討論問題

) 下列各段文字都犯了一些毛病,請指出來﹕

1.  家長須為 貴子弟購買學校指定的課本

家長應改為“各位家長”

2.  家長須督促 貴子弟溫習功課,不得疏懶

“不得疏懶”應改為“不宜鬆懈”

3.  家長如要更改家長日面談時間,須預先一星期申請

“須預先一星期申請”宜改為“請於一星期前通知”

4.  懇請各位家長準時繳交學費,不勝感激

“不勝感激”應改為“多謝合作”

 

二 ) 以下是一封家長信,請指出不當的地方。

敬啟者﹕

通告3 / 98

        茲奉上 貴子弟本學期期中試試卷,敬候 台濫。如有疑問,請於十日內提出,否則愛莫能助。試卷毋須交還,請自行扔掉。

        此致

各位家長台鑒

仁智小學上午校校長     吳少森敬上

 

日期﹕一九九八年三月九日

 

1    標題應至少包括內容大意,如“97-97年度下學期試卷”

2   通告與家長信為不同文體

3“台濫”應為“台覽”

4“愛莫能助”應改為“恕難受理”

5“請自行扔掉”應改為“請留作溫習之用”

6“各位家長台鑒”此處不用“台鑒”

7“仁智小學上午校校長 吳少森敬上”應分為兩行

8“敬上”為上行啟告語,應改為“敬啟”或“謹啟”

9“日期”二字應刪去