¨È¤Ó¬ì¾Ç±Ð¨|½×¾Â¡A²Ä¤­´Á¡A²Ä¤T¥U¡A±MÃDª©¤G (¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤G¤ë)
¥D½s¡JĬµú±ö
¤p¾Ç¬ì¾Ç±MÃD¬ã²ß - ¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ
»°¨«Ã©¬d¬d

¾Ç®Õ¡G¸t¤½·|ÀR¤s¤p¾Ç(¤U¤È)  
²Õ­û¡G³¯¤p¬õ¦P¾Ç¡Bù§Ó®p¦P¾Ç¡BĬ­Y±ö¦P¾Ç¡B§E¹Å§g¦P¾Ç¡B·¨¹t¦P¾Ç 
±Ð®v¡G³¢¬ü»ö¦Ñ®v¡B§õ®V²ú¦Ñ®v
 
·N©À
 

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ìªº²Õ­û¤p¬õ¬~¤F¤@­Ó¼ö¤ô¯D¡A¬~§¹¾þ«á¡A¦o«K¨ì¯D«ÇÃè«e¾ã²z¤@¤U¡A¦ý¯D«ÇÃè«oÅܱoéÄ藍²M¡A­ì¨Ó¤ô»]®ð³£ªgº¡¤F¾ã­±Ãè¤l¡C´Nºâ¤p¬õ¥Î¥¬©Ù²bÃè­±¡A¦ý¯D«Çùتº¤ô»]®ð¥ß¨è¤S"¶]"¦^Ãè­±¤W¡A§Ë¨ìÃè­±"é¬d¬d"¡A­n«Ý¦n¤@·|¡AÃè­±¤~¦^´_²M´·¡C©ó¬O¤p¬õ«K¶]¥h°Ý¶ý¶ý¦³¬Æ»ò¤èªk¥i¥H¨¾¤î¤ô»]®ð"¶]"¨ìÃè­±¤W¡A¶ý¶ý»¡¦b¬~¼ö¤ô¯D«e¥i¥H§âªÎ¨m²G»´»´¦a©Ù¦b¯D«ÇÃè­±¤W¡A¨º»ò¬~§¹¯D«á¡A¤ô»]®ð¤]¤£·|ªgº¡Ãè­±¤F¡C¦¹¥~¡A¥u¶·©Ù¤@©ÙÃè­±¡AªÎ¨m²G«K·|©Ù¥h¡C¤p¬õı±o«Ü¦³½ì¡A«K¨Ì·Ó¶ý¶ýªº¤èªk¥h°µ¡AªGµM¡A¬~§¹¼ö¤ô¾þ«á¡AÃè­±¤´µM«Ü²M´·¡C©ó¬O¡A¤p¬õ«K©M§Ú­Ì´X­Ó²Õ­û¥h¬ã¨s¤@¤U³o­Ó¦³½ìªºÃD¥Ø¡A«ç¼Ë»°¨«"é¬d¬d"¡C

 
¥Øªº
 

§ä¥X¤@¨Ç¥i¥H¨¾¤îÃè¤l¦b¨N¯D«áÅÜ¡ué¡vªºª«®Æ¡C

 
§÷®Æ
 
§÷®Æ¡G¯ù¡B¤û¥¤¡BÂfÂc¥Ä¡B¿}¡BÆQ¡B¦Ì¤ô¡B¼í½§ÅS¡B¬~¤â²G¡B¬~¼äºë¡B¤ú»I¡B¬~ÀY¤ô¡B¬~­±¥¤¡BÂÅ«ÂÄ_¡]²M¼ä¾¯¡^¡B¥Ìªo¡B²n¨­¯»©M¼ß½k¡C ¡@¡@¹êÅç¥Îªº§÷®Æ
¥Î¨ã¡GÃè¤l¡B¼ö¤ô¡B©Ù¥¬©Î¯È¤y¡B¯ù°Í
³]­p
 
  1. ­º¥ý§Ú­Ì­n±´¨s»s³yªÎ¨mªº§÷®Æ¬O¬Æ»ò¡A¬Ý¬ÝªÎ¨mªº¦¨¥÷¤¤­þºØª«½è¥i¥H¨¾¤î¤ô»]®ðªg¤WÃè­±¡C
  2. ¨ä¦¸¡A°£¤FªÎ¨m²G¥~¡AÁÙ¦³­þ¨Ç¤é±`¥Î«~¶î¤WÃè­±«á¡A¤]¯à°÷¤£Åý¤ô»]®ðªg¤W©O¡H¦]¬°§Ú­Ìµoı°£¤FªÎ¨m²G¥~¡A¦b¼p©Ð©M¯D«ÇùØ¥i¥H§ä¨ì§ó¦h¬JÀô«O¤S¸gÀÙ¹ê¥Îªº¥Î«~¡A¨ÓÅý§Ú­Ì¤@°_»°¨«"é¬d¬d"¡I
 
¹Lµ{
 

1. §Ú­Ì¤­­Ó²Õ­û¡A¦³¤@¨Ç­t³d¥Î¹q¸£¤Wºô´M¨D¸ê®Æ¡A¦³¨Ç¨ì¹Ï®ÑÀ]§ä°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A§Æ±æ¥i¥H§ä¥X»s³yªÎ¨mªº§÷®Æ¡A§Ú­Ìµo²{»s³yªÎ¨mªº¥D­n§÷®Æ¥]¬A¡G²B®ñ¤Æ¶u¡B´Óª«ªo¡BÆQ¡B°sºë©M²M¤ô¡C¦Ó¦Û»sªÎ¨mªº¨BÆJ¬O¡G

  1. ­º¥ý±N²B®ñ¤Æ¶u¡B°sºë¤Î´Óª«ªo¥Î²Ó¤õ¥[¼ö¤Î¤£Â_ÅͤäG¤Q¤ÀÄÁ¡F
  2. µM«á¥[¤JÆQ¤ô¡A¦A¥[¼ö¤G¦Ü¤T¤ÀÄÁ¡F
  3. µ¥«Ý¨äµy¬°§N«o«á¡A±NªM¤ºªº©TÅ骫½è¹LÂo¥X¨Ó¡A¥Î¤Ö¶q²M¤ô¨R¬~¡F
  4. ©ñ¦b³q­·¦ì¸m§j°®¡A´N¦¨¤F²³æªºªÎ¨m¤F¡C

§Ú­Ì¥»·Q¹Á¸Õ¦Û»sªÎ¨m¡A¤£¹L³o­Ó¹êÅ禳¤@©wµ{«×ªº¦MÀI¡A§Ú­Ì¥u¦nÂsÄýºô¤W¦³Ãö¦Û»sªÎ¨mªº¸ê®Æ©M°Ñ¦Ò¹êÅç¹Lµ{ªº¹Ï¤ù¡C

2. °£¤FªÎ¨m²G¥~¡A§Ú­Ì¦b¼p©Ð©M¯D«ÇÀH·N§ä¥X¤@¨Ç¥Î«~©M§÷®Æ¡A´ú¸Õ¤@¤U¥¦­Ì¥i¤£¥i¥H»°¨«"é¬d¬d"¡C

 
¹êÅç
 
¹êÅç¤@  
  1. ¦Ñ®v©M§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¥H¤W¦U§÷®Æ¡A¤@­±Ãè¤l©M¼ö¤ô°µ¹êÅç¡F
  2. ­º¥ý§â¼ö¤ô©ñªñÃè¤l¡AÅý¤ô»]®ðªg¦bÃè­±¤W¡C¡]ÃÒ©ú¤ô»]®ð¹J¨ì¸û§NªºÃè­±¡A·|¦bÃè­±¤W¾®µ²¦¨¤p¤ô¯]¡A¥OÃè­±"é¬d¬d"¡^¡F
  3. ²M¼äÃè¤l«á¡A³v¤@§â¦UºØ§÷®Æ¶î¦bÃè­±¤W¡AµM«á§âÃè¤l©ñªñ¼ö¤ô¡A«Ý¤@¤ÀÄÁ«á¡AÆ[¹îÃè­±ªºÅܤơC¤j®a¤@°_Æ[¹î¡B°Q½×©M¤ÀªR¡A±o¨ì¦@ÃÑ«á¡A¦A§@°O¿ý¡C
   
¹êÅç¤G ¹êÅç¤T
  1. §¹¦¨²Ä¤@¦¸¹êÅç«á¡A¬°¤F¼W¥[·Ç½T«×¡A§Ú­Ì¦U¦Û¦^®a°µ²Ä¤G¦¸¹êÅç¡F
  2. ²Ä¤G¦¸¹êÅç¨BÆJ©M²Ä¤@¦¸¹êÅç¤j­P¬Û¦P¡A¥u¬O·í§¹¦¨¹êÅç«á¦U¤H¦A°µ°O¿ý¡Cµ²ªG¥i¥H°Ñ¦Ò¤Uªí¡G
  1. ©â¨ú¨â¦¸¹êÅ禨¥\ªº§÷®Æ¦A°µ²Ä¤T¦¸¹êÅç¡F
  2. ¨BÆJ©M¹êÅç¤@¡B¤G¬Û¦P¡A¥Øªº¬O´£°ª¹êÅ窺·Ç½T©Ê¡Cµ²ªG¥i¥H°Ñ¦Ò¤Uªí¡G
¦P¾Ç¤@
¦P¾Ç¤G
¦P¾Ç¤T
¦P¾Ç¥|
¦P¾Ç¤­
¯ù
¤û¥¤
ÂfÂc¥Ä
ÆQ¤ô
¬â¿} + ¤ô
¦Ì¤ô
¬~¤â²G
¬~¼äºë
¬~ÀY¤ô
¨N¯DÅS
ÂÅ«ÂÄ_
¥Ìªo
¤ú»I
²n¨­¯»
¬~­±¥¤
¼í½§ÅS
¼ß½k
¦¨¥\ ¤@¥b¦¨¥\ ¤£¦¨¥\
¦P¾Ç¤@
¦P¾Ç¤G
¦P¾Ç¤T
¦P¾Ç¥|
¦P¾Ç¤­
¬~¤â²G
¬~¼äºë
¬~ÀY¤ô
¨N¯DÅS
ÂÅ«ÂÄ_
ÂfÂc¥Ä
¦¨¥\ ¤@¥b¦¨¥\ ¤£¦¨¥\
 
µ²ªG
 
§¹¦¨³o¤T¦¸¹êÅç«á¡A§Ú­Ì§â¹êÅ窺§÷®Æ¤À§@¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬O§t¤ÑµMª«½è¦¨¤À¡A¥t¤@Ãþ¬O§t¤Æ¾Çª«½è¦¨¤À¡CÂk¯Ç¤T¦¸¹êÅçµ²ªG¡A§Ú­Ì°µ¤F¨â­Ó²ªí¨Óªí¥Ü¡G

¤ÑµMª«½è

¤Æ¾Çª«½è

¦WºÙ
¹êÅçµ²ªG
²Ä¤@¦¸
²Ä¤G¦¸
²Ä¤T¦¸
¯ù
¤ôÂIªg¦bÃè­±
»P²Ä¤@¦¸¬Û¦P
/
¤û¥¤
¤ôÂIªg¦bÃè­±
»P²Ä¤@¦¸¬Û¦P
/
ÂfÂc¥Ä
»á²M´·
»P²Ä¤@¦¸¬Û¦P
»P²Ä¤@¦¸¬Û¦P
¬â¿}¥[¤ô
¤£²M´·
»P²Ä¤@¦¸¬Û¦P
/
ÆQ¥[¤ô
¤£¤Ó²M´·
»P²Ä¤@¦¸¬Û¦P
/
¦Ì¤ô
¤£²M´·¦³¤ôÂI
»P²Ä¤@¦¸¬Û¦P
/
¦WºÙ
¹êÅçµ²ªG
²Ä¤@¦¸
²Ä¤G¦¸
²Ä¤T¦¸
¬~¤â²G
²M´·
²M´·
²M´·
¬~¼äºë
²M´·
²M´·
²M´·
¬~ÀY¤ô
²M´·
²M´·
²M´·
¨N¯DÅS
²M´·
²M´·
²M´·
ÂÅ«ÂÄ_
²M´·
²M´·
²M´·
¥Ìªo
¦³¤ô¯]¦bÃè­±
¦³¤ô¯]¦bÃè­±
/
¤ú»I
¼Ò½k
¼Ò½k
/
²n¨­¯»
¼Ò½k¤£ºë
¼Ò½k¤£ºë
/
¬~­±¥¤
¦³¤Ö³\¼Ò½k
¦³¤Ö³\¼Ò½k
/
¼í½§»I
¤Ö³\¤£²M´·
¤Ö³\¤£²M´·
/
¼ß½k
«D±`¼Ò½k
«D±`¼Ò½k
/
¶À¦â¦rªº§÷®Æ¡Aªí¥Ü¹êÅ禨¥\¡AÃè­±«Ü²M´·¡C
 
§xÃø
 

§Ú­Ì¦b°Ñ»P³o­Ó¬¡°Êªº¹Lµ{¤¤¡A¹J¨ì¤£¤Ö§xÃø¡G

  1. ¥»¨Ó¦Ñ®v©M§Ú­Ì³£·Q¹Á¸Õ¦Û»sªÎ¨m¡A¦ý¦Ñ®v¦Ò¼{¨ì¾Ç®Õ¨S¦³¹êÅç«Ç©M³]³Æ¡A¦Ó¥B°µ³o­Ó¹êÅ禳¤@©w¦MÀI©Ê¡A©Ò¥H¦Ñ®v¤£¦Ò¼{Åý§Ú­Ì°µ³o­Ó¹êÅç¡F
  2. ·Ç³Æªº®É¶¡²¤¶û¤£°÷¡C¤T¤ëªì¡A¦Ñ®v¬D¿ï§Ú­Ì«á¡A¨ì¤T¤ë¤¤¥l¶}²Ä¤@¦¸·|ij¡A¥|¤ëªì¤S¸g¹L¤@­Ó´_¬¡¸`°²´Á¡A©Ò¥H¹ê»Ú·Ç³Æªº®É¶¡¥u¦³´X­Ó¬P´Á¡F
  3. ¦]¬°§Ú­Ì¥u¬O¤p¾Ç¥Í¡A¹ï©ó¤@¨Ç¤Æ¾Çª«½è©M¤Æ¾Ç¦Wµü³£¤£¤j»{ÃÑ¡A©Ò¥H­n±`±`¤Wºô§ä¸ê®Æ©M½Ð±Ð¦Ñ®v¡C
 
§ï¨}
 

­ì¨ÓªÎ¨m¡B²M¼ä¾¯µ¥¬É­±¬¡©Ê¾¯³£¯Ê¥F­@¤[©ÊµLªkªø´Á¨Ï¥Î¡A©Ò¥H§Ú­Ì°Ñ¦Ò¹L¤@¨Ç¸ê®Æ¥i¥H¦Û»s¤@ºØ¡u¨¾Ãú¾¯¡v¡A¸Ñ¨MÃè¤ùÃú®ðªº²{¶H:

  1. ¥ý¥Î¤@°¦°®²b¶qªM¡Aª`¤J¤@¥÷Àu½è¬~¼äºë¡A¥÷¶q¦Û©w¡A¦p¤@°Í©Î20§J¥ª¥k¡F
  2. ¦Aª`¤J¯Â²b¥Ìªo¥b¥÷¡A§Y¬~¼äºë¥÷¶qªº¤@¥b¡A¥H¤ÎÃĥΪQ¸`ªo(«DªQ¸`À¿Ãĩξ÷±ñªQ¸`¤ô)¤T¼Æºw¡F
  3. ¥Î¼ä²b¦ËªK©Î¬Á¼þ´ÎºCºCÅͤáA´N¦¨¬°¨¾Ãú¾¯¡F
  4. ¥Î¸û¶´¯È¤y«ø©Ù¡A¤]¥i¦bÅÙ¨ú³o¾¯²G«á¡A©ñ©ó¶§¥ú³BÅΰ®©Î¼÷°®¡F
  5. ¥ÎÅΰ®«áªº¾¯²G³n¥¬«ø©Ù²´Ãè¤ù¡AÅýÃè¤ùªí­±§Î¦¨¦³¯}ÃaÃú¤ôªí­±±i¤Oªº¥\¯à¡F
  6. §â¾¯²G«ø©Ù¯D«Ç¬Á¼þ¡BÃè¤ù¡A¥\®Ä§óÅãµÛ¡C
 
Á`µ²
 

§Ú­Ìµo²{ªÎ¨m¡B¬~¤â²G¡B¨N¯DÅS¡B¬~¼äºë¡B¬~ÀY¤ô©MÂÅ«ÂÄ_¡]²M¼ä¾¯¡^³o¨Ç¤Æ¾Ç²£ª«³£¥i¥H»°¨«¤ô»]®ð¡A¦Ó§t¦³¤ÑµM¦¨¥÷ªºª«½è®ÄªG´N¤£¤Ó¦n¡A¨s³º¬O¬Æ»ò­ì¦]©O¡H

¤ô»]®ð­ì¥»¥u¬O³z©úµL¦âªº®ðÅé¡A¦bÃè­±µ²¦¨²Ó²Óªº¤p¤ôºw¤§«á¡A¤~¨Ï±oÃè­±¬Ý¨Óé¬d¬dªº¡C³o©M¤ôºwªº¡uªí­±±i¤O¡v¦³Ãö¡C¦pªG¤ô©MÃè­±¤§¶¡ªºªí­±±i¤O¤jªº¸Ü¡A´N·|µ²¦¨¯]ª¬¡C¦pªG¡u­°§C¡vªí­±±i¤Oªº¸Ü¡A¤ô¥÷´N·|´²¦¨¤@¤ù¤ùªº¡A¤£·|§Î¦¨¤ô¯]ª¬¡A§Ú­Ìªºµø½u¤]´N¤£®e©ö³Q¾×¦í¤F¡C

ªÎ¨m©M¨ä¥Lªº²M¼ä¥Î«~¤@¼Ë¡A¨ã¦³¬É­±¬¡©Ê¾¯¡]¤@ºØ¤Æ¾Ç¦X¦¨¾¯¡^¡A¥i¥H­°§CÃè­±©M¤ô»]®ð¤§¶¡ªºªí­±±i¤O¡A¥O¤ô»]®ð¤£©öµ²¦¨¤ô¯]ª¬¡A´N¤£·|¥OÃè­±¦³Ãú®ðªº¤F¡I¨ä¹ê¡A¤£¥u¬OªÎ¨m¡A¨ä¥L¤è«K¨Ï¥Î¡B¨S¦³¶Ë®`©Ê¡B¤S¥i¥H­°§Cªí­±±i¤Oªºª«½è³£¥i¥H¡A¨Ò¦p¬~¤â²G¡B¬~¼äºëµ¥¡C

 
·P·Q
 

³¯¤p¬õ¡G§Ú«Ü³ßÅw°Ñ¥[±`ÃѦʷf³o­Ó¬¡°Ê¡A¦]¬°±`ÃѦʷf°£¤F°V½m§Ú­Ìªº¦X§@©Ê¥~¡AÁÙÅý§Ú­Ì»{ÃѨì³\¦hªB¤Í¡C¦b³o­Ó®iÄý¤¤¡A¤£¦ý°V½m§Ú­Ìªº¸£³U¡A¤S¥i¥H¹Á¸Õ°µ¹êÅç¡A¥O§Ú­Ì¹ï¬ì¾Ç¥[²`¤F»{ÃÑ¡A©Ò¥H§Ú·|¦n¦n¬Ã±¤³o­Ó¾÷·|¡C


§E¹Å§g¡G±`ÃѦʷf¬O¤@­Ó«Ü¯q´¼ªº¬¡°Ê¡A¥¦¥O§Ú­Ì²´¬É¤j¶}¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì»{ÃÑ·sªB¤Í¡A¤¬¬Û¥æ¬y¸gÅç¡C¦Ñ®v¦b¥þ®Õ¤¤¬D¿ï¤F§Ú­Ì´X¦ì¦P¾Ç¡A¨Ï§Ú­Ìªº®Õ¶é¥Í¬¡Åܱo§ó¥R¹ê¡A¤£¹L¡A¦³®É¤]­nÄ묹¨ä¥Lªº¬¡°Ê¨Ó¾E´N¡A¦ý§Ú¥çı±o­È±o¡C§Æ±æ©ú¦~§Ú¤]¥i¥H¦A°Ñ¥[³o­Ó¦³½ìªº¬¡°Ê¡C


Ĭ­Y±ö¡G§Úı±o°Ñ¥[±`ÃѦʷf³o­Ó¬¡°Ê«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°°µ¹êÅ窺¹Lµ{¤¤¦³«Ü¦h¶}¤ßªº¨Æ¡A©M¨ä¥L¶¤­û¬Û³B¤S¿Ä¬¢¡C§Ú­Ì³£«Ü§ë¤J³o­Ó¹Lµ{¡A§Ú­Ì¤À¤u¦X§@¡A¨C¤H°µ¤@¨Ç¡A«Ü§Ö«K°µ¦n¤F¡C©Ò¥HµL½×®iÄýµ²ªG¦p¦ó¤]¤£­«­n¡A·íµM³Ó¥X´N³Ì¦n¡A¦ý¦pªG¿é¤Fªº¸Ü¤]¤£­«­n¡A¦]¬°³Ó±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡C


ù§Ó®p¡G§Úı±o°Ñ¥[±`ÃѦʷf«Ü¦³·N¸q©M«Ü¦³½ì¡A¥i¥H°V½m¦P¾Ç­Ìªº¦X§@©Ê©M¹Î¶¤ºë¯«¡C©M¦P¾Ç¡B¦Ñ®v¤@°_±´¨s¬O¤@¥ó«Ü¶}¤ßªº¨Æ±¡¡A¦³®É§Ú­Ì·|»¡»¡¯º¸Ü¡A¦ý­n°µ¹êÅç©M°Q½×ªº®É­Ô¡A¤j®a³£·|«Ü§V¤O©M»{¯u¡A©Ò¥H§Ú«Ü³ßÅw°Ñ¥[³o¶µ¬¡°Ê¡C

 
°Ñ¦Ò
 

ºô§}¡G

  1. http://www.orisun.com
  2. http://www.ayyz.net
  3. http://www.zhedu.net.cn
  4. http://www.halderman.net
  5. http://www.esse.com.tw
  6. http://www.bud.org.tw
  7. http://www.kiwivision.com
  8. http://www.tlsps.tp.edu.tw

®ÑÄy¡G

  1. ¤Ö¦~¨àµ£¥Xª©ªÀ§ï½s¡]¢±¢¯¢¯¢°¡^¡G¡m¤Q¸U­Ó¬°¤°»ò¡n¤W®ü¡A¤Ö¦~¨àµ£¥Xª©ªÀ¡C
  2. ¦¨¬MÂEµÛ(¢°¢¸¢¸¢·)¡G¡m¨àµ£¬ì¾Ç¹êÅç¡n¥xÆW¡A¥xÆW®Ñ©±¡C
 
»ïÁÂ
 

§Ú­Ìªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B¥S§Ì©n©f¡B±`ÃѬì¦Ñ®v

 
½sªÌ¤Îµû§Pªº¸Ü
 
¦P¾Ç­Ì¦³«í¤ß¦a¤ÏÂдú¸Õ¦UºØª«®Æªºµ²ªG¡A¨Ã²M´·¦a°O¿ý¤U¨Ó¡A±q¦Ó±o¥Xµ²½×¡A¬Û«H¦P¾Ç­Ì¦b¹Lµ{¤¤«Ø¥ß¤F«Ü¦nªº¬ì¾Ç¤èªk©Mºë¯«¡C­Y¦b¦­«eªº¸ê®Æ·j¶°¶¥¬q¯à¥ý¤F¸Ñ¤ôÂI¦bÃè­±§Î¦¨ªº¬ÛÃö¦]¯À¡A¬Û«H¦P¾Ç­Ì«K§ó²`¤J¤F¸Ñ³o­Ó²{¶H¡C

¤W¤@­¶
ºô¤Wª©ª©Åv¬°¨È¤Ó¬ì¾Ç±Ð¨|½×¾Â©Ò¦³(2004) ¤p¾Ç¬ì¾Ç±MÃD¬ã²ß-¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ
Copyright (C) 2004 HKIEd APFSLT. Volume 5, Issue 3, Special Section 2 (Dec., 2004).