FHM Reseachers - Dr CHEUNG Lin Hong
Associate Professor
Department of Chinese Language Studies (CHL)
My research interests are in the following areas: Chinese Linguistics (specially in Chinese Paleography), History of Chinese Language (specially in the Archaic Chinese) and Chinese Language Teaching (specially in Putonghua teaching, PMI and Teaching Chinese as a Second Language).
In recent years, I published the following book, book chapters and journal articles which can echo my expertise and research interest.
Book:
- Cheung Lin Hong (2014). Manuscript on Chinese Paleography and Old Chinese Language (《古文字與上古漢語研究論稿》 ), Beijing: China Social Sciences Press. (267 pages)
Book Chapter:
- Cheung Lin Hong (2021). “Elements to consider: The compilation of L2 Chinese Learning Materials” (〈漢語二語教材編撰需要考慮的因素 〉）. In Tse Ka Ho, Cheung Lin Hong. (Eds.), Design of Teaching Materials in International Chinese and Distant e-Learning, (Hong Kong: Academic and Professional Book Centre), pp.77-94.
- Cheung Lin Hong (2021). “The speculation of compiling date and writing mode of Xi-nian Chapter of Qinghua Bamboo Slip" (〈《清華簡 .繫年 》 的紀年模式及其撰寫年代的擬測〉). In Xu Shao Hua. (Eds.), Proceedings of the International Conference on Chu Culture and Early Development of the Middle Reaches of Yangtze River (Wuchang: Wuhan University Press), pp.274-278.
- Cheung Lin Hong (2018). “Rethink of Putonghua Teaching in Tertiary Hong Kong Institutions in 21st Century” (〈二十一世紀香港大專院校普通話教學的思考 〉). In Zhao Jing. (Eds.), Research on Putonghua Teaching under the Context of Chinese as an International Language. (Beijing: Beijing Language and Culture University Press), pp.15-22.
- Cheung Lin Hong (2017). “Reading The Analects of Confucius and the Knowledge Building of Classical Chinese” (〈讀 《 論語 》 與古漢語知識的建立 〉). In Si Chung Mou, Liu Pui Lee. (Eds.), New Horizons in the Study of Chinese Language Teaching and Culture (Hong Kong: Chung Hwa Book Co. (H.K.), pp.368-380.
- Cheung Lin Hong (2016). “Reading on the Curricula and Teaching Materials of Classical Chinese Overseas” (〈海外古代漢語教材與課程研究 〉) . In Si Chung Mou. (Eds.), New Horizons in the Study of Language Teaching and Research of Chinese (Hong Kong: Chung Hwa Book Co. (H.K.), pp.228-241.
Journal:
- Cheung Lin Hong (2019). “The Re-Annotation of one word in Chapter Appointment of Qinghua Bamboo Slips” (〈再論清華簡 《 命訓 》 篇中的
字〉), Journal of Chinese Paleography Forum, Vol. 3, Guangzhou: Sun Yat-sen University Press, pp.353-357. - Cheung Lin Hong (2019). “In Search of the Chronological Markers of the Pre-Qin Classics: Research on Document of Books of Qinghua Bamboo Slips as an Example ” (〈尋找典籍文本的年代標記：以清華簡尚書類文獻為例〉), Studies of Archaic Chinese, Vol. 3, Beijing, The Commercial Press, pp.136-145.
- Cheung Lin Hong (2016). “The Compilation of Da-Kuang Chapter of Yizhoushu” (《逸周書 .大匡解》的撰述年代), Sinological Research of East Asia, Vol. 6, The Sinological Research Society of East Asia, pp.416-421.
- Cheung Lin Hong (2015). “The Phenomenon of record the pronunciation with shape in the evolution of ancient Chinese scripts: with discussion of fu and chai in Cheng Wu of Qinghua Bamboo Slips" ( 古漢字演變中 “借形記音 ”的現象：兼論清華簡《程寤 》篇中的 “
”和 “ 
”), Journal of Chinese Paleography Forum, Vol. 1, Guangzhou: Sun Yat-sen University Press, pp. 372-379. - Cheung Lin Hong (2015). “A comparative study of Yinshu of Zhangjiashan Han Bamboo Slips and the Printing of Daoyin on Silk ” (〈張家山漢簡《引書》與傳世導引圖的對比研究〉), Chinese Studies in Global View, Vol. 3, Beijing: China Social Sciences Press, pp.54-63.
- Cheung Lin Hong (2014). “The era of Chapter Appointment of Fuyue in Qinghua Bamboo Slips”（〈清華簡《傅說之命》的撰述年代〉), Journal of Chinese Paleography Research, Vol. 30, Beijing: Zhonghua Book Company, pp. 404-409.
- Cheung Lin Hong (2014). “Annotation of fu and chai in Chapter Chengwu, Qinghua Bamboo Slips” (〈清華簡 《程寤 》中的 “ ”與 “ ”〉), Sinological Research of East Asia, Vol. 4, The Sinological Research Society of East Asia, pp.138-140.