2016 Roundtable Highlights

下載會議場刊 / Download Conference Booklet

 第一節‧Panel 1：學術對話：香港、台北、廣州和東京的經驗  / Academic Dialogue: The Experiences of Hong Kong, Taipei, Guangzhou and Tokyo 

主講 / Speakers：

趙永佳教授 (香港中文大學社會學系教授) Prof. Chiu Wing-kai, Stephen (Professor, Department of Sociology, The Chinese University of Hong Kong) 下載講者簡報 / Download Presentation Material	林宗弘博士 (台灣中央研究院社會學研究所副研究員) Dr. Lin Thung-hong (Associate Research Fellow, Institute of Sociology, Academic Sinica, Taiwan) 下載講者簡報 / Download Presentation Material
黎熙元教授 (廣州中山大學港澳珠江三角洲研究中心教授) Prof. Li Xi-yuan (Professor, Center for Studies of Hong Kong, Macao and Pearl River Delta, Sun Yat-sen University, Guangzhou) 下載講者簡報 / Download Presentation Material	倉田徹博士 (東京立教大學法學部政治學系副教授) Dr. Kurata Toru (Associate Professor, Department of Politics, College of Law and Politics, Rikkyō University, Tokyo) 下載講者簡報 / Download Presentation Material

第二節‧Panel 2: 社會對話：青年為何參與社會運動？ /  Social Dialogue: Why Do Young People Take Part in Social Movements?

主講 / Speakers：

第三節‧Panel 3: 政策對話：香港需要怎樣的青年政策？ / Policy Dialogue: What Kind of Youth Policy Does Hong Kong Need?

主講 / Speakers：

劉鳴煒博士 (香港特別行政區政府青年事務委員會主席) Dr. Lau Ming-wai (Chairman, Commission on Youth, Hong Kong SAR Government)

全球城市圓桌會議 — 全球政經脈絡下的青年狀況
Global City Roundtable – The Situation of Youth in Global Contexts

網上報名‧Online Registration：https://goo.gl/forms/aPk9wnxIuovqNDY33
截止報名‧Registration Deadline：25-11-2016

「全球城市圓桌會議」旨在為政界、學術界、商界及公民社會提供討論平台，並透過 「聚焦香港，超越香港」的策略視野，在全球城市研究的脈絡下推動公共政策討論和學術研究。首場「全球城市圓桌會議」詳情如下：

The Global City Roundtable is intended to provide a platform for informed discussions among political sector, academia, business and civil society.  Adopting the strategic direction of “Focus on Hong Kong, Go beyond Hong Kong”, this conference series aims at bringing innovative perspectives to public policy discussions and academic research within the context of inter-global city studies.  Details of the first conference are as follows:

日期‧Date:         02-12-2016
時間‧Time:         09:45 – 15:30
地點‧Venue:       香港教育大學大埔校園 D1-LP-03室  / Lecture Theatre D1-LP-03, EdUHK Tai Po Campus
語言‧Language: 粵語 / 國語  [設有英語即時傳譯]  / Cantonese / Mandarin (with simultaneous English interpretation)

第一節‧Panel 1：學術對話：香港、台北、廣州和東京的經驗  / Academic Dialogue: The Experiences of Hong Kong, Taipei, Guangzhou and Tokyo

時間‧Time:  10:00 – 12:00
語言‧Language: 國語  [設有英語即時傳譯]  /  Mandarin (with simultaneous English interpretation)
主講‧Speakers:

• 趙永佳教授 (香港中文大學社會學系教授) / Prof. Chiu Wing-kai, Stephen (Professor, Department of Sociology, The Chinese University of Hong Kong)
• 林宗弘博士 (台灣中央研究院社會學研究所副研究員) / Dr. Lin Thung-hong (Associate Research Fellow, Institute of Sociology, Academic Sinica, Taiwan)
• 黎熙元教授 (廣州中山大學港澳珠江三角洲研究中心教授) / Prof. Li Xi-yuan (Professor, Center for Studies of Hong Kong, Macao and Pearl River Delta, Sun Yat-sen University, Guangzhou)
• 倉田徹博士 (東京立教大學法學部政治學系副教授) / Dr. Kurata Toru (Associate Professor, Department of Politics, College of Law and Politics, Rikkyō University, Tokyo)

評論．Commentator:
           周帆教授 (上海復旦大學港澳台行政研究中心主任) / Prof. Zhou Fan (Director, Center for Hong Kong, Macau & Taiwan                     Governance, Fudan University, Shanghai)

主持．Moderator:
           呂大樂教授 (香港教育大學香港研究學院總監) / Prof. Lui Tai-lok (Director, The Academy of Hong Kong Studies, The                       Education University of Hong Kong)

第二節‧Panel 2: 社會對話：青年為何參與社會運動？ /  Social Dialogue: Why Do Young People Take Part in Social Movements?

時間‧Time:  12:15 – 13:00
語言‧Language: 粵語  [設有英語即時傳譯]  / Cantonese (with simultaneous English interpretation)
主講‧Speakers:

• 岑敖暉先生 (前香港專上學生聯會副秘書長) / Mr. Shum Ngo-fai, Lester (Former Deputy Secretary-General, Hong Kong Federation of Students)
• 蘇嘉豪先生 (新澳門學社副理事長) / Mr. Sou Ka-hou, Sulu (Vice President, New Macau Association)

主持．Moderator:
           方志恒博士 (香港教育大學香港研究學院副總監) / Dr. Fong Chi-hang, Brian (Associate Director, The Academy of Hong                   Kong Studies, The Education University of Hong Kong)

第三節‧Panel 3: 政策對話：香港需要怎樣的青年政策？ / Policy Dialogue: What Kind of Youth Policy Does Hong Kong Need?

時間‧Time:  14:30 – 15:30
語言‧Language: 粵語  [設有英語即時傳譯] / Cantonese (with simultaneous English interpretation)
主講‧Speaker：
            劉鳴煒博士 (香港特別行政區政府青年事務委員會主席) / Dr. Lau Ming-wai (Chairman, Commission on Youth, Hong Kong              SAR Government)

主持‧Moderator：
            呂大樂教授 (香港教育大學香港研究學院總監) / Prof. Lui Tai-lok (Director, The Academy of Hong Kong Studies, The                        Education University of Hong Kong)

如有任何查詢，歡迎聯絡朱小姐 (電話：2948 8566 / 電郵：ahks@eduhk.hk)。
Should you have any enquiries, please contact Miss Chu (Tel:2948 8566 / Email: ahks@eduhk.hk).