¨È¤Ó¬ì¾Ç±Ð¨|½×¾Â, ²Ä¤T´Á, ²Ä¤@¥U, ¤å³¹¥|(¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë)
³¯¤p«i
´£°ª³Ð·s¯à¤Oªº¥ÍºA¾Ç¹êÅç±Ð¾Ç§ï­²
¤U¤@­¶

´£°ª³Ð·s¯à¤Oªº¥ÍºA¾Ç¹êÅç±Ð¾Ç§ï­²1

³¯¤p«i

¤¤°ê ¤W®ü µØªF®v½d¤j¾ÇÀô¹Ò¬ì¾Ç¨t

¹q¶l¡Jxychens@hotmail.com

¦¬½Z¤é´Á¡J¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é


¤º®e


¤Þ¨¥

¥ÍºA¾Ç¬O±´°Q¥Íª«»PÀô¹Ò¤§¶¡¬Û¤¬Ãö«Yªº¬ì¾Ç¡A¥ÍºA¾Çª¾Ãѹï©ó¦X²z¨ó½Õ¤HÃþ¦æ¬°»PÀô¹Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡A¤×¨ä¬O¦b·í«e¤¤°ê¸gÀÙ§Ö³tµo®i¹Lµ{¤¤¦p¦óÁקK±a¨ÓÄY­«ªº¥ÍºAÀô¹Ò°ÝÃD¡A»Ý­n¤j¶qªº¨ü¹L¥¿³W¥ÍºA¾Ç°ö°Vªº¤H¤~¡C¥ÍºA¾Ç¬O¤@ªù§Þ³N©Ê¡BÀ³¥Î©Ê¸û±jªº¾Ç¬ì¡A°Ê¤â¯à¤Oªº°ö°V¹ï©ó´x´¤¥ÍºA¾Çª¾ÃÑ¡B´£°ª¤ÀªR©M¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¬O¦ÜÃö­«­nªº¡CµM¦Ó¡A¥Ø«e°ê¤º¥ÍºA¾Ç±M·~¥»¬ì²¦·~ªº¾Ç¥Í¦b»{ÃÑ¡B¤ÀªR©M¸Ñ¨M»P±M·~ª½±µ¬ÛÃö±o¥ÍºAÀô¹Ò°ÝÃD®É»PªÀ·|´Á±æ¦³¤@©w¶ZÂ÷¡A¬Û·í¤ñ¨Òªº¸Ó±M·~©M¬Ûªñ±M·~ªº¤j¾Ç²¦·~¥Í»Ý­n¤T¦~¥H¤Wªº®É¶¡¡A¤~¯à¬Û¹ï¿W¥ß¦a¶}®i»P±M·~¬ÛÃöªº¤u§@¡]¬q©÷¸s 2001¡^¡A¤Ï¬M¤F¦b°Ê¤â¯à¤O¡B«ä¿ë¤ÀªR¯à¤O¡B³Ð³y¯à¤O°ö°Vªº°ö°V¤£¨¬¡C

¥t¤@¤è­±¡A¾Ç¥Í³Ð·s¯à¤Oªº°ö¾i©Mª¾ÃѪº´x´¤¨ã¦³¦Pµ¥¬Æ¦Ü§ó¬°­«­nªº¦a¦ì¡A¤×¨ä¬O¦b²{¹ê¤¤¡A©Ò­±Á{ªº¥ÍºAÀô¹Ò°ÝÃD¦U¤£¬Û¦P¡A¨S¦³³Ð·s«ä·Q©M¯à¤O¡A±NµLªk§ä¨ì«ê·íªº¸Ñ¨M¤èªk©M³~®|¡C

§Ú®ÕÀô¹Ò¬ì¾Ç±M·~²¦·~¥Í¥­§¡¨C¦~¬ù¤T¤À¤§¤@ªº¾Ç¥ÍÄ~Äò§ðŪºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¬ù¤T¤À¤§¤@¦bÀô¹Ò«OÅ@»â°ì±q¨ÆºÞ²z¡B¬ì¬ã¡B¤uµ{µ¥¤è­±¤u§@¡A§¡»Ý­n¨ã³Æ¸û±jªºÆF¬¡¹B¥Î¥ÍºA¾Çª¾ÃѪº¡B¨ã¤@©wªº¿W¥ß¤u§@¯à¤O¡C°ò©ó¦¹¡Aµ§ªÌ¦b¥ÍºA¾Ç¹êÅç±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¦³·NÃѦa¥[±j³o¤è­±°V½m¡A¨Ã¥B¹ê¬I¤F¨â©¡¡A¾Ç¥Í´¶¹M¤Ï¬M¨}¦n¡C¦b³oùØ´Nµ§ªÌ¹ê¬I´¶³q¥ÍºA¾Ç¹êÅç±Ð¾Ç§ï­²±¡ªp»P¤j®a¥æ¬y¡A¥Ñ©ó¶}®i§ï­²ªº®É¶¡¸ûµu¡AÁÙ¦³³\¦h¤£¨¬¤§³B¡A§Æ±æ¦P¦æµ¹¤©«ü¥¿¡C


1¥»¤å±o¨ì­»´ä¸ÊâA°òª÷·|¡BµØªF®v½d¤j¾Ç±Ð¾Ç§ï­²±M®×©M¤W®ü¥«­«¾Ç¬ì«Ø³]±M®×ªº¸ê§U


Copyright (C) 2002 HKIEd APFSLT. Volume 3, Issue 1, Article 4 (June, 2002). All Rights Reserved.