support to ethnic minority students affects their pursuit of further education; EDB agrees to review on the situation

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¿Ä¦X±Ð¨|µL§U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Çµ£ ¥­¾÷·|´£9 ¶µ§ïµ½«Øij
Integrated education fails to help ethnic minority children; Equal Opportunity Commission makes 9 suggestions for improvement

·s³ø
Hong Kong Daily News

¥­¾÷·|§å¿Ä©M±Ð¨|¥¢±Ñ´£¤E«Øij§U¤Ö¼Æ±Ú¸Çµ£¾Ç¤¤¤å
Equal Opportunity Commission criticizes integrated education as a failure; 9 suggestions are made to help ethnic minority childern learning Chinese

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

¥­¾÷·|³ø§i¦h¶µ«Øij¡@«O»Ù¤Ö¼Æ ±Ú¸Ç¨D¾ÇÅv§Q
Report of Equal Opportunity Commission makes several suggestions: Protecting the right to education of ethnic minorities

¦¨³ø
Sing Pao

ª[µø¤Ö¼Æ±Ú¸Ç ¿Ä¦X±Ð¨|¥¢±Ñ
Discriminating ethnic minorities; Integrated education is a failure

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

±Ð§½¯Aª[µø¤Ö¼Æ±Ú¸Ç
EDB is accused of discriminating ethnic minority students

¤Ó¶§³ø
The Sun

±Ð§½¥[±j¤ä´©¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥Í
EDB will increase its support to ethnic minority students

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

¥­¾÷·|¡G±Ð§½ªý¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç²ß
Equal Opportunity Commission: EDB hinders ethnic minorities from learning

­»´ä¸gÀÙ¤é³ø
Hong Kong Economic Times

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç«e±Ð¨| ¥­¾÷·|­Ò´ä©²¤ä´©
Equality Opportunity Commission urges Hong Kong Government to support ethnic minorities on pre-school education

ÀY±ø¤é³ø
Headline Daily

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤É¤j¾Ç¤ñ¨Ò¬Æ§C¡@¥­¾÷·|¡G¿Ä¦X±Ð¨|¬Fµ¦¥¢±Ñ
Low rate of ethnic minorities¡¦ entry into the university; Equal Opportunity Commission: Integrated education is a failure

¤Ú¸Ç¾Ç¥Í¡G¤W½Ò³Q¯º¤¤¤å®t
Pakistani student: Being teased for poor Chinese in the class

©ú³ø
Ming Pao

¤p¤@¬£¦ì¯AºØ±Úª[ µø
Primary school place allocation system could be discriminatory

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

½èºÃ¾Þ±±¤p¤@¬£¦ì±Ð§½³Q«üºØ±Úª[µø
EDB is accused of manipulating the primary one school place allocation system and might have committed race discrimination

¤Ó¶§³ø
The Sun

¤¤¤å¦¨«n¨Èµ£²Ì¸}¥Û
Chinese is the stumbling stone for South Asian children in pursuing for higher education

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

¤¤¤å¿é»k ¥§µ£®£Ãø¤W¤j¾Ç
Disadvantage in Chinese; Nepalese child worries that it is difficult to enter into the university

¤Ó¶§³ø
The Sun

ªo³Â¦a§{®Õ¶i¨B ÅãµÛ
Yaumati Kaifong Association School makes progress in educating ethnic minority students

­»´ä°Ó³ø
Hong Kong Commercial Daily

«n¤jÀ¬¾Ç¥Í­n¸ó°Ï¤W¾Ç
South Lantau Island students have to travel across districts for schooling

·s³ø
Hong Kong Daily News

¥ßªk·|¤@ÃD¡G«DµØ»y¾Ç¥Í±Ð¨|¾÷·|
Legco issue no.1: Education opportunity for non-Chinese speaking students

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

«DµØ»y¥®¶é¥Í¯Ê¤ä´©
Pre-school non-Chinese speaking students lack support

©ú³ø
Ming Pao

¥~»yµ£¾Ç¤¤¤å¯Ê®v¸ê
Foreign language students lack qualified teachers to teach them Chinese

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

±Ð¥~Äyµ£¤¤¤å¥®®v¦³§®­p
Pre-school teachers¡¦ tips in teaching foreign children Chinese

¤Ó¶§³ø
The Sun

¥ì´µÄõ²æºûµ½¤¤¾Ç²¦·~§ ®Õ¸³¥H¡m½×»y¡n«jÀy²¦·~¥Í
Graduation ceremony of Islamic Kasim Tuet Memorial College; School manager encourages graduated students with The Analects of Confucius

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

«DµØ¸Ç¤¤¤å¬ì³]¤£¦Pµû¯Å ¥­¾÷·|«Øij±Ð¨|§½
Equal Opportunity Commission suggests EDB to establish different Chinese assessments for non-Chinese speaking students

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

±Ð¨|¤£¬Oª¬¤¸¥Í²£¾¹
Education is not the machine for producing champions

¦¨³ø
Sing Pao

¤¤¤å¦r¥À¦ê¼g°t¦X°Ê§@¾Ç¦r
Learning Chinese through memorizing the ¡¥Chinese alphabet¡¦ with the help of actions

©ú³ø
Ming Pao

®Ñ°Ó©Ú°e±Ð§÷¥¢­q³æ
Publishers lose book orders for refusing to provide teaching materials as free gifts to the schools

©ú³ø
Ming Pao

¡u¦³©Ê®æ¡v«n¨È¾Ç­ûÃø­Ë¶ÇĶ¾É®v
¡¥Stylish¡¦ South Asian students give challenges to the translation tutor

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

Interpreting the needs of minorities

­^¤åªê³ø
The Standard

12 ¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶ÇĶ­û²¦·~
Graduation of 12 ethnic minority translators

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

12 ¤Ö¼Æ±Ú¸Ç ¨ü°V¨Ñ±M·~ÂåÀø¶ÇĶ ®û¤j¹Ù¹ÎÅé±ÀÃҮѽҵ{
12 ethnic minorities candidates receive training to become profession medical translator; Hong Kong Baptist University launches certificated courses [of medical translator] with NGOs

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¤Ö¼Æ±Ú¸ÇÂåÀø¶ÇĶ 12 ¤H²¦·~
12 ethnic minorities graduate as medical translator

­»´ä¸gÀÙ¤é³ø
Hong Kong Economic Times

®û¤j°ö°V«n¨È¸Ç¶ÇĶ§U¦P¶m¦@¿Ä
Hong Kong Baptist University trains ethnic minority to be translators to help their fellows to integrate into the society

©ú³ø
Ming Pao

¦¬¥Í¤£¨¬¨â¤p¾ÇÀò­ã¶}¿ì¨pÀç¤p¤@
Failing to enroll sufficient students; 2 schools are permitted to run self-financed primary in the coming academic year

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¥ßªk·|¤G¤QÃD¡G¡mºØ±Úª[µø±ø¨Ò¡n
LCQ 20: Race Discrimination Ordinance

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B (¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

LCQ20: Race Discrimination Ordinance

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ­^¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (English)

»~°ê»~¥Áªº°ê¥Á±Ð¨|¬ì
The National Education subject: Bad to the state and the people

©ú³ø
Ming Pao

§O¦V«Ä¤l¤U¡u°°²±¥@¤®¾Ä¡v¬r
Stop spreading the ¡¥virus¡¦ of ¡¥Excitement for Fake Prosperity¡¦ among children [through National Education]

©ú³ø
Ming Pao

°ê¥Á±Ð¨|¬ì­^»y±Â½Ò·Sª§Ä³
Using English to teach National Education arouses debates

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

­ð®a¦¨»â¾i®z´¼¨à
Carlson Tong adopts a child with mental disability (Special education for ethnic minority children in Hong Kong)

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

¸t¥ÀµL¬¿¸t¤ß®Ñ°|°Ñ»P¦h¤¸¤å¤Æ®Õ¶é­p¹º
Immaculate Heart of Mary College joins the Multicultural Campus Scheme

¤½±Ð³ø
Kung Kao Po

«DµØ»y¥Í¶Ô¾Ç¤¤¤å ¤É¥D¬y¤¤¾Ç ¤p¾Ç¤Þ¤J¡u©âÂ÷½Òµ{¡v
Non-Chinese speaking students work hard on Chinese to enter into mainstream secondary schools; Primary schools introduce ¡¥Detached Curriculum¡¦ for NCS students

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

±Ð°|ºô¤W¦r¨å §U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¤¤¤å
The Hong Kong Institute of Education launches online dictionary to assist ethnic minorities to learn Chinese

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

±Ð°|±Àºô¤W¤¤¤å¦r¨å §U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥Í¾Ç¤¤¤å
The Hong Kong Institute of Education launches online Chinese dictionary to assist ethnic minorities to learn Chinese

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

Ãö·R30 ¸U°ò¼h 7.3 »õ±À10 ¶µ¥Ø
Community Care Fund allocates $730 million to launch 10 programs for 300 thousand grassroots

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

Ãö·R°òª÷´f30 ¸U¤H N µLÄò¸¨ªÅ
Community Care Fund benefits 300 people; ¡¥N- None¡¦ people are still not benefited

©ú³ø
Ming Pao

5 »õ¸É¶K¹C¾Ç24 ¸U³hµ£¨ü´f¨C¤H¤W­­$3000 Ãö·RÁ|±¹¦³¤£¦P·N¨£
$500 million as study tour subsidies for 240 thousand low-income family students; Upper limit of subsidy per person is set as $3000; Society holds different opinions to the policy

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

Ãö·R°òª÷ÀY¬¶ 7.3 »õ±À10 ¶µ¥Ø¡@®Æ30 ¸U¤H¨ü´f ¸ê§U¾Çµ£¹C¾Ç¤È¿¯
Community Care Fund allocates $730 million to launch 10 programs; 300 thousand people are expected to be benefited; Grassroots students will be granted subsidies on lunch and study tour

­»´ä¸gÀÙ¤é³ø
Hong Kong Economic Times

²M³h¾Ç¥Í¥i¹C¾Ç ºî´©¤á¦³¬z¶K Ãö·R°òª÷Åx7 »õ §U30 ¸U¤H
Study tour subsidies for low income students; Subsidies for family receiving Comprehensive Social Security Assistance; Community Care Fund allocates $700 million to benefit 300 thousand people

·s³ø
Hong Kong Daily News

Ãö·R°òª÷±À¤Q´©§U¶µ¥Ø ¯A´Ú¹O7 »õ®Æ30 ¸U¤H¨ü´f
Community Care Fund launches 10 projects; Allocating up to $700 million; 300 thousand people will be benefited

¡uÃö·R¡v¤Q¶µ¥Ø ´f¤Î30 ¸U¤H
Community Care Fund launches 10 projects; 300 thousand people will be benefited

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

Community fund plans to help poor pupils with lunch costs and trips

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

­º¦~°Ê¥Î7.3 »õ´f¤Î30 ¸U¤H
[Community Care Funds] will allocate $730 million in the first year; 300 thousand people would be benefited

«H³ø°]¸g·s»D
Hong Kong Economic Journal

­^¤åªê³ø
The Standard

¬F°È¥q¥qªø½ÍÃö·R°ò ª÷ ¡]ªþµu¤ù¡^
Chief Secretary for Administration talks about the Community Care Fund (video attached)

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

Ãö·R°òª÷³°Äò±À¥X´©§U¶µ¥Ø
Community Care Fund launches assistance programs

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ­^¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (English)

´ä¤Ö¼Æ±Ú¸Ç ¨üª[µø
Ethnic minorities in Hong Kong are discriminated

¦¨³ø
Sing Pao

¬ü¶Ã«ü¥ß·|Åv ®z ´ä©²³vÂI»éÂÕ½×
United States Report falsely criticizes Lego as weak in power; Hong Kong government refutes U.S.¡¦s fallacies point by point

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

±´®g¿O¡G¤¤¤å µ{ «×§C¤É¾Ç´N·~¨üªý
Spotlight: Poor Chinese proficiency will be an obstacle to pursuing higher education

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

¦^À³¬ü°ê¤HÅv³ø§i

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

Response to United States Report on Human Rights

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ­^¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (English)

±Ð§½¥[±j¤ä´©¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥Í
Education Bureau increases its support to ethnic minority students

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¦Ò¸Õ¶O´î §K ÀÀÂX¦Ü¤å ¾Ì ¸Õ
Exam fee exemption practice would be extended to the Hong Kong Diploma of Secondary Education

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

¾Ç¸ê³B­Ò¼W¤½ ¶} ¸Õ¥bÃB¸ê§U
Student Financial Assistance Agency urges to increase quota for 50% exemption on public exam

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

Ä_ı¤p ¾Ç ·s¾Ç ¦~ ³]¨â¯Z¤p¤@
Po Kok Primary School will open 2 primary one classes in the coming academic year

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¦Ò¸Õ¶O´î§K­p¹º ÀÀ¼W³]¥bÃB¸ê§U
Public exam fee exemption scheme; Propose for providing subsidies up to 50% of exam fee

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶È¥b¼Æ¥iŪ°ª¤¤
Only half of the ethnic minority students could study in senior secondary level in Hong Kong

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

¤â²o¤â¹C®ü¬v¤½¶é ºØ±Ú¦@¿Ä
Visiting Ocean Park hand in hand; [Promoting] racial integration

·s³ø
Hong Kong Daily News

ª½¸ê­p¹º§Q«DµØ»y¾Ç¥Í
Direct Subsidy Scheme favors non-Chinese speaking students

ÀY±ø¤é³ø
Headline Daily

¦¬¥Í¤£¨¬ ¨â¤p¾ÇÃx ±þ ®Õ
Failing to enroll minimum number of students; 2 primary schools are at risk of closing down

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

Ãö·RÀY¬¶10 ±¹¬I¬£8 »õ ¼Æ¸U¾Çµ£Àò3000 ¤¸¹C¾Ç
Community Care Fund is going to launch 10 measures, distributing a total of $800 million; Several 10 thousand students are granted $3000 subsidies for study tours

©ú³ø
Ming Pao

Ãö·R°òª÷Á׿S¤â¨¡¥¼°Q½×¬£¿ú·s²¾¥Á
Community Care Fund avoids discussion on distributing money to newly arrived immigrants ¡V which might arouse further debates in the society

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

Ãö·R¥¼°Ó¬£¤»¤d¤¸¸Ô±¡
Community Care Fund has not yet discussed on the details on distributing the $6000

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

Ãö·R°òª÷³q¹L§ß³h¶µ¥Ø
Community Care Fund passes the anti-poverty projects

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

Ãö·R°òª÷§U³hµ£¹C¾Ç
Community Care Fund subsidies children from low income families to join study tours

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

Ãö·R°òª÷¬z¶K³hµ£3000 ¤¸¹C¾Ç
Community Care Fund subsidies $3000 per children from low income families to join study tours

¤Ó¶§³ø
The Sun

¥þ¼Æ¸ê§U¤½¶}¸Õ¶O¶}¿ì¨â¤å¤T»y½Òµ{
Community Care Fund proposes to provide full subsidies to ethnic minority students on public exam fee, and to organize 2 written and 3 spoken languages courses for the EM students

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¸ê§U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶i­×»y¤å
Subsidizing ethnic minorities to improve their languages

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

¸ê§U¾Ç¨â¤å¤T»y§U¨D¾
Subsidizing ethnic minorities to learn the 2 written and 3 spoken languages may help them to find jobs

¤Ó¶§³ø
The Sun

¦@¿Ä¤å¤Æ¥¼´¶¤Î¡u«ü©w¾Ç®Õ¡v¦¬¥Í¦M
Inclusive culture not yet popular; ¡¥Designated Schools¡¦ are at risk of failing to enroll sufficient students

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

°ê»Ú®ø°£ºØ±Úª[µø¤é
International Day for the Elimination of Racial Discrimination

¤½±Ð³ø
Kung Kao Po

«C¦ç°Ó·|¤p¾Ç«PÀË°Q¦¬¥Í¾÷¨î
Tsing Yi Trade Association Primary School urges the authority to review the student enrollment system

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¾·~¤¤¤å¥ý¾É­p¹º §U«DµØ»y¾Ç¥Í´N·~
Pilot course in business Chinese: Assisting non-Chinese speaking students to get employed

¤j¤½³ø
Ta Kung Pao

¤ä´©«DµØ»y¥ÍÀÀ±À¡u¾·~¤¤¤å¡v
EDB planning to launch ¡¥Business Chinese¡¦ course to support non-Chinese speaking students

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¾°V§½Àò2650 ¸U ¼W310 °ª¯Å¤å¾ÌÃB
Vocational training Council is funded 26.5 million to increase 310 places for diploma program

¦A°ö°V¦WÃB ³Ì¦h¼W¦Ü16 ¸U
Quota of employees retraining increases to at most 160 thousand

°]¬F¥q¥qªø°]¬F¹wºâ®×ºtÃã¡]¤Q¤G¡^
Budget Speech by the Financial Secretary (12)

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

Budget Speech by the Financial Secretary (12)

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ­^¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (English)

«DµØ»yµ£¡u°ª®ÄÃѦr¡v¾Ç¤¤¤å
Non-Chinese speaking students learn Chinese by ¡¥efficient vocabulary learning¡¦ method

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

®]¤½³XÆ[¶í®z¶ÕªÀ¸s±Ð¨|
Michael Suen Ming-yeung (Secretary for Education) visits organizations providing education services for minority groups in Kwun Tong

±Ð¨|§½§½ªø±´³XÆ[¶í°Ï
Michael Suen Ming-yeung (Secretary for Education) visits Kwun Tong

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (Chinese)

§E§Óí¤j¾Ç±Ð¸ô»P¬F©²©P±Û ¶Ç·ÇªÀ¤u¼g¤å¥ó´å»¡§Þ¥©
Dr. Stephen Fisher teaches university students the strategies in negotiating with the government; pre-social workers are taught skills of lobbing through letters

±À¦æ15 ¦~§K¶O±Ð¨|¶Õ¦b¥²¦æ
Implementation of 15-year free education is a must trend

¹q¤l¾Ç²ß­p¹º ¼W±Ð¾Ç¦¨®Ä
Electronic learning scheme improves effectiveness of teaching and learning

³£¥«¤é³ø
Metropolis Daily

¥[±j¹ïµØ¤H¸sÅé±Ð¨|¤u§@
Strengthening the education on multiculturalism within the Chinese community

½Ķ½Òµ{ §U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´N·~
Offering translation certificate courses to improve employment of ethnic minorities

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

·s¥X¸ô¤Ö¼Æ±Ú¸Ç½Ķ½Òµ{¦Y­»
The new way out: translation certificate courses for ethnic minorities is getting popular

¤Ó¶§³ø
The Sun

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç°ö°V°µ¶ÇĶ ¥þ¾¤ë¤J¸U¤¸
Training ethnic minorities to become translators; A full-time translator could earn up to $10000 a mont h

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

°ö°V¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥ô¶ÇĶ­û
Training ethnic minorities to become translators

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Íø¥»¾Ç¤¤¤å
Ethnic minority students learning Chinese through picture books

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¦è¤E¡AÃö§Ú’]¨Æ¡I
West Kowloon Cultural District, Our Business!

«H³ø°]¸g·s»D
Hong Kong Economic Journal

¹jÀ𦳦աGÃg±Ð¤É¾§ï¨î­ø¦Ò ¤¤ ¤å
Listen through the wall: Correctional Services Department changes the promotion test, Chinese written test is cancelled.

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

¦P¾Çª[µø½§¦â ¦×­¹¹H±Ð±ø «n¨È¥Í¸t½ÏÁpÅw³­§¤
Classmates decimate against skin color, the type of meat provided breach their dogma, South Asian Students were sitting alone during the Christmas celebration.

©ú³ø
Ming Pao

¥[±j¤ä´©¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h
Increasing support to ethnic minority students

ª½¸ê»PªÀ·|³d¥ô
Direct Subsidy Scheme and social responsibilities

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

§E§ÓíÄ~ÄòµwÀV
Dr. Stephen Fisher continue to be a diehard [in serving ethnic minorities]

ªF©P¥Z
Eastweek

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B ( ­^¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government (English)

§U«n¨È¸Ç¿Ä¤JªÀ·|
Assisting South Asian students to integrate into the society

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

±Ð§½«P16 ©x¤¤²v¥ý´î¯Z ®aªø¼~¼W¦W®ÕÄvª§ ®]©ú´­¡G¤£¼vÅT
EDB urge 16 government schools to take the lead in reducing classes; Parents worry that would intensify the competition for popular band schools; Secretary for Education Michael Suen Ming-yeung: It won¡¦t affect students¡¦ chance in entering into their favored schools.

¤j¤½³ø
Takung Pao

¤Ö¼Æ±Ú¸Çª[µø°ÝÃD«E«Ý¸Ñ¨M
Urgent need to solve the problem of discrimination against ethnic minorities.

«H³ø°]¸g·s»D
Hong Kong Economic Journal

¬F±¡¡G¤Ö¼Æ±Ú¥Ó¶D¦Ò°_ªLD9
Politics: Appeals from ethnic minorities get Stephen Lam (Secretary for Constitutional and Mainland Affairs) in to a fix.

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

©x¬z­^¤p¾Ç ¥Í ºØ±Ú¦h¤¸
Government subsidized English as medium of instruction (EMI) primary schools with cultural diversity

©ú ³ø
Ming Pao

¥Á¬F§½²ÎÄw ¤Ö ¼Æ±Ú¸ÇªA°È ªL·Ø¥ú«ü¤´¤£¨¬°÷
Lam Woon-kwong :Home Affairs Bureau¡¦s work in coordinating service for ethnic minorities is insufficient.

·s³ø
Hong Kong Daily News

¼~¨D¶ñ¼Æ¤í³W¹º ¦³¾Ç®Õ¡u¼ÀÀð¸}¡v
The concern: Schools enroll ethnic minority students just for meeting the student number requirement for survival, they lack long term planning to take care of ethnic minority students; There are schools bird-dogging ethnic minority students from other schools.

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¤É¾Ç´N·~«H½c¡G¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥ô¾¥®¨à±Ð¨|
East view on career: On ethnic minorities working for early childhood education

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

±´®g¿O¡G¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦h§Ü©Ú¾Ç¤¤¤å
Searchlight: Ethnic minority students tend to resist learning Chinese.

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

±´®g¿O¡G«DµØ»y¥ÍÃø¤J¥D¬y®Õ
Searchlight: It¡¦s difficult for Non-Chinese Speaking Students to enter into mainstream schools

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

±´®g¿O¡G³]«ü©w¾Ç®Õ ¬Fµ¦¹G¥X¨Ó
Searchlight: Setting up designated schools Policies are unwillingly made

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

¦¬«DµØ»y¥Í©è§Ü±þ®Õ
Schools enroll non-Chinese speaking students to resist the fate of closing down

¤Ó¶§³ø
The Sun

°¨©ÔªQ¤ñÁɺ믫
[Applying] the marathon spirit [to learning Chinese]

ÀY±ø¤é³ø
Headline Daily

«DµØ»y¾Çµ£ ªº ¤¤¤å¾Ç²ß( ¤@) ¨M ¤ß »P²z·Q
Chinese learning of NCS students (I) Determination and dream

ÀY±ø¤é³ø
Headline Daily

¨àµ£µo®i°òª÷ ­º ´f¤Ö¼Æ ±Ú ¸Ç
Child Development Fund: Its first time to benefit the ethnic minorities

¤å¶×³ø
Wen Wei Po

¨àµ£°òª÷¥[ ½X ´f ¤Î ¤Ö ¼Æ ±Ú¸Ç
Child Development Fund: Government increases the amount of funding to benefit the ethnic minorities

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¿Ä¼Ö·|¥D®u¡G ºØ±Ú¤À³¥ ¡u «H «h ¦³¤£«H«hµL¡v
Chair of Unison Hong Kong: Racial differences ¡¥If you believe, they exist; if you don¡¦t believe, they don¡¦t exist

«H³ø°]¸g·s»D
Hong Kong Economic Journal

2010-09-18

§E§Óí¡G¤Ö ¼Æ ¸Ç¾Ç ¤¤ ¤å ê Äv ª§
Stephen Frederick Fisher: Making ethnic minorities student to learn Chinese undermines their competitiveness

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

2010-09-17

¥Í¬¡°Ï³ø (­»´ä¸gÀÙ¤é³ø ) - ·s¬É¦èHong Kong Economic Times

2010-09-15

¬F°È¥q¥qªø¤F¸Ñ¦w ¦Ñ ©M¤Ö¼Æ±Ú ¸Ç ªA°È¡]ªþ¹Ï¡^
Chief Secretary for Administratio inspects services for the elderly and ethnic minorities (with photos/video)

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B (¤¤¤åª© )
IS Department, Hong Kong SAR Government(Chinese)

2010-09-14

¤Ö¼Æ±Ú ¸Ç ¬O ªÀ·|¤@ ¤À ¤l
Ethnic Minorities are members of the society

¦¨³ø
Sing Pao

­»´ä¤£®eºØ±Ú¥D¸q
Hong Kong would not tolerate racism

­»´ä°Ó³ø
Hong Kong Commercial Daily

§ø®Õ ½a«hÅÜ ÅÜ«h³q
Rural school: Deprivation leads to changes, changes in turn lead to finding a way out

­»´ä¸gÀÙ¤é³ø
Hong Kong Economic Times

¼ú¾Çª÷¶ê¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¨D¾Ç¹Ú µL¨p¸q¤u¥X¿ú¥X¤O
Setting up scholarship to realize ethnic minorities¡¦ dream to pursue further studies; voluntary worker contributes her time and money for ethnic minorities

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¯¸¦b¦P¤@±ø°_¶]½u¤W´N¬O¤½¥­¡H ½Í ¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç²ß¸g¾ú
Standing on the same starting line stands for fairness? On the learning experience of ethnic minority students

«H³ø°]¸g·s»D
Hong Kong Economic Journal

¬F±¡¡G§E§Óí¬° ¤Ö¼Æ±Ú¸ÇµoÁn
Politics: Stephen Fisher (Former Director of Social Welfare, Social Welfare Department) voices for ethnic minorities

¤Ó¶§³ø
The Sun

ªY½à«e¹ï¤â¤J°A«¬¾÷ºc
Entering into a small organization (Unison Hong Kong) [Dr. Stephen Frederick FISHER, the Former Director of Social Welfare Department said: For he] appreciates his ex-opponent ( Fermi Wong )

©ú³ø
Ming Pao

¤é±`²Ó¸`¬O±Ð¨|
Details in daily life is education

©ú³ø
Ming Pao

ªo³Â¦aµó§{·|¾Ç®Õ³Ð¨ÎÁZ
Yaumati Kaifong Association School¡¦s achievement [in ethnic minority education]

­»´ä°Ó³ø
Hong Kong Commercial Daily

¦¬¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥Í¬JÁ¿¡u¥Í¡v¤SÁ¿¤ß
Enrolling ethnic minority students: Considerations on school survival and school mission

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

À»±Ñ¦WµP¤j¾Ç¥Í¡@¥§¸Ç´ä¥Í¹Ü±Ð®u
Defeating the candidates from other well known local universities; Nepal Hong Kong student receives teaching offer from a DSS school.

¤j¤½³ø
Takung Pao

±Ð§½¤É¾Ç¤â¥U §U¥½¥N·|¦Ò¥Í¡@·s¾Ç¦~¤¤¤»¾ÇÃB 3.5 ¸U
EDB publishes the Careers Guidance Handbook for Secondary 5 Graduates (2010-2011) for the candidates of the last HKCEE; 35,000 secondary 6 school places available in the coming academic year.

¦¨³ø
Sing Pao

±Ð¨|§½¬°¤¤¾Ç²¦·~¥Í´£¨Ñ¤É¾Ç¸ê°T
EDB provides career information for form 5 graduates.

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D³B
I S Department, Hong Kong

¨àµ£µo®i°òª÷ÂX¦Ü¤Ö¼Æ±Ú¸Ç
Child Development Fund: application opens to ethnic minority students.

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

GCSE ¤¤¤å§ï¨î ¦Û­×Ãø³ø¦Ò ¶·¾Ç®Õ«O°e ¥­¾÷·|­Ò¬°¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶}½Ò
Changes to the GCSE Chinese subject Examination; new system requires application through schools; self-study students are difficult to apply; Equal Opportunity Commission urge government to open Chinese courses for ethnic minority students.

©ú³ø
Ming Pao

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç«P§ïµ½¬£¦ì¾÷¨î
Ethnic minorities urge government to improve the school place allocation system

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¨ó§U ¤Ö¼Æ±Ú¸Ç ¿Ä¼Ö·|¾D®£À~
Unison Hong Kong was threatened for assisting ethnic minorities.

©ú³ø
Ming Pao

ºô¤W¨¥½×¯}ÃaºØ±Ú©M¿Ó
Speeches in the internet upset harmony among races

¤Ó¶§³ø
The Sun

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤£º¡¬£¦ì¾÷¨î
Ethnic minorities are discontented with school place allocation system

¬P®q±Ð¨|
Sing Tao Education

¤£­ã¬ï¥Á±ÚªA¤W¾Ç ¤Ö¼Æ¸Ç§ë¶D¾Dª[µø
Forbidden to attend school in their customs; ethnic minorities complained of being discriminated

¤j¤½³ø
Takung Pao

­^¤åªê³ø
The Standard

«nµØ¦­³ø
South China Morning Post

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç®aªø ¦h¥¼±x´ä±Ð¨î
Parents of ethnic minority students; many are not familiar with Hong Kong¡¦s education system

¤å¶×³ø
Wen Wei Pao

ªÀÁp­Ò¼W¸ê·½§U «DµØ»y¥Í
The Hong Kong Council of Social Service urges for more resources support for the non-Chinese speaking students

¬P®q±Ð¨|
Sing Tao Daily

·í§½µL·N³]¤¤¤å°ò·Ç¸Õ
The authority has no intention to establish Language Proficiency Assessment on Chinese Language

¤j¤½³ø
Takung Pao

»y¨¥¤£³q¥F¤ä´© ­Ò³]¤@¯¸¦¡¿Ô¸ß ¤Ö¼Æ¸ÇÃø³V¤É¾Ç¸ê°T
Language problem and lack of support; urge for the establishment of one-stop consultation service; ethnic minority students have difficulties in finding information on pursuing further studies.

¤j¤½³ø
Takung Pao

»y¨¥·L½Õ¹º¤@¼·´Ú¤W­­¦Ê¸U
Upper limited of funding support for schools on the fine-tuning of medium of instruction is set as $1 million

ªF¤è¤é³ø
Oriental Daily

2010-04-26

¤H¤u 4500 ¯«©_®Õªø±Ï¬¡¥®¶é ¾Ç¥Í¼W 3 ­¿ ¨­­Ý®Õ¤u¥q¾÷¡u¥Ã¤£¥[Á~ ¡v
Salary at $4500; Miracle Principal saves the kindergarten; students increases by 3 times; bearing the roles of school worker and driver; ¡¥Never [request for] salary increase¡¦

©ú³ø
Ming Pao

2010-04-26

¨à¤l©ñ°²·Qªð¾Ç «n¨Èµ£®aªø¤jÆg
Son wants to go back to school even during holidays; Parents praise [the efforts of teachers of the kindergarten]

©ú³ø
Ming Pao

2010-04-24

EDB supports schools to implement whole-school language policy

I S Department, Hong Kong

2010-04-15

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í¤~ÃÀªíºt¶P®Õ¼y­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶³¬u¾Ç®Õ
Talent show of the ethnic minority students to celebrate the 40th anniversary of Hong Kong Taoist Association Wun Tsuen School

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

2010-04-14

LCQ19: Support service centres for ethnic minorities

I S Department, Hong Kong

2010-03-28

¦³Án±Ð¨|®Ñ§U«n¨Èµ£¾Ç¸f»y
Books with spoken function help South Asian Students to learn Cantonese

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

2010-03-28

¼sªF¸Ü®t ¹O¥b«n¨Èµ£¥Í¬¡Ãø
Poor Cantonese makes life difficult ¡V more than half of South Asian Students surveyed shared similar feeling

©ú³ø
Ming Pao

2010-03-25

·s¼W¨â®Õ±M¦¬«DµØ»y¥Í
2 more designated schools for non-Chinese speaking students

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

2010-03-04

¡u¤£¦s¦b¡vªºªB¤Í
The neighbors whom we have neglected

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

2010-03-03

¾ÇªÌ«P¥[±j¤ä´©¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í
Scholars urge for more support to ethnic minority students

¤j¤½³ø
Takung Pao

2010-03-03

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç±Ð¨| ¾Ç¬ÉÆ~­Ó¤H¤Æ
On ethnic minority education: Education sector urges for adopting individualized learning [for ethnic minority students]

¤å¶×³ø
Wen Wei Pao

2010-03-03

»y¤å°òª÷¥[½X 5 »õ ´£¤É´ä¤H»y¨¥¯à¤O
Government allocates $500 million more to the Language Fund to enhance Hong Kong people¡¦s language ability

·s³ø
Hong Kong Daily News

´ä¤j¤Ú¸Ç¥ÍÀò§U¾Çª÷ÂX²´¬É
Pakistani Hong Kong University student was awarded the ¡¥First-in-the-family Education Fund¡¦ to broaden his horizon

©ú³ø
Ming Pao

¤ÚÄy¤Ñ¤§Åº¤l±æ¦¨¡u¥Í©ÛµP¡v «jÀy¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶ê¤j¾Ç¹Ú
Pakistani top student becomes a role model to encourage ethnic minority students to persuade a university degree

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

¡u²Ä¤@¥N¡v§U¾Çª÷ ¸g´©¤Ú¸Ç·Ç¦Ñ®v
¡¥First-in-the-family Education Fund¡¦ ¡V providing financial assistance to Pakistani student teacher

¤å¶×³ø
Wen Wei Pao

±Ð°|¿ìÁ¿®y ªR±Ð¤Ö¼Æ±Ú¸Ç§Þ¥©
Seminar organized by The Hong Kong Institute of Education: Analyzing the skills in teaching ethnic minorities

¬F©²¼·¤­»õ´£¤É»y¤å¤ô¥­ ¦³§U¾Ç®Õ¨î©w­pµe
Government offers $0.5 billion in raising the language standard; This may help schools in initiating their language programmes

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

ªo¦yĵ°Ï¥X®Ñ¥J±Ð«e½u¤H­ûÀ³¹ï·s±¹¬IÁקK¤Ö¼Æ±Ú¸Ç»~·|
Yau-Tsim Police District publishes pamphlets for frontline officers to cope with the new policy which aims to avoid misunderstandings with ethnic minorities

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

¤ä´©¯d´äÃø¥Á¨àµ£±Ð¨| ­»´ä©ú·R¶}®iªA°È
Caritas Hong Kong launches services to support the education of the refugees¡¦ children

¤½±Ð³ø
Kung Kao Pao

±Ð¾Ç¬Ûªø ¨D¦P¦s²§¡X¡X¸ó¤å¤Æ»y¨¥¾Ç²ß½Òµ{
Teaching and learning benefit each other; seeking similarities while preserving the differences ¡V cross cultural language learning course

¤½±Ð³ø
Kung Kao Pao

¤£¦PºØ±Ú§¡¨É¥­µ¥Åv§Q
(Equal Opportunities Commission Hong Kong¡¦s response to article: ¡§Please convince me with reasons ¡V why discriminate against me¡¨) All races share equal rights in Hong Kong

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

½Ð¥Î¤å©ú¨Ó»¡ªA¬°¦óª[µø§Ú
Please convince me with reasons ¡V why discriminate against me

¬P®q¤é³ø
Sing Tao Daily

ª÷ºÞ§½©R»È¦æÀË°Q¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶}¤á¬Fµ¦
Hong Kong Monetary Authority requests banks to review their policies on opening bank accounts for ethnic minorities

«H³ø°]¸g·s»D
Hong Kong Economic Journal

ª÷ºÞ§½¡G»È¦æªA°È¤£­­°êÄy
Hong Kong Monetary Authority: There is no limitation on provision of banking service upon nationalities

©ú³ø
Ming Pao

¥H¡u®£©Æ¤À¤l°ê®a¡v¬°¥Ñ»È¦æ¯A©Ú¤ÚÄy¤H¤h¶}¤á
Banks refuse to open account for Pakistani with the rationale that they are from ¡¥country of terrorists¡¦

Ä«ªG¤é³ø
Apple Daily

¥»´ä»È¦æ©Ú¬°¤ÚÄy´ä¤H¶}¤á
Local banks refuse to open account for Pakistani

©ú³ø
Ming Pao

ªF°Ï¤¤¾Ç¦Û±Ï ±q®v¸ê½Òµ{¤J¤â¡@¤¤¤@¥Í¶R¤Ö¨£¤Ö Â૬»Ý¥¸¸ê§ï°t®M
Reform in teachers¡¦ qualification and curriculum: Secondary schools in Hong Kong East seeking to save themselves from closing

­»´ä¸gÀÙ¤é³ø
Hong Kong Economic Times

¦¶¥ÛÅ襤¾Ç ­ÒºØ±Ú¦@¿Ä
HKWMA Chu Shek Lun Secondary School: Promoting Racial Harmony at School

¤å¶×³ø
Wen Wei Pao

The Racism Fighter

Time