|
Department of Chinese 中文學系 CHAN Shuk Ching,
Esther 陳淑貞 Scholarly Books, Monographs and Chapters 陳淑貞（2006）：金庸武俠小說中的女性，輯於熊賢關編《性別與彊界》，頁113-130，新加坡，南洋理工大學中華語言文化中心。 陳淑貞、謝家浩（2006）：縱橫輸入法與對外漢語教學，輯於張普、謝天蔚、藺蓀、謝家浩、方稱宇和徐娟編《數字化漢語教學的研究與應用》，頁379-385，中國，語文出版社。 Journal Publications 陳淑貞（2005）：“里比多”的化身－－李碧華《青蛇》的一種解讀，《蘇州大學學報（哲學社會科學版）：教學研究專輯（上）》，頁28-30。 Other Professional Outputs 林潔明、阮穎茵、李潔明、鄺銳強、陳淑貞及杜若鴻（2005）：高中中國語文新編（四下）教師用書，213頁，香港，香港教育圖書公司。 林潔明、阮穎茵、李潔明、鄺銳強、陳淑貞及杜若鴻（2005）：高中中國語文新編（四上）教師用書，242頁，香港，香港教育圖書公司。 尹世霖、陳文威、潘金英、潘明珠、陳淑貞及陳碧盈（2006）：快樂學語文（小一至小六）教師用書，香港，教育出版社有限公司。 林潔明、阮穎茵、李潔明、鄺銳強、陳淑貞及杜若鴻（2006）：高中中國語文新編（五上）教師用書，177頁，香港，香港教育圖書公司。 林潔明、阮穎茵、李潔明、鄺銳強、陳淑貞及杜若鴻（2006）：高中中國語文新編（五下）教師用書，202頁，香港，香港教育圖書公司。 CHAN-WONG Kit Ching 陳黃潔貞 Scholarly Books, Monographs and Chapters 黃潔貞（2004）：香港小學生創意寓言寫作的教學，輯於霍玉英編《語文改革與兒童文學研究－－兒童文學與語文教育研討會論文集》，頁245-260，香港，香港教育學院。 黃潔貞（2005）：培育創意語文教學的土壤－－大量閱讀，優質閱讀，輯於劉誠、吳恩澤和許娜娜編《亞洲四地華人的創意：教育理論與實踐》，頁93-108，香港，文達出版有限公司。 Journal Publications Chan
Wong, K. C. (2005). "Imagination" and "deception" from a
literary education point of view. House of Tomorrow, 13 (1), 6-16. Wong,
K. C. (2005). The beauty of "integrity" as told in children's
stories. House of Tomorrow, 13 (2), 1-5. 黃潔貞（2005）：面向教改，破解迷思：「認字」＝「識字」？「識字」＝「閱讀」？《語文教學雙月刊》第32期，頁10-20。 黃潔貞（2005）：寫話課 急需納入本港的語文課程，《語文教學雙周月刊》第29期，頁3-17。 黃潔貞（2006）：「寫話」與初小語文教學，《語文教學雙月刊》第33期，頁9-15。 黃潔貞（2006）：從認知心理學看字詞教學，《語文教學雙月刊》第34期，頁8-20。 Conference Papers 黃潔貞（2004）：「寫話課」宜納入香港初小的語文寫作課，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 Other Professional Outputs 黃潔貞（2005）：《教得樂：語文樂》增修本，頁49，香港，香港教育統籌局，[Online available:
http://www.emb.gov.hk/index.aspx?langno=2&nodeID=5012]。 CHENG Pui Fong 鄭佩芳 Scholarly Books, Monographs and Chapters 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《新詩教學》，100頁，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《文學專題教學》，137頁，香港，香港教育學院。 鄭佩芳、謝家浩、王良和、唐秀玲、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《古典文學教學》，145頁，香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和及唐秀玲（2004）：《現代文學教學》，87頁，香港，香港教育學院。 鄭佩芳（2004）：古典文學教學，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁94-115，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《語文和文學教學－－從理論到實踐》，315頁，香港，香港教育學院中文系。 Creative and Literary Works, Consulting Reports
and Case Studies 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《用想像飛翔：新詩的讀解和欣賞》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄭佩芳、謝家浩、唐秀玲、王良和、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《以古通今：多元智能的古典文學作品教學》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和和唐秀玲（2004）：《尋幽探秘：散文、故事、小說賞析》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 CHEUNG Hon Ching 張漢青 Journal Publications 張漢青（2005）：談（靜女）的靜，《中國語文通訊》第73期，頁52-53。 Publication in policy or professional journal 張漢青（2005）：孔子的頭頂，《孔孟月刊》第43卷第7、8期，55頁。 Conference Papers 張漢青（2004）：談文言文的課外閱讀，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 Other Professional Outputs 潘建忠、何美玉及張漢青（2005）：《初中中國語文新編》（中一至中三）（1-6冊），香港，香港教育圖書公司。 CHEUNG Kwok Chung 張國松 Scholarly Books, Monographs and Chapters 張國松（2005）：普通話科的評估及應用，輯於何國祥、張本楠、郭思豪、鄭崇楷、張國松和劉慧編《香港普通話科教學：理論與實踐》，頁181-198，香港，香港三聯書店有限公司。 張國松（2005）：普通話教材的編寫與使用，輯於何國祥、張本楠、郭思豪、鄭崇楷、張國松和劉慧編《香港普通話科教學：理論與實踐》，頁163-180，香港，香港三聯書店有限公司。 Journal Publications 張國松（2005）：香港語文教師用普通話教中文的機遇與挑戰－－分清語言頻道轉換和教學理念更新的主次關係，《現代語文》第234期，頁95-97。 All Other Research and Scholarship Outputs 張國松（2004）：《自主學習在語文閱讀教學中的理論與實踐》（博士學位論文），北京，北京師範大學。 Cheung,
K. C. (2004). External Examiner, Project Yi Jin Programme: Putonghua, The
Hong Kong Institute of Education. Hong Kong. 張國松（2004）：顧問、序言撰寫人，《構築學生自主學習的平台－－全是贏家的香港小學中國語文教學》實驗報告，香港，優質教育基金贊助。 Cheung,
K. C. (2005). Moderator, Putonghua Paper 1 (Listening & Recognition),
Hong Kong Examinations and Assessment Authority. Hong Kong. 張國松（2006）：佳作點評，《青小文集》，頁24, 44, 63, 83及111，香港。 CHEUNG Sau Hung 張壽洪 Scholarly Books, Monographs and Chapters 張壽洪（2004）：小學文學能力評估芻議：表現性評估的運用，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁205-217，香港，香港教育學院中文系（優質教育基金贊助）。 張壽洪（2006）：全方位學習，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁280-303，香港，香港教育圖書公司。 張壽洪（2006）：學與教的評估，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁256-279，香港，香港教育圖書公司。 張壽洪、盧興翹（2006）：以普通話教授中國語文科的試行經驗和相關討論，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁336-351，香港，香港教育圖書公司。 張壽洪、盧興翹（2006）：拼音教學和語言知識教學，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁141-165，香港，香港教育圖書公司。 CHEUNG Wing Tak 張永德 Scholarly Books, Monographs and Chapters 張永德（2004）：建構文學的花園：寓言的閱讀與創作，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁182-204，香港，香港教育學院中文系。 張永德（2006）：小作家的誕生，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁107-110，香港，啟思出版社。 張永德（2006）：不再寂寞的安徒生，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁42-45，香港，啟思出版社。 張永德（2006）：寂寞的安徒生，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁39-41，香港，啟思出版社。 張永德（2006）：童話不快樂，可以不可以？輯於張永德編《教出語文新天地》，頁75-77，香港，啟思出版社。 張永德（2006）：還文學真正面貌，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁2-3，香港，啟思出版社。 張永德（2006）：讓孩子看見詩意，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁14-17，香港，啟思出版社。 張永德（主編）（2006）：《教出語文新天地》，118頁，香港，啟思出版社。 Journal Publications 張永德（2004）：創造讀者：香港小學文學教學取向的思考，《小學語文教學（全國中文核心期刊）》第266期，頁4-7。 張永德（2006）：情境再造：香港小學古詩教學的審美策略，《小學語文教學》第285期，頁4-6。 Conference Papers 張永德（2004）：情境再造：香港小學古詩教學的審美策略，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 張永德（2005）：平等、參與：促進專家成長的教學協作研究，論文發表於「香港中文大學教育學院40周年紀念國際研討會」，香港，2005.12。 Creative and Literary Works, Consulting Reports
and Case Studies 張永德（2004）：大學殺人事件，輯於王良和、陳炳藻編《潤物細無聲》，頁83-99，香港，香港教育學院。 張永德（2004）：生活感之兩性關係，輯於王良和、陳煩藻編《潤物細無聲》，頁80，香港，香港教育學院。 張永德（2004）：神奇的回音堡，輯於王良和、陳炳藻編《潤物細無聲》，頁81-82，香港，香港教育學院。 Other Professional Outputs 胡燕青、王良和、李孝聰、唐秀玲、張永德、葉瑞蓮及謝家浩（2006）：《啟思語文新天地》（教師用書）（第一至第六冊），香港，啟思出版社。 張永德：推廣普通話，須營造有利環境，《經濟日報》（2004年12月29日），頁A25，香港。 張永德：通識教育，政府準備好了嗎，《經濟日報》（2004年11月10日），頁A39，香港。 張永德（2004）：還文學真正面貌，《明報．教得樂》第174期，21頁。 張永德（2005）：不再寂寞的安徒生，《明報．教得樂》第199期，頁25。 張永德（2005）：不快樂的童話，《明報．教得樂》第180期，21頁。 張永德（2005）：寂寞的安徒生，《明報．教得樂》第193期，頁21。 張永德：教育改革，欠缺甚麼，《香港經濟日報》（2005年2月16日），A29頁，香港。 張永德（2005）：讓孩子看見詩意，《明報．教得樂》第186期，頁21。 CHEUNG Yee Man 張綺文 Journal Publications Cheung,
Y. M. E., & Sachs, J. (2006). Student teachers' acceptance of a web-based
information system. Psychologia: An International Journal of Psychology in
the Orient, 49 (2), 132-141. Conference Papers 張綺文（2004）：書面詞語分析－－S-P表反應組型的應用，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 張綺文（2005）：教學語言功能的理論模式，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 張綺文（2006）：第一學習階段識字能力表現的初步研究，論文發表於「第二屆識字教育國際研討會」，北京，2006.04。 All Other Research and Scholarship Outputs Cheung,
Y. M. (2005). Reviewer of book "Research Studies in Education, Vol. 3
- 2005". Hong Kong. Cheung,
Y. M. (2004). Reviewer of the Editorial Board, Research Studies in
Education, Vol. 2. Hong Kong. 張綺文：(2004 - 2005) 顧問，香港生本教育研究學會，香港。 Cheung,
Y. M. Chairperson, Postgraduate Research Conference 2005, The University of
Hong Kong. Hong Kong. Other Professional Outputs Cheung,
Y. M. (2005-2006) Exco-member, The Hong Kong Reading Association, a local
Council of International Reading Association in USA. Hong Kong. 張綺文（2005）：顧問，中西區聖安多尼學校「中/小學中國語文教育伙伴協作計劃」，香港。 Cheung,
Y. M. Invited Chairperson, Postgraduate Research Conference 2006, The
University of Hong Kong. Hong Kong. 張綺文：說故事（演講），「親子故事工作坊」（2006年4月22日），香港，香港公共圖書館。 CHOW Lai Ying 周麗英 Scholarly Books, Monographs and Chapters Chow,
L. Y., & Chan, M. C. (2006). To be a smart horse (in Chinese). In C.
Kwok, & Y. C. Man (Eds.), Counselling Cases: Illustration and Insight,
pp.187-194. Singapore: McGraw-Hill Education (Asia). Other Professional Outputs Chow,
L .Y. (2005-2007) Member of the Hospital Governing Committee and Director of
Rehabaid Centre. Hong Kong. CHUNG Kam Chun 鍾錦春 Conference Papers 鍾錦春（2004）：香港初中學生作文的方言詞問題，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 鍾錦春（2004）：香港中學生作文用詞差誤分析，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 FOK Yuk Ying 霍玉英 Scholarly Books, Monographs and Chapters 霍玉英（2005）：教材與教法：以《十一個小紅帽》為例的童話教學，輯於方衛平編《中國兒童文化》第二輯，頁77-90，中國杭州，浙江少年兒童出版社。 霍玉英（2004）：重讀王安憶與鐵凝兩篇作品，輯於陳學超主編《全球化語境下的中國文學》，頁389-399，香港，香港教育學院。 劉惠瓊著、霍玉英（編）（2004）：《我的小檔案：碧琪歷險記之一》，74頁，香港，螢火蟲出版事業有限公司。 劉惠瓊著、霍玉英（編）（2005）：《玉石榴：碧琪歷險記（三）》，71頁，香港，螢火蟲出版事業有限公司。 劉惠瓊著、霍玉英（編）（2005）：《我的哥哥：碧琪歷險記（二）》，71頁，香港，螢火蟲出版事業有限公司。 霍玉英（主編、導賞）（2006）：《紫色的獅子：當代兒童文學叢書（二）》，95頁，香港，螢火蟲出版事業有限公司。 霍玉英（主編、導賞）（2006）：有顏色有甜美的風：當代兒童文學叢書（一），83頁，香港，螢火蟲出版事業有限公司。 霍玉英（著）（2006）：《童心童趣：兒童文學學習參考篇章目錄及教學參考書目》，101頁，香港，教育統籌局。 霍玉英（2006）：童心童趣：兒童文學教學參考資料選編之學與教資源光碟，香港，教育統籌局。 霍玉英（2006）：童心童趣：兒童文學學習單元設計示例（單元一至單元四），166頁，香港，教育統籌局。 霍玉英（2006）：童心童趣：兒童文學學習單元設計示例（單元九至單元十二），284頁，香港，教育統籌局。 霍玉英（2006）：童心童趣：兒童文學學習單元設計示例（單元五至單元八），176頁，香港，教育統籌局。 Conference Papers 霍玉英（2004）：教學與教法：以《十一個小紅帽》為例的童話教學，論文發表於「國際兒童（青少年）文學與教學研討會」，新加坡，2004.12。 霍玉英（2004）：預測驗証：童話教學的閱讀策略，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 Creative and Literary Works, Consulting
Reports and Case Studies 霍玉英（2004）：《無聲的音符》，香港，螢火蟲出版代事業有限公司。 FUNG Shu Fun 馮樹勳 Journal Publications 馮樹勳（2004）：從《商君書》輯定年代看古藉整理的幾項要素，《書目季刊》第38卷第3期，頁69-90。 Conference Papers Fung,
S. F. (2004) An evaluation of information technology education from different
leaderships dimensions in the greater China area. Paper presented at the
International Conference on Computers in Education. Melbourne, 2004.11. HO Chi Hang 何志恒 Journal Publications Lee,
W. O., & Ho, C. H. (2005). Ideopolitical shifts and changes in moral
education policy in China. Journal of Moral Education, 34 (4),
417-435. Other Professional Outputs 何志恆（2005）：幼兒輕鬆學寫字（下），《小跳豆親子月報》5月號，頁1-2。 何志恆（2005）：幼兒輕鬆學寫字（上），《小跳豆親子月報》3月號，頁1-2。 HO Kwok Cheung 何國祥 Scholarly Books, Monographs and Chapters 何國祥（2005）：序，輯於何國祥、張本楠、郭思豪、鄭祟楷、張國松及劉慧編《香港普通話科教學：理論與實踐》，頁10-11，香港，香港三聯書店有限公司。 何國祥（2005）：香港普通話公開測試，輯於何國祥、張本楠、郭思豪、鄭祟楷、張國松及劉慧編《香港普通話科教學：理論與實踐》，頁255-279，香港，香港三聯書店有限公司。 何國祥（2005）：香港學生學習普通話語音錯誤類型及糾正方法，輯於何國祥、張本楠、郭思豪、鄭祟楷、張國松及劉慧編《香港普通話科教學：理論與實踐》，頁139-162，香港，香港三聯書店有限公司。 何國祥（2005）：普通話科教學在香港，輯於何國祥、張本楠、郭思豪、鄭祟楷、張國松及劉慧編《香港普通話科教學：理論與實踐》，頁13-21，香港，香港三聯書店有限公司。 何國祥（2006）：師生攜手共創普通話語言環境，輯於鍾文佳編《漢語職業普通話口語》，頁354-369，重慶，重慶出版社。 何國祥（2006）：適時反饋，各方滿意－－從課程督導考察報告看香港教育學院中國語文沉浸課程的成效，輯於何文勝編《信息時代的中國語文教育》，頁237-257，香港，文思出版社。 Conference Papers 何國祥（2005）：言文分家－－普通話在香港的學科專業地位，論文發表於「香港兒童文藝協會週年大會暨教育市專題請座」，香港，2005.12。 何國祥（2006）：普通話在中文科的問題－－普通話教中文後普通話科如何處理？論文發表於「香港中文大學教育學院中國語文新課程研討會」，香港，2006.06。 何國祥（2005）：香港用普通話教中文之何去何從，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.07。 何國祥（2006）：「市場主導」式的語言政策可行嗎？－－談香港以普通話教中文的現況和發展，論文發表於「兩岸四地語文政策國際學術研討會」，香港，2006.05。 HO Man Sing 何文勝 Scholarly Books, Monographs and Chapters 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課本》（第一冊），101頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課本》（第二冊），103頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課本》（第三冊），143頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課本》（第五冊），80頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課本》（第六冊），90頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課本》（第四冊），111頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課業本》（第一冊），54頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課業本》（第二冊），54頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課業本》（第三冊），59頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課業本》（第五冊），36頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課業本》（第六冊），33頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．教師課業本》（第四冊），57頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．課業本》（第一冊），54頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．課業本》（第二冊），54頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．課業本》（第三冊），59頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．課業本》（第五冊），36頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．課業本》（第六冊），33頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．課業本》（第四冊），57頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書》（第一冊），177頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書》（第二冊），184頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書》（第三冊），193頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書》（第五冊），181頁，香港，文思出版社。 何文勝（2004）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書》（第四冊），193頁，香港，文思出版社。 何文勝（2005）：《中國初中語文教科書編選體系比較研究》，259頁，香港，文思出版社。 何文勝（2005）：《世紀之交香港中國語文教育改革評議》(第二版)，322頁，香港，文思出版社。 何文勝（2005）：《初中中國語文教科書編選體系的承傳與創新》研究報告，香港，香港教育學院。 何文勝（2006）：《從能力訓練角度論中國語文課程教材教法》(第二版)，302頁，香港，文思出版社。 何文勝（2006）：兩岸三地小學語文教科書編選體系及體例的比較研究，輯於何文勝、全振邦編《信息時代的中國語文教育》，頁237-264，香港，文思出版社。 何文勝（主編）、全振邦（副主編）（2006）：《信息時代的中國語文教育》，《信息時代的中國語文教育》，559頁，香港，文思出版社。 Journal Publications 何文勝（2004）：中國語文課程指引 （小一至小六）諮詢稿及學習單元設計示例評議，《語文教學雙月刊》第27期，頁3-13。 何文勝（2004）：單元教學、校本教材編選與多元的語文教學－－落實新加坡新編《中學華文課程標準》基本精神方法的建議，《華文學刊》第1卷第3期，頁42-51。 何文勝（2005）：大陸兩套教科書編選體系的評議，《全球教育展望》第27期，頁51-56。 何文勝（2005）：新高中中國語文科課程的評議，《語文教學》第31期，頁8-16。 何文勝（2005）：對四套新課標初中語文教科書編寫體系的再思考，《語文建設》第201期，頁10-12。 何文勝（2006）：由課程指引到教科書－－從編選體系的角度評論落實的方法，《教育研究學報》第21期第1卷。 Conference Papers 何文勝（2004）：香港新課程語文教科書編選體系的簡介與評議，論文發表於「開創語文課程新世紀－－中國語文改革高峰論壇」，上海，2004.10。 何文勝（2005）：四套教科書新課標初中語文教科書的評議，論文發表於「九年義務教育語文新教材學術研討會」，武漢，2005.07。 何文勝（2005）：新課標初中語文教科書的評議，論文發表於「九年義務教育語文新教材學術研討會」，武漢，2005.04。 何文勝（2004）：二十世紀五十年代以來香港初中中國語文教科書編選體系的承傳，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 何文勝（2005）：二十世紀五十年代以來台灣初中中國語文教科書編選體系的承傳，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 何文勝（2006）：二十世紀五十年代以來大陸初中中國語文教科書編選體系的承傳，論文發表於「中國高等教育學會語文教育專業委員會第八次學術年會」，湖南，2006.03。 Creative and Literary Works, Consulting
Reports and Case Studies 何文勝（2005）：《二十一世紀初上海市兩套初中語文教科書的評議（港滬初中中國語文課程與教科書研究報告）》，香港，香港教育學院中文系。 何文勝（2005）：《港滬初中中國語文教科書編選體系的比較研究（港滬初中中國語文課程與教科書研究報告）》，香港，香港教育學院中文系。 何文勝（2005）：《港滬初中中學中國語文科課程的比較研究（港滬初中中國語文課程與教科書研究報告）》，香港，香港教育學院中文系。 All Other Research and Scholarship Outputs Storey,
P., Bodycott, P., Carless, D., Walker, E., Lee, Y. M. M., Ho, M. S., Tong, H.
K., & Zhang, B. (Eds.) (2004). Asia Pacific Journal of Language in
Education, 6 (2). Hong Kong: The Hong Kong Institute of Education. Storey,
P., Lee, Y. M., Bodycott, P. Ho, M. S., Carless, D., Tong, H. K., Walker, E.
A., & Zhang, B. (Eds.) (2005). Asia-Pacific Journal of Languages in
Education, 7 (1). Hong Kong: The Hong Kong Institute of Education. 何文勝（2005）：評審文章：臺灣「國文學科教學評鑑」之我見，《華文學刊》，新加坡華文教師總會。 何文勝（2006）：評審文章：提升學生語文素質的能力指標及內涵，香港教師中心學報，香港。 何文勝（2006）：中學生口語交際學習評價研究－－以上海地區為例（碩士論文），教育學碩士答辯委員，華東，華東師範大學。 何文勝（2006）：初中語文教科書作業系統研究（碩士論文），教育學碩士答辯委員，華東，上海華東師範大學。 何文勝（2006）：書評：台灣三套初中語文教科書的介評，中外母語教材比較研究課題，南京，江蘇母語課程教材研究所。 何文勝（2006）：書評：香港七套新編中國語文教科書的介評，中外母語教材比較研究課題，南京，江蘇母語課程教材研究所。 Other Professional Outputs 何文勝（2005）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．第三版》（第一冊），頁177，香港，文思出版社。 何文勝（2005）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．第三版》（第二冊），頁184，香港，文思出版社。 何文勝（2005）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．第三版》（第三冊），頁193，香港，文思出版社。 何文勝（2005）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．第三版》（第五冊），頁181，香港，文思出版社。 何文勝（2005）：《能力訓練型編選體系中國語文實驗教科書．第三版》（第六冊），頁193，香港，文思出版社。 IP Sui Lin, Stella 葉瑞蓮 Scholarly Books, Monographs and Chapters 葉瑞蓮（2006）：100匹狼和一隻小豬，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁59-60，香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2006）：不一樣的《狼來了》，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁61-65，香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2006）：何家公雞何家猜，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁30-32，香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2006）：問得好，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁54-55，香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2006）：孰本孰末，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁33-35，香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2006）：童話看世界，輯於單周堯、黎活仁、曾忠南、湯偉俠、鍾明祥、李思齊、伍懷璞、陳忠明及葉瑞蓮編《和諧人生（好書大家讀系列第1卷第6種）》，頁105-107，香港，特藝印務出版社。 葉瑞蓮（2006）：褪色的珍珠，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁102-103，香港，啟思出版社。 單周堯、黎活仁、古松、何鐵文、蘇永安、陳鼎追、李曉莉、李思齊、何偉文、黃耀堃、鄭振偉、葉瑞蓮、伍懷璞、談耘及曾玉裳（2004）：《在永恆的天籟中蛻變：兩岸三地作家筆下的四會》，《「中國文學與文化研究叢書」第11種之「好書大家讀系列」》第2卷第2冊2 (2)，201頁，香港，香港大學中文系、多倫多大學東亞系、阿伯特大學東亞系聯合出版。 黎活仁、古松、何鐵文、蘇永安、陳鼎追、黃耀堃、鄭振偉、葉瑞蓮、談耘、李遠榮、李之卉及華而實（2004）：《我的父親》，《「中國文學與文化研究叢書」第10種之「好書大家讀系列」》第1卷第3種1 (3)，234頁，香港，香港大學中文系、多倫多大學東亞系、阿伯特大學東亞系聯合出版。 單周堯、黎活仁、曾忠南、湯偉俠、鍾明祥、李思齊、伍懷璞、陳忠明及葉瑞蓮（2006）：《和諧人生（好書大家讀系列第1卷第6種）》，227頁，香港，特藝印務出版社。 Conference Papers 葉瑞蓮（2005）：瘂弦《斷柱集》中的「超現實主義」，論文發表於「瘂弦與二十世紀華文文學研討會」，武漢，2005.07。 葉瑞蓮（2006）：《紅燭》下的死亡觀照：孤高的詩人，論文發表於「聞一多與二十世紀華文文學研討會」，茂名，2006.04。 Other Professional Outputs 葉瑞蓮（2005）：1隻小豬與100匹狼，輯於《啟思童書館》活動天地（小二），香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2005）：小保學畫畫，輯於《啟思童書館》活動天地（小二），香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2005）：爸爸的16封信，輯於《啟思童書館》活動天地（小五），香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2005）：星期三下午捉蝌蚪，輯於《啟思童書館》活動天地（小一），香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2005）：莉絲的要和不要，輯於《啟思童書館》活動天地（小一），香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2005）：愛打呼的大熊，輯於《啟思童書館》活動天地（小二），香港，啟思出版社。 胡燕青、王良和、李孝聰、唐秀玲、張永德、葉瑞蓮及謝家浩（2006）：《啟思語文新天地》（教師用書）（第一至第六冊），香港，啟思出版社。 葉瑞蓮（2004）：教你教中文：老師的珍珠褪色了，《明報．教得樂》第175期，頁21。 葉瑞蓮（2005）：教你教中文：不一樣的狼來了，《明報．教得樂》第194期，頁21。 葉瑞蓮（2005）：教你教中文：本末倒置，《明報．教得樂》第187期，頁21。 葉瑞蓮（2005）：教你教中文：你問我答顯創意，《明報．教得樂》第198期，頁21。 葉瑞蓮（2005）：教你教中文：做詩人，《明報．教得樂》第181期，頁21。 KWAN Che Ying 關之英 Scholarly Books, Monographs and Chapters 關之英（2004）：香港校本識字教學課程的特色，輯於《第十屆海峽兩岸暨港澳地區教育學術研討會：教育改革與教師專業發展論文集》，頁252-261，香港，香港教師會。 梁偉倫、陳錦榮（主編）、關之英、周慧君、文耀光、區士麒、吳本韓、李啟明、吳香生及葉麗慈（編）（2004）：《小學統整課程示例計劃（第二階段）特刊》，香港，香港教育學院。 Conference Papers 關之英、文英玲（2004）：香港家長看子女學中文之表現的調查研究，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12.。 關之英、馬安妮（2004）：家長的閱讀信念及習慣：對中學家長的調查研究，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 關之英（2006）：香港校本識字教學課程的特色，論文發表於「第二屆識字教育國際研討會」，北京，2006.04。 Other Professional Outputs 關之英：（2003-2004）香港中文大學聯合書院及聯合書院校友會「聯合書院學長計劃」第四屆學長，香港。 KWOK See Ho 郭思豪 Conference Papers 郭思豪（2004）：一個優化的普通話聽說課型及其解讀，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 All Other Research and Scholarship Outputs 郭思豪（2004）：《梁朝文學研究》（博士學位論文），161頁，北京，北京師範大學研究院。 Other Professional Outputs 鄧城鋒、郭思豪及梁佩雲（2005）：單元三：配合水平參照的學習、教學和評估活動，Professional Development
Course for Teachers in Preparation for Standard-referenced Assessment and
School-based Assessment (for Secondary Chinese Subject Panel Teachers)，28pp.，Hong
Kong，HKEAA。 KWOK Wai Ting 郭偉廷 Conference Papers 郭偉廷（2005）：古典詩寫作教學課程的構思與實踐，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 Creative and Literary Works, Consulting
Reports and Case Studies 郭偉廷（2004）：甲申送蘇廷弼世兄移民美國二首，《嶺雅》第33期，頁55，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2004）：教育改革二首，《嶺雅》第33期，頁54，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2004）：賀新郎（減肥），《嶺雅》第33期，頁87，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2004）：遊東莞袁督師故園，《嶺雅》第33期，頁55，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2004）：餞別，《嶺雅》第33期，頁54，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2004）：蘇幕遮 （盲俠），《嶺雅》第33期，頁87，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2005）：甲申冬日學院有作二首，《嶺雅》第34期，頁80，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2005）：甲申歲暮學院師生反削減資助集會有感二首，《嶺雅》第34期，頁80，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2005）：次韻近拙樓主並賦謝詩聯奪魁招飲，《嶺雅》第34期，頁79，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2005）：春郊晨步，《嶺雅》第34期，頁80，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2005）：虞美人（紅豆沙），《嶺雅》第34期，頁101，香港，獲益出版事業有限公司。 郭偉廷（2005）：摸魚兒（甲申鱷魚出沒日讀蘇師文擢《己亥上巳元朗南生圍雅集詩序》），《嶺雅》第34期，頁101，香港，獲益出版事業有限公司。 All Other Research and Scholarship Outputs 郭偉廷：「第十一屆元朗區小學生德育故事演講比賽」評判（2005年3月19日），香港，元朗裘錦秋中學與香港教育學院中文系合辦。 郭偉廷：「第十二屆元朗區小學生德育故事演講比賽」評判（2006年3月18日），香港，元朗裘錦秋中學與香港教育學院中文學系合辦。 郭偉廷：「第十二屆元朗區小學生德育故事演講比賽」顧問（2006），香港，元朗裘錦秋中學與香港教育學院中文學系合辦。 Other Professional Outputs 郭偉廷：學生工作坊──古典詩入門寫作坊（演講），德愛中學（2004年11月10日至2005年3月9日），香港。 郭偉廷：唐代小說略說 （演講），香港公開大學週日講論會（2005年1月2日），香港。 郭偉廷：學生工作坊──詩歌創作坊（演講），樂善堂梁植偉紀念中學（2005年4月13日至2005年5月11日），香港。 郭偉廷：中國古典小說之起源（專題演講），康樂及文化事務署香港公共圖書館與學海書樓合辦「國學講座」（2005年5月1日），香港。 郭偉廷：學生工作坊──古典詩入門寫作坊（演講），德愛中學（2005年11月10日至2006年3月8日），香港。 郭偉廷：《水滸傳》的話語系統（演講），香港公開大學週日講論會（2006年3月26日），香港。 郭偉廷：中國古典小說講座（演講），康樂及文化事務署香港公共圖書館與學海書樓合辦「國學講座」（2006年4月2日至2006年6月25日逢星期日），香港。 KWONG Yiu Keung 鄺銳強 Scholarly Books, Monographs and Chapters 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《新詩教學》，100頁，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《文學專題教學》，137頁，香港，香港教育學院。 鄭佩芳、謝家浩、王良和、唐秀玲、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《古典文學教學》，145頁，香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和及唐秀玲（2004）：《現代文學教學》，87頁，香港，香港教育學院。 鄺銳強（2004）：小說教學，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩編《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁128-138，香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強（2004）：中學中國語文科教師的教學取向，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩編《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁264-281，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《語文和文學教學－－從理論到實踐》，315頁，香港，香港教育學院中文系。 Journal Publications 鄺銳強（2005）：存在主義對劉以鬯《對倒》的影響，《香江文壇》雙月刊第38期，頁44-46。 Creative and Literary Works, Consulting
Reports and Case Studies 鄺銳強（2004）：奔喪，輯於王良和、陳炳藻編《潤物細無聲》，頁41-45，香港，香港教育學院。 鄺銳強（2004）：灕江，輯於王良和、陳炳藻編《潤物細無聲》，頁40，香港，香港教育學院。 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《用想像飛翔：新詩的讀解和欣賞》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄭佩芳、謝家浩、唐秀玲、王良和、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《以古通今：多元智能的古典文學作品教學》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和和唐秀玲（2004）：《尋幽探秘：散文、故事、小說賞析》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 All Other Research and Scholarship Outputs 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2005）：《中國語文通訊》第75期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2005）：《中國語文通訊》第76期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2006）：《中國語文通訊》第77期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2006）：《中國語文通訊》第78期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 鄺銳強（2004）：二十世紀西方思潮對劉以鬯小說的影響（博士論文），112頁，北京，北京師範大學。 Other Professional Outputs 林潔明、阮穎茵、李潔明、鄺銳強、陳淑貞及杜若鴻（2005）：高中中國語文新編（四下）教師用書，213頁，香港，香港教育圖書公司。 林潔明、阮穎茵、李潔明、鄺銳強、陳淑貞及杜若鴻（2005）：高中中國語文新編（四上）教師用書，242頁，香港，香港教育圖書公司。 林潔明、阮穎茵、李潔明、鄺銳強、陳淑貞及杜若鴻（2006）：高中中國語文新編（五上）教師用書，177頁，香港，香港教育圖書公司。 林潔明、阮穎茵、李潔明、鄺銳強、陳淑貞及杜若鴻（2006）：高中中國語文新編（五下）教師用書，202頁，香港，香港教育圖書公司。 鄺銳強（2006）：如何提昇學生的聽說能力（演講），香港教育圖書公司主辦之「中國語文科新課程聽說教學工作坊」，香港。 LAI Siu Ming 黎少銘 Conference Papers 黎少銘（2004）：重組句子與小學生語文學習，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 All Other Research and Scholarship Outputs 黎少銘（2004）：《現代漢語複句及句羣研究》（博士論文），香港，香港大學。 LAU Hing Wah 劉慶華 Scholarly Books, Monographs and Chapters 劉慶華（2006）：文體與寫作方法，輯於劉慶華編《說明文批改範例38篇》，頁11-15，香港，香港中華書局。 劉慶華（2006）：主線的運用，輯於劉慶華編《描寫文批改範例38篇》，頁1-6，香港，香港中華書局。 劉慶華（2006）：景、情、辭，輯於劉慶華編《抒情文批改範例38篇》，頁11-15，香港，香港中華書局。 劉慶華（2006）：舊法新用，輯於劉慶華編《議論文批改範例38篇》，頁11-15，香港，香港中華書局。 劉慶華（2006）：觀察與想像，輯於劉慶華編《描寫文批改範例38篇》，頁11-16，香港，香港中華書局。 劉慶華（主編）（2006）：《抒情文批改範例38篇》，213頁，香港，香港中華書局。 劉慶華（主編）（2006）：《記敍文批改範例38篇》，211
頁，香港，香港中華書局。 劉慶華（主編）（2006）：《描寫文批改範例38篇》，203頁，香港，香港中華書局。 劉慶華（主編）（2006）：《說明文批改範例38篇》，211頁，香港，香港中華書局。 劉慶華（主編）（2006）：《議論文批改範例38篇》，223頁，香港，香港中華書局。 Journal Publications 劉慶華（2005）：文體分類與單元教學，《中國語文通訊》第75期，頁2-12。 劉慶華（2006）：論《文心雕龍》的文體分類，《文學論衡》第7期，頁10-22。 Conference Papers 劉慶華（2004）：文體分類與單元教學，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 Creative and Literary Works, Consulting
Reports and Case Studies 潘步釗、劉添球及劉慶華（2004）：《給中學生的45封鼓勵信》，60頁，香港，中華書局有限公司。 All Other Research and Scholarship Outputs 陳寶齡（編著）及劉慶華（校訂）（2004）：《初中聆聽理解（導向練習）》第一冊，96頁，香港。 陳寶齡（編著）及劉慶華（校訂）（2004）：《初中聆聽理解（導向練習）》第二冊，90頁，香港。 陳寶齡（編著）及劉慶華（校訂）（2004）：《初中聆聽理解（導向練習）》第三冊，76頁，香港。 陳寶齡（編著）及劉慶華（校訂）（2005）：《高中聆聽能力考核應試訓練》上冊，119頁，香港。 劉慶華（2005）：論文評審：台灣校本課程評鑑的經驗與啟示，《華文學刊》。 劉慶華（2005）：論文評審：訓詁辯正二題，《中國語文通訊》，香港中文大學。 劉慶華（2005）：論文評審：淺談格律詩的認識與創作，《中國語文通訊》，香港中文大學。 LEE How Chung 李孝聰 Scholarly Books, Monographs and Chapters 李孝聰（2004）：思維帶動的創意解難閱讀活動－－兒童文學教學活動設計的理論和實踐，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩編《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁167-181，香港，香港教育學院中文系。 李孝聰（2006）：小猴子的煩惱，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁78-79，香港，啟思出版社。 李孝聰（2006）：功課自動完成機的聯想，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁72-74，香港，啟思出版社。 李孝聰（2006）：生活中的故事知識，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁104-106，香港，啟思出版社。 李孝聰（2006）：向童話大師偷師，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁94-96，香港，啟思出版社。 李孝聰（2006）：胡思亂想，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁56-58，香港，啟思出版社。 李孝聰（2006）：從方形西瓜說起，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁51-53，香港，啟思出版社。 All Other Research and Scholarship Outputs 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2005）：《中國語文通訊》第75期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2005）：《中國語文通訊》第76期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2006）：《中國語文通訊》第77期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2006）：《中國語文通訊》第78期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 Other Professional Outputs 胡燕青、王良和、李孝聰、唐秀玲、張永德、葉瑞蓮及謝家浩（2006）：《啟思語文新天地》（教師用書）（第一至第六冊），香港，啟思出版社。 李孝聰（2005）：教你教中文：向童話故事偷師，《明報．教得樂》第182期，頁20。 李孝聰（2005）：教你教中文：努力胡思亂想，《明報．教得樂》第195期，頁21。 李孝聰（2005）：教你教中文：教壞細路，《明報．教得樂》第188期，頁21。 李孝聰（2005）：教你教中文：獨一無二的猴耳朵，《明報．教得樂》第176期，頁20。 LEE Kwai Sang 李貴生 Journal Publications 李貴生（2004）：經學的揚棄－－王國維與中國現代學術，《白雲論壇》第二卷，頁297-340。 李貴生（2006）：阮元文論的經學義蘊，《漢學研究》第24卷第1期，頁297-322。 Publication in policy or professional journal 李貴生（2004）：傳統家訓與現代兒童教育，《國文天地》第20卷第2期，頁23-32。 Conference Papers 李貴生（2006）：兩文三語政策下的粵語教學問題，論文發表於「International Seminar on
Language Policies」，香港，香港理工大學，2006.05。 All Other Research and Scholarship Outputs 張雙慶、樊善標和李貴生（編輯）（2004）：《中國語文通訊》第71期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、樊善標和李貴生（編輯）（2004）：《中國語文通訊》第72期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2005）：《中國語文通訊》第75期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2005）：《中國語文通訊》第76期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生和樊善標達（編輯）（2005）：《中國語文通訊》第74期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、樊善標和李貴生（編輯）（2005）：《中國語文通訊》第73期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2006）：《中國語文通訊》第77期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 張雙慶、李貴生、李孝聰、何志華、孫愛玲、陳雄根、萬波、樊善標及鄺銳強（編輯）（2006）：《中國語文通訊》第78期，香港，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心。 LEUNG Kin Yip 梁建業 Other Professional Outputs 梁建業 (2006). 如何促進家校合作. Keynote speech at the Commencement of
Buddhist Chi Kwong Kindergarten. Hong Kong. LEUNG Man Yee 梁敏兒 Scholarly Books, Monographs and Chapters 梁敏兒（2005）：安徒生童話的鞋和腳意象：權力與情慾之間，輯於中華民國兒童文學學會編《安徒生200週年誕辰國際童話學術研討會論文集》，頁243-268，台北，中華民國兒童文學學會。 Journal Publications 梁敏兒（2004）：山水畫のテキスト化－－「永州八記」を例とした－－分析，《中國文學報》第68期，頁57-96。 梁敏兒（2004）：從三、百、千中國的蒙學，《國文天地》第20卷第2期，頁14-22。 梁敏兒、戴淑芳（2004）：林海音的童話世界－－父親情結與理性的光，《兒童文學學刊》第12期，頁115-138。 梁敏兒（2005）：《老殘遊記》的寫景：傳統風景構圖的瓦解，《桃の會》第3卷，頁130-143。 梁敏兒（2005）：拒絕重量的飛升意志－－《野草》的想像力，《中國現代文學研究叢刊》第102期，頁201-213。 Conference Papers 梁敏兒（2005）：童話中的母愛想像：楊喚、桑塔克、安徒生和冰心，論文發表於「兒童文學與語文教學研討會」，香港，2005.04。 梁敏兒（2006）：童話的在地化：小紅帽與老虎外婆，論文發表於「中文科教學研討會」，香港，2006.06。 梁敏兒（2005）：《千家詩》的感性語言體系－－以七絕詠春詩為例，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 LEUNG Pui Wan, Pamela 梁佩雲 Journal Publications 梁佩雲（2004）：「同儕評核」在普通話教學法課上的實踐，《教育曙光》第50期，頁65-75。 蘇潔玉、梁佩雲及謝雪梅（2004）：普通話教師教學信念的形成與更新，《教育研究學報》第19期1卷，頁121-136。 Conference Papers 梁佩雲（2004）：香港中學普通話科教師的語言教學觀念，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 Leung,
P. W. P. (2005) Organizing online discussion for the teaching and learning of
modern Chinese grammar. Paper presented at the International Conference on
Education. Singapore, 2005.06. Leung,
P. W. P. (2005) Prerequisite conditions in learners for feedback to function.
Paper presented at the Learning Oriented Assessment Conference. Hong Kong,
2005.06. 陳賢冰、梁佩雲、李偉成、周慧君及陳錦榮（2005）：轉變中的教師教育和教育實踐的路向，論文發表於「香港中文大學教育學院40周年紀念國際研討會」，香港，2005.12。 Luk,
C. M. J., & Leung, P. W. P. （2006）Signs of reflective ability in
practicum teaching journals. Paper presented at the 41st Regional Language
Centre International Seminar. Singapore, 2006.04. 梁佩雲（2006）：以普通話為教學語言的真正挑戰－－管窺香港小學語文課堂，論文發表於「兩岸四地語文政策國際學術研討會」，香港，2006.05。 All Other Research and Scholarship Outputs Leung,
P. W. P. Reviewer of journal article, New Horizons in Education Journal
(2005). Hong Kong: Hong Kong Teachers' Association. Leung,
P. W. P. Reviewer of journal article, New Horizons in Education Journal
(2006). Hong Kong: Hong Kong Teachers' Association. Other Professional Outputs 鄧城鋒、郭思豪及梁佩雲（2005）：單元三：配合水平參照的學習、教學和評估活動，Professional Development Course
for Teachers in Preparation for Standard-referenced Assessment and
School-based Assessment (for Secondary Chinese Subject Panel Teachers)，28pp.，Hong
Kong，HKEAA。 LIU Pui Lee 廖佩莉 Conference Papers 廖佩莉、劉社堯（2004）：中港兩地「詞語文化內涵」研究分析，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 LO Hing Kiu 盧興翹 Scholarly Books, Monographs and Chapters 盧興翹（2006）：香港中小學普通話教學總論，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪和盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁3-52，香港，香港教育圖書公司。 張壽洪、盧興翹（2006）：以普通話教授中國語文科的試行經驗和相關討論，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁336-351，香港，香港教育圖書公司。 張壽洪、盧興翹（2006）：拼音教學和語言知識教學，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁141-165，香港，香港教育圖書公司。 Journal Publications 盧興翹（2004）：一個指導準教師掌握識字教學的行動研究，《教育曙光》第50期，頁56-64。 盧興翹（2005）：廣州與香港方言的詞彙差異，《語文建設通訊》第80期，頁62-67。 Conference Papers 盧興翹、劉志平（2005）：從粵普詞匯差異看地理環境因素的影響，論文發表於「第十屆國際粵方言研討會」，香港，2005.12。 LO Sau Chong 盧秀莊 Conference Papers 盧秀莊（2005）：從政府學校課程分析香港開埠至1866年間港英政府的教育政策及其對中文課程的影響，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 MAN Ying Ling 文英玲 Scholarly Books, Monographs and Chapters 文英玲（2004）：語文課中推行圖書教學之個案研究，輯於梁長城、黃瑞珍編《閱讀研究與教學的新路向》，頁111-122，香港，香港閱讀學會。 Journal Publications 文英玲（2005）：神話文學在小學閱讀教學的應用，《中國語文通訊》第74期，頁11-21。 文英玲（2006）：香港家長參與學童學習中文的調查研究，《基礎教育學報》第15期第1卷，頁13-16。 Conference Papers 文英玲（2004）：神話教學：語文教師專業成長的個案研究，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 關之英、文英玲（2004）：香港家長看子女學中文之表現的調查研究，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 文英玲（2005）：風俗文化教學：新時期香港語文教學個案研究，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 文英玲（2005）：香港家長參與子女學習中文的調整研究，論文發表於「香港中文大學教育學院40周年紀念國際研討會」，香港，2005.12。 MOK Suk Yee 莫淑儀 Scholarly Books, Monographs and Chapters 莫淑儀（2006）：說話教學，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁95-137，香港，香港教育圖書公司。 唐秀玲、莫淑儀（2006）：朗讀教學，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁166-190，香港，香港教育圖書公司。 唐秀玲、莫淑儀（2006）：學習材料的運用和課堂活動計劃，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁193-252，香港，香港教育圖書公司。 Journal Publications 莫淑儀（2005）：香港新世紀語文課程的解讀與思考，《中國小學語文教學論壇》第404期，頁61。 Conference Papers 莫淑儀（2004）：香港小三學生書面語能力研究，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 NG Shuk Ying,
Josephine 吳淑瑩 Conference Papers 吳淑瑩（2004）：“反復”與香港兒歌，論文發表於「中國修辭學會第十二屆年會暨國際研討會」，中國錦州，2004.10。 Other Professional Outputs 陳瑋良、吳淑瑩及盧愛蘭（2006）：新編啟思中國語文（小一至小六），香港，啟思出版社。 陳瑋良、吳淑瑩及盧愛蘭（2006）：新編啟思中國語文工作紙（小一至小六），香港，啟思出版社。 陳瑋良、吳淑瑩及盧愛蘭（2006）：新編啟思中國語文習作簿（小一至小六），香港，啟思出版社。 吳淑瑩（2004－2009）：“全國中小學生迎奧運作文大賽”港澳賽區顧問，中國，中國國家教育部、新華社、共青團中央宣傳部合辦。 吳淑瑩（2004－2007）：聖公會聖本德中學校董，香港。 PAK Wan Hoi, Anthony 白雲開 Scholarly Books, Monographs and Chapters 白雲開（2004）：短篇小說構築角色的設計和痕跡－－以老舍（馬褲先生）為例，輯於陳學超編《全球化語境下的中國文學》，頁416-440，香港，香港教育學院。 白雲開（2005）：安徒生童話的光意象，輯於中華民國兒童文學學會編《安徒生200週年誕辰國際童話學術研討會論文集 》，頁109-138，台北，中華民國兒童文學學會。 白雲開（2005）：論李潼《少年噶瑪蘭》的閱讀效果，輯於中華民國兒童文學學會編《李潼先生作品研討會論文集》，頁109-135，台北，中華民國兒童文學學會。 Journal Publications 白雲開（2004）：中國傳統蒙學的教學方法初探：以《童蒙急務》為例，《國文天地》第20卷第2期，頁33-44。 白雲開（2005）：文學教學如何配合課程改革，《語文教育雙月刊》第28期，頁25-44。 POON Kin Chung 潘建忠 Scholarly Books, Monographs and Chapters 潘建忠（2006）：比較中國大陸香港台灣小學中國語文課本插圖的閱讀理解功能，輯於何文勝編《信息時代的中國語文教育》，頁285-296，香港，文思出版社。 Journal Publications 潘建忠（2005）：從年級、元理解策略指數看小學生閱讀說明性文本的理解監控策略，《心理科學》第28期第4卷，頁917-921。 Conference Papers 潘建忠（2004）：外顯的詞義推斷學習研究，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 潘建忠（2005）：從年級、性別、策略和語文能力看小學生外顯的詞義推斷學習，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 Other Professional Outputs 潘建忠、何美玉及張漢青（2005）：《初中中國語文新編》（中一至中三）（1-6冊），香港，香港教育圖書公司。 POON Wai Yu 潘慧如 Journal Publications 潘慧如（2006）：香港小學中文科常用字研究，輯於《識字教育科學化論文集粹》，頁143-146，中國，中國輕工業出版社。 Conference Papers 潘慧如（2006）：初中中國語文課程的實踐和反思－－學習及評估，論文發表於「中文科教學研討會」，香港，2006.06。 潘慧如（2006）：香港現行漢字字形與中國大陸字形的差異－－新舊字形的問題，論文發表於「兩岸四地語文政策國際學術研討會」，香港，2006.05。 潘慧如（2005）：探討香港初中中文科新課程教學法，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 潘慧如（2006）：香港小學中文科常用字研究，論文發表於「第二屆識字教育國際研討會」，北京，2006.04。 潘慧如（2005）：幼兒寫字教材編寫經驗分享，論文發表於「香港教育專業人員協會講座」，香港，2005.07。 潘慧如（2005）：幼兒學習及書寫中文字的原則，論文發表於「粉嶺神召會幼稚園家長講座」，香港，2005.09。 潘慧如（2005）：從規劃識字教學到掌握小學生的識字量，論文發表於「閱讀與識字教學的結合研討會」，香港，2005.09。 Creative and Literary Works, Consulting
Reports and Case Studies 潘慧如：（2005-2006）「上網問功課」特備環節「不簡單的簡化字」教學顧問（提供資料、審訂節目內容），香港。 潘慧如（2006）：「上網問功課」特備環節「不簡單的簡化字」嘉賓講者，香港。 SHI Jianguo 侍建國 Scholarly Books, Monographs and Chapters 侍建國（2006）：歷史比較法與粵語歷史音變，輯於中國音韻學研究會編《音韻論集》，頁183-193，北京，中華書局（北京）。 Conference Papers Shi,
J. (2005). The neutral tone: A supplement tonal category. Paper presented at
the 17th North American Conference on Chinese Linguistics. USA, 2005.06. Shi,
J. (2005). Sound changes of the xi initial in Cantonese粵語溪母字歷史音變.
Paper presented at the 10th International Conference on Yue Dialects.
Hong Kong, 2005.12. All Other Research and Scholarship Outputs Shi,
J. (2005). Reviewer of a research proposal submitted to the Research Grants
Council. Hong Kong. SZETO Sau May 司徒秀薇 Scholarly Books, Monographs and Chapters 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《新詩教學》，100頁，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《文學專題教學》，137頁，香港，香港教育學院。 鄭佩芳、謝家浩、王良和、唐秀玲、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《古典文學教學》，145頁，香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和及唐秀玲（2004）：《現代文學教學》，87頁，香港，香港教育學院。 司徒秀薇（2004）：童話教學，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁139-153，香港，香港教育學院中文系。 司徒秀薇（2004）：語文？文學？小學教師對中國語文課程改革的疑慮，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁245-263，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《語文和文學教學－－從理論到實踐》，315頁，香港，香港教育學院中文系。 Journal Publications 司徒秀薇（2005）：在中國語文教學中培養學生批判思維能力的研究，《中國語文通訊》第73期，頁2-13。 Creative and Literary Works, Consulting Reports
and Case Studies 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《用想像飛翔：新詩的讀解和欣賞》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄭佩芳、謝家浩、唐秀玲、王良和、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《以古通今：多元智能的古典文學作品教學》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和和唐秀玲（2004）：《尋幽探秘：散文、故事、小說賞析》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 TAM Chi Ming 譚志明 Journal Publications 譚志明（2006）：錢鍾書的語言，《文學世紀》第5卷第6期，頁58-59。 Conference Papers 譚志明（2005）：香港「手機短訊」的語言特色，論文發表於「第八屆現代應用文國際研討會」，四川，2005.08。 李雄溪、譚志明（2006）：香港公告性文書的古漢語應用及檢討，輯於岑紹基、謝錫金及祁永華編《應用文的語、語境、語用》，香港，教育圖書公司。（論文發表於「第七屆現代應用文國際研討會」，香港大學，2003.10.）。 TANG Pui Ling 鄧佩玲 Other Professional Outputs 鄧佩玲：簡帛醫方重見天日，《香港文匯報》（2005年7月19日），香港。 TANG Shing Fung 鄧城鋒 Scholarly Books, Monographs and Chapters 鄧城鋒（2006）：從反思角度審視現行文化教材，輯於何文勝編《信息時代的中國語文教育》，頁352-359，香港，文思出版社。 Journal Publications 鄧城鋒（2006）：「樂游原」的象徵意義，《滁州學院學報》第8卷第1期，頁62-64。 Conference Papers 鄧城鋒（2004）：從反思角度審視現行文化教材，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 Tang,
S. F. (2005) E-learning as a means to foster student understanding of
traditional Chinese culture. Paper presented at the International Conference
on Education. Singapore, 2005.06. 鄧城鋒（2005）：香港中學文化教材與文化反思學習，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 Other Professional Outputs 鄧城鋒：語言和文化，《教協報》（2004年10月18日），香港。 鄧城鋒：文化教學教甚麼？《教協報》（2005年12月12日），香港。 鄧城鋒：地名文化，《教協報》（2005年1月24日），香港。 鄧城鋒：譯名的文化色彩，《教協報》（2005年5月9日），香港。 鄧城鋒：從減肥到塑身，《教協報》（2006年6月12日），香港。 鄧城鋒：新酒配新瓶，《教協報》（2006年3月20日），香港。 鄧城鋒、郭思豪及梁佩雲（2005）：單元三：配合水平參照的學習、教學和評估活動，Professional Development
Course for Teachers in Preparation for Standard-referenced Assessment and
School-based Assessment (for Secondary Chinese Subject Panel Teachers)，28pp.，Hong
Kong，HKEAA。 TONG Ho Kin 湯浩堅 Journal Publications 湯浩堅（2005）：內地大專院校古典文學教學與儒家教育思想，《中國語文通訊》第76期，頁12-18。 Conference Papers 湯浩堅（2006）：語文科中的情意元素與傳統道德價值觀－－穗港兩地比較，論文發表於「兩岸四地語文政策國際學術研討會」，香港，2006.05。 Tong,
H. K. & Leung, W. H. (2004). How Confucianism affects Hong Kong
educators' views on modern Chinese language education. Paper presented at the
Exploring Cultural Perspectives International Conference. Florence, 2004.07. 湯浩堅、梁慧霞（2004）：網上學習模式的個案研究－－全日制與在職兼讀學員比較，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 Tong,
H. K., & Lai Au Yeung, W. (2005) The literature components in the
mother-tongue curriculum in the Chinese speaking regions - implications of
teacher education. Paper presented at the 12th International Conference:
Challenges for the Profession. Sydney, 2005.07. All Other Research and Scholarship Outputs Storey,
P., Bodycott, P., Carless, D., Walker, E., Lee, Y. M. M., Ho, M. S., Tong, H.
K., & Zhang, B. (Eds.) (2004). Asia Pacific Journal of Language in
Education, 6 (2). Hong Kong: The Hong Kong Institute of Education. Storey,
P., Lee, Y. M., Bodycott, P. Ho, M. S., Carless, D., Tong, H. K., Walker, E.
A., & Zhang, B. (Eds.) (2005). Asia-Pacific Journal of Languages in
Education, 7 (1). Hong Kong: The Hong Kong Institute of Education. Other Professional Outputs 湯浩堅：內地語文教師給我們的啟示，《光明日報》（2005年1月12日），中國。 湯浩堅：香港特別行政區新修訂小學中國語文課程－－特色與挑戰 （演講），第三屆兩岸四地小學中國語文教學觀摩交流－－內地教師示範教學賞評（2004年12月19日），澳門。 TONG Shau Ling 唐秀玲 Scholarly Books, Monographs and Chapters 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《新詩教學》，100頁，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《文學專題教學》，137頁，香港，香港教育學院。 鄭佩芳、謝家浩、王良和、唐秀玲、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《古典文學教學》，145頁，香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和及唐秀玲（2004）：《現代文學教學》，87頁，香港，香港教育學院。 唐秀玲（2004）：回應香港中國語文教育領域的課程改革：語文和文學教學的思考，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩編《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁68-93，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲（2006）：文學不難，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁4-6，香港，啟思出版社。 唐秀玲（2006）：句式的思考空間，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁24-27，香港，啟思出版社。 唐秀玲（2006）：平衡形式與內容，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁20-23，香港，啟思出版社。 唐秀玲（2006）：老師的話，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁66-69，香港，啟思出版社。 唐秀玲（2006）：聆聽理解教學，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪和盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁56-91，香港，香港教育圖書公司。 唐秀玲（2006）：資訊科技在普通話教學上的運用，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪和盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁304-333，香港，香港教育圖書公司。 唐秀玲（2006）：跟石頭做朋友，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁87-90，香港，啟思出版社。 唐秀玲（2006）：跟寓言對話，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁80-83，香港，啟思出版社。 唐秀玲、莫淑儀（2006）：朗讀教學，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁166-190，香港，香港教育圖書公司。 唐秀玲、莫淑儀（2006）：學習材料的運用和課堂活動計劃，輯於唐秀玲、莫淑儀、張壽洪及盧興翹編《普通話教學法－－新世紀的思考和實踐》，頁193-252，香港，香港教育圖書公司。 唐秀玲（2004）：《語法和詞匯》，348頁，香港，香港教育學院。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《語文和文學教學－－從理論到實踐》，315頁，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、謝家浩（編）（2006）：《上普通話啦！全方位的學與教》，64頁，香港，香港教育學院。 Journal Publications 唐秀玲（2004）：關於香港教育學院中國語言文化沉浸課程設計的思考，《國際漢學集刊》，頁263-289。 Creative and Literary Works, Consulting
Reports and Case Studies 唐秀玲（2004）：我父（新詩），輯於王良和、陳炳藻編《潤物細無聲》，頁130，香港，香港教育學院。 唐秀玲（2004）：和平爵士（新詩），輯於王良和、陳炳藻編《潤物細無聲》，頁134，香港，香港教育學院。 唐秀玲（2004）：疾走羅布泊（新詩），輯於王良和、陳炳藻編《潤物細無聲》，頁132，香港，香港教育學院。 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《用想像飛翔：新詩的讀解和欣賞》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄭佩芳、謝家浩、唐秀玲、王良和、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《以古通今：多元智能的古典文學作品教學》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和和唐秀玲（2004）：《尋幽探秘：散文、故事、小說賞析》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 Other Professional Outputs 胡燕青、王良和、李孝聰、唐秀玲、張永德、葉瑞蓮及謝家浩（2006）：《啟思語文新天地》（教師用書）（第一至第六冊），香港，啟思出版社。 TSE Ka Ho 謝家浩 Scholarly Books, Monographs and Chapters 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《新詩教學》，100頁，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《文學專題教學》，137頁，香港，香港教育學院。 鄭佩芳、謝家浩、王良和、唐秀玲、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《古典文學教學》，145頁，香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和及唐秀玲（2004）：《現代文學教學》，87頁，香港，香港教育學院。 謝家浩（2004）：以「文學」作課程導向的專題教學，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩編《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁154-166，香港，香港教育學院中文系。 謝家浩（2004）：喬木：絲蘿的寄主－－網絡文學網站的生態，輯於陳學超編《國際漢學集刊》，頁389-399，北京，中國社會科學出版社。 謝家浩（2006）：「辛言辛言」與「便便」，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁36-38，香港，啟思出版社。 謝家浩（2006）：文學與數字，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁7-8，香港，啟思出版社。 謝家浩（2006）：多媒體教學的神話，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁28-29，香港，啟思出版社。 謝家浩（2006）：為甚麼不可以是「春」？輯於張永德編《教出語文新天地》，頁70-71，香港，啟思出版社。 謝家浩（2006）：教．不教．怎麼教？輯於張永德編《教出語文新天地》，頁91-93，香港，啟思出版社。 謝家浩（2006）：童心與創意，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁48-50，香港，啟思出版社。 陳淑貞、謝家浩（2006）：縱橫輸入法與對外漢語教學，輯於張普、謝天蔚、藺蓀、謝家浩、方稱宇和徐娟編《數字化漢語教學的研究與應用》，頁379-385，中國，語文出版社。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《語文和文學教學－－從理論到實踐》，315頁，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、謝家浩（編）（2006）：《上普通話啦！全方位的學與教》，64頁，香港，香港教育學院。 張普、謝天蔚、藺蓀、謝家浩、方稱宇及徐娟（主編）（2006）：《數字化漢語教學的研究與應用》，《數字化漢語教學的研究與應用》，中國，語文出版社。 Journal Publications 謝家浩（2005）：網絡文學：文學在新媒體上藝術表像，《蘇州大學學報2005（哲學社會科學版）：教學研究專輯（上）》，頁23-25。 Creative and Literary Works, Consulting
Reports and Case Studies 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《用想像飛翔：新詩的讀解和欣賞》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄭佩芳、謝家浩、唐秀玲、王良和、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《以古通今：多元智能的古典文學作品教學》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和和唐秀玲（2004）：《尋幽探秘：散文、故事、小說賞析》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 All Other Research and Scholarship Outputs Tse,
K. H. (September 2002 - August 2004) Adviser of "Intensive Programme for
Post Secondary Studies", Hong Kong, Caritas Francis HSU College. Other Professional Outputs 胡燕青、王良和、李孝聰、唐秀玲、張永德、葉瑞蓮及謝家浩（2006）：《啟思語文新天地》（教師用書）（第一至第六冊），香港，啟思出版社。 TSE Suet Mui 謝雪梅 Scholarly Books, Monographs and Chapters 蘇潔玉、謝雪梅（編著）（2005）：《愛說普通話》幼兒班、低班及高班，香港，牛津大學出版社。 蘇潔玉、謝雪梅及黃仁娜（2005）：《基礎普通話》增補本，香港，香港教育學院。 蘇潔玉、謝雪梅和黃仁娜（編著）（2005）：《基礎普通話》，香港，香港教育學院。 Journal Publications 蘇潔玉、梁佩雲及謝雪梅（2004）：普通話教師教學信念的形成與更新，《教育研究學報》第19期1卷，頁121-136。 Conference Papers 謝雪梅（2004）：小學中文及普通話科課程的整合模式與策略，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 林建平、謝雪梅（2004）：新詞新語和普通話教學，論文發表於「第四次全國社會語言學學術研討會」，北京，2004.10。 Tse,
S. M. (2005). Re-structuring the teaching and learning of Putonghua
(Mandarin) Teaching Methods online. Paper presented at the International
Conference on Education. Singapore, 2005.05. 林建平、謝雪梅（2005）：香港粵語稱謂語的使用情況調查，論文發表於「第十屆國際粵方言研討會」，香港，2005.12。 WONG Leung Wo 王良和 Scholarly Books, Monographs and Chapters 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《新詩教學》，100頁，香港，香港教育學院中文系。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《文學專題教學》，137頁，香港，香港教育學院。 鄭佩芳、謝家浩、王良和、唐秀玲、鄺銳強及司徒秀薇（2004）：《古典文學教學》，145頁，香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和及唐秀玲（2004）：《現代文學教學》，87頁，香港，香港教育學院。 王良和（2004）：三種聲音－－論余光中「香港時期」的詩歌，輯於陳學超編《全球化語境下的中國文學》，頁16，香港，香港教育學院。 王良和（2004）：新詩教學－－一些設計理念，輯於唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇和謝家浩編《語文和文學教學－－從理論到實踐》，頁116-127，香港，香港教育學院中文系。 王良和（2006）：批改的藝術，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁97-98，香港，啟思出版社。 王良和（2006）：朗讀體會情意，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁9-10，香港，啟思出版社。 王良和（2006）：帶領孩子讀詩，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁11-13，香港，啟思出版社。 王良和（2006）：創意文章有個性，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁99-101，香港，啟思出版社。 王良和（2006）：舉杯邀明月，對影成三人－－發現李白，輯於張永德編《教出語文新天地》，頁84-86，香港，啟思出版社。 唐秀玲、鄭佩芳、王良和、鄺銳強、司徒秀薇及謝家浩（2004）：《語文和文學教學－－從理論到實踐》，315頁，香港，香港教育學院中文系。 Journal Publications 王良和（2004）：小學中國語文教材中的文學元索－－台灣《國語實驗教材》的啟示，《中國語文通訊》第71期，頁2-12。 Creative and Literary Works, Consulting
Reports and Case Studies 王良和（2004）：尚未誕生，輯於王良和、陳炳藻編《潤物細無聲》，頁136，香港，香港教育學院。 王良和（2004）：電話簿，輯於王良和、陳炳藻編《潤物細無聲》，頁137，香港，香港教育學院。 王良和（2004）：螃蟹，輯於王良和、陳炳藻編《潤物細無聲》，頁140-141，香港，香港教育學院。 王良和（2005）：九塊九，輯於陶然編《香港文學散文選》，頁217-220，香港，香港文學出版社。 王良和（2005）：中午，《香港文學》第252期，頁10。 王良和（2005）：雨夜，螢火明滅，《文學世紀》第5卷12期，頁11-13。 王良和（2005）：破地獄，《文學世紀》第48期，頁9，香港，文學世紀社有限公司。 王良和（2005）：還鄉，輯於陶然編《香港文學小說選》，頁84-96，香港，香港文學出版社。 王良和（2006）：螃蟹，輯於黃子平、許子東編《香港短篇小說選2002-2003》，頁45-57，香港，三聯書店。 王良和、唐秀玲、鄭佩芳、謝家浩、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《用想像飛翔：新詩的讀解和欣賞》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄭佩芳、謝家浩、唐秀玲、王良和、鄺銳強和司徒秀薇（2004）：《以古通今：多元智能的古典文學作品教學》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 鄺銳強、司徒秀薇、鄭佩芳、謝家浩、王良和和唐秀玲（2004）：《尋幽探秘：散文、故事、小說賞析》（教學實錄光碟），香港，香港教育學院中文系。 Other Professional Outputs 胡燕青、王良和、李孝聰、唐秀玲、張永德、葉瑞蓮及謝家浩（2006）：《啟思語文新天地》（教師用書）（第一至第六冊），香港，啟思出版社。 WONG Yan Nar 黃仁娜 Scholarly Books, Monographs and Chapters 蘇潔玉、謝雪梅及黃仁娜（2005）：《基礎普通話》增補本，香港，香港教育學院。 蘇潔玉、謝雪梅和黃仁娜（編著）（2005）：《基礎普通話》，香港，香港教育學院。 Conference Papers 黃仁娜（2004）：香港小學普通話教學經驗分享－－教材剪裁與教學實踐，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 黃仁娜（2005）：語言學習理論與香港小學普通話說話教學實踐，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 WU Rosalind 吳敏而 Scholarly Books, Monographs and Chapters 侯秋玲、吳敏而（編）（2005）：《文學圈之理論與實務》，台北，朗智思維科技有限公司。 Conference Papers 吳敏而（2005）：另類的語文評量：學生的宣言，論文發表於「變與不變－－國語文評量與實務的對話」，台灣，2005.11。 YEUNG Chi Kwan 楊熾均 Conference Papers 楊熾均（2006）：兒童文學與思維教學，論文發表於2006中文科研討會「語文新課程的教學學」，香港，2006.06。 楊熾均（2006）：陳伯吹先生的「兒童文學與教育」觀，論文發表於「紀念陳伯吹先生石年誕辰研討會」，香港，2006.06。 Other Professional Outputs 楊熾均：(2000年至今)《木棉樹》（兒童文學月刊）顧問，香港。 楊熾均：(2000年至今)《豆豆》（兒童綜合月刊）顧問，香港。 楊熾均：(2005至今) 香港中文大學「大學與學校夥伴協作中心」顧問，香港。 楊熾均：中文新課程的革新理念與教學（演講），塘尾道官立小學（2005年10月21日） ，香港。 楊熾均：語文科閱讀策畧（演講），郭怡雅神父學校（2005年12月9日），香港。 楊熾均：語文教學與思維訓練（演講） ，油麻地天主教小學（2005年11月25日），香港。 楊熾均：語文新課程與兒童文學篇章教學（演講），方潤華小學上午校（2005年12月7日），香港。 楊熾均：語文教學與思維訓練（演講），基福小學（2006年3月10日） ，香港。 楊熾均：語文教學與思維訓練（演講） ，廣東道官立小學（2006年1月6日），香港。 楊熾均：語文新課程與兒童文學篇章教學（演講），基福小學（2006年2月10日），香港。 楊熾均：語文新課程與兒童文學篇章教學（演講），方潤華小學下午校（2006年1月10日），香港。 楊熾均：語文課程的革新理念與教學（演講），合一堂學校（2006年1月16日），香港。 YU Yuen Yee, Frankie 余婉兒 Scholarly Books, Monographs and Chapters 余婉兒（2005）：主體的表達：安徒生童話中的女性角色，輯於中華民國兒童文學學會編《安徒生200週年誕辰國際童話學術研討會論文集》，台北，中華民國兒童文學學會。 余婉兒（2006）：隱私書寫：上海女作家小說的一種閱讀（1942-1949），輯於熊賢關編《性別與彊界》（南洋人文叢書國家彊界與文化圖像），頁131-149，新加坡，南洋理工大學中華語言文化中心。 Journal Publications 余婉兒（2004）：失落與重構：蘇青小說中的主體想像，《華文學刊》第4期，頁53-66。 Conference Papers 余婉兒（2006）：審美．德育與認知：小學語文新課程教科書中的兒童詩歌，論文發表於「中文科教學研討會」（語文新課程的教與學），香港，2006.06。 余婉兒（2004）：審美與閱讀：小學中國語文教學的思考，論文發表於「第十八屆國際語文教育研討會」，香港，2004.12。 余婉兒（2005）：主體的表達：安徒生童話中的女性角色，論文發表於「2005安徒生200週年誕辰國際童話學術研討會」，台北，2005.11。 余婉兒（2005）：修正與提升：創意寫作教學的事後指導，論文發表於「新時期中國語文教育改革的理論與實踐國際學術研討會」，南京，2005.12。 All Other Research and Scholarship Outputs Yu,
Y. Y. F. (2005). Living on the Margin: A Study of the Fictions by Shanghai
Women Writers (1942-1949). PhD Thesis. Hong Kong: The University of Hong
Kong. Other Professional Outputs 余婉兒：推斷策略與站義理解，《教協報》（2005年4月11日），頁4，香港。 余婉兒：談談閱讀理解監控，《教協報》（2005年1月3日），頁4，香港。 余婉兒：醜小鴨的閱讀與思考，《教協報》（2005年6月27日），頁4，香港。 ZHANG Bennan 張本楠 Scholarly Books, Monographs and Chapters Zhang,
B. & Yang, R. (2004). Putonghua education and language policy in
postcolonial Hong Kong. In M. Zhou (Ed.), Language Policy in the People's
Republic of China: Theory and Practice Since 1949, pp.143-162. USA:
Kluwer Academic Publishers. Journal Publications 張本楠（2005）：有必要但是不受歡迎：中學普通話科教師對政府語文能力要求的回應，《香港教育曙光》第52期，頁1-7。 張本楠、楊若薇（2005）：粵語和普通話同形異義親屬稱謂語舉隅，《中國語文通訊》第73期，頁18-25。 楊若薇、張本楠（2006）：”夾生”
”監生” 與”活生生”，《香港語文建設通訊》第38期，頁44-48。 All Other Research and Scholarship Outputs Storey,
P., Bodycott, P., Carless, D., Walker, E., Lee, Y. M. M., Ho, M. S., Tong, H.
K., & Zhang, B. (Eds.) (2004). Asia Pacific Journal of Language in
Education, 6 (2). Hong Kong: The Hong Kong Institute of Education. Storey,
P., Lee, Y. M., Bodycott, P. Ho, M. S., Carless, D., Tong, H. K., Walker, E.
A., & Zhang, B. (Eds.) (2005). Asia-Pacific Journal of Languages in
Education, 7 (1). Hong Kong: The Hong Kong Institute of Education. |